PL
Artykuł ma charakter teoretyczny. W pierwszej części przedstawiono krytyczną analizę i uporządkowanie dotychczasowej wiedzy dotyczącej realizacji i zarządzania projektami inwestycyjnymi. W następnym etapie omówiono rodzaje i formy realizowanych projektów inwestycyjnych, ze szczególnym uwzględnieniem najważniejszych kryteriów klasyfikacji inwestycji. W kolejnej części przybliżono etapy przygotowania projektów inwestycyjnych, wskazując na trzy zasadnicze fazy cyklu życia projektu inwestycyjnego. Następny podrozdział pokazuje związki między cyklem projektu inwestycyjnego a przepływami finansowymi. W ostatniej części omówiono najważniejsze kwestie związane z oceną efektywności projektów inwestycyjnych i podjęto próbę zaprezentowania przykładowego ciągu etapów ewaluacji projektu inwestycyjnego. Artykuł kończy się przedstawieniem wniosków i sformułowaniem rekomendacji dla procesu zarządzania projektami inwestycyjnymi w firmach działających w gospodarce rynkowej.(fragment tekstu)
EN
The primary objective of this article is to present dilemmas of paramount importance in the management of investment projects. The article, employs the method of analysis and critical assessment of the literature for the purpose of verifying the research hypothesis. The article is theoretical in nature. It demonstrates critical analysis and offers ordering of existing knowledge concerning the implementation and management of investment projects. Different types and forms of investment projects are discussed, stages of the investment project preparation are described, relationships between the investment project cycle and financial flows are shown, and also, key dilemmas related to investment efficiency evaluation are characterized. The article reveals that the process of investment project management is ofgreat importance in the assessment of both the overall company management as well as a company 's pursuit of business activities.(original abstract)