Odbudowa katedry wrocławskiej

• Authors: Bukowski Marcin
• Languages of publication: PL

Abstracts

FR

La Cathédrale de Wro c ław a é té dé truite dans les proportions de 70%. S eu ls sont demeurés les murs p r in c ip au x avec 2 énormes brèches, les murs des tours de l’ouest ég alemen t ébr éché s et une partie des arcs boutants. Le pe tit choeur et la grande chape lle de l ’est sont là: Les voûtes ont é té en partie c o n serv ée s dans la partie nord. La secousse a a ffa ib li tous les murs de support, notamment à l’intérieur de l’ég lise par su ite de l’e xp lo sion de m a tér iau x inflam m ables. Après avoir en lev é les décombres, en 1946, on entreprit de renforcer et de compléter les murs, les arcs boutants et les corniches en conservant les pro fils de brique. On a com p lété en même temps les fragments de pierre. On se sert, pour la reconstruction, de la v ie ille brique gothique des ruines. On a monté la toiture, d’une construction lég è re en acier, a vec des la ttes de bois. On a donné au x tours des toits bas pro v isoires et des escaliers. Au cours de c e tte ann ée on v a recouvrir le toit. Les tra v a u x sont dirigés par la Dir ec tion de Reconstruction de Wrocław et le conservateur de la v o ïevod ie.

Keywords

PL

katedra wrocławska; odbudowa katedry wrocławskiej; uszkodzenia katedry wrocławskiej; roboty zabezpieczające; odgruzowanie katedry; roboty murarskie; roboty kamieniarskie; Wrocławska Dyrekcja Odbudowy

• Publisher: Narodowy Instytut Dziedzictwa
• Journal: Ochrona Zabytków
• Year: 1948
• Issue: 1
• Pages: 31-36

Dates

published

1948

Contributors

author

Bukowski Marcin