PL
Prawo do negocjacji mają wszystkie podmioty prawa międzynarodowego. Negocjacje występują w znaczeniu stricto i largo. W znaczeniu węższym jest to instytucja pokojowego rozstrzygania sporów międzynarodowych, w znaczeniu szerszym – uniwersalny sposób załatwiania wszelkich problemów. Istotą negocjacji dyplomatycznych jest poszukiwanie kompromisu między stronami. Negocjacje międzynarodowe opierają się na zasadach moralnych, politycznych i prawnych. Do najważniejszych zasad prawnych należą zasady: praworządności międzynarodowej, suwerennej równości państw, nieingerencji w sprawy wewnętrzne drugiej strony/stron, dobrej wiary, ufności i wiarygodności, partnerstwa i wzajemnych korzyści, swobody wyrażania woli, wypowiadania się i artykulacji oczekiwań, nieszkodzenia drugiej stronie i państwom trzecim.
EN
All subjects of international law have the right to negotiate. Negotiations are understood in a strict and a broad sense. It is the instrument of peaceful settlement of international disputes and the universal way of doing any issues. The essence of diplomacy is to seek a compromise between the parties. International negotiations are based on the moral, political and legal principles. The most important legal rules are: legality, the sovereign equality of states, non-interference in the internal affairs of other parties, good faith, trust and reliability, partnership and mutual benefit, freedom of expression, no damage to the other side and third parties.