Polska grzeczność językowa w praktyce glottodydaktycznej. Wybrane aspekty

• Authors: Rabczuk Anna

Title variants

EN

The Role of Language Politeness and its Role in Higher Language Competence: The Case of Polish

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The article is a description of PhD thesis The Role of Language Politeness and its Role in Higher Language Competence: The Case of Polish. This study aims to identify the most important aspects of Polish language politeness and sociolinguistic codes when Polish is being acquired as a foreign language. This politeness was investigated in the broadest sense of its meaning. In other words, I highlights an important area of second language learning that is not often addressed in textbooks and course syllabii in spite of the importance of learners acquiring culturally inclusive, sociolinguistically appropriate communication skills in the target language. Based on different linguistic theories as well as on anthropological, psychological and sociological theories, this study shows that grammar and lexis (even a broad vocabulary) are not sufficient to attain an excellent command of a foreign language, in this case of Polish. Fluency and freedom of utterance depend on immersion in the target culture.

Keywords

PL

polska grzeczność językowa glottodydaktyka; kody socjojęzykowe; strategie językowe; ksenizm w ujęciu glottodydaktycznym

• Publisher: Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców “Polonicum” Uniwersytetu Warszawskiego
• Journal: Kwartalnik Polonicum
• Year: 2017
• Issue: 24
• Pages: 15-24
• Physical description: rozprawa doktorska "Polska grzeczność językowa w praktyce glottodydaktycznej. Wybrane aspekty"., Wydział Polonistyki UW, 2013.

Contributors

author

Rabczuk Anna

• Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców “Polonicum” Uniwersytetu Warszawskiego

References

• Bator J., 2004, Japoński wachlarz, Warszawa. Brückner A., 1927, Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków. Lorenz K., 1963, Tak zwane zło, przeł. A. D. Tuszyńska, Warszawa. Nagórko A., 2005, Grzeczność wasza i nasza, [w:] Grzeczność nasza i obca, red. M. Marcjanik, Warszawa. Ożóg K., 1990, Zwroty grzecznościowe współczesnej polszczyzny mówionej. (Na materiale języka mówionego mieszkańców Krakowa), Kraków. Piccardo E, 2014, From Communicative to Action-Oriented: A Research Pathway, CSC Ontario: https://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Source/CSC605_Research_Guide_English.pdf