PL
Kapitał społeczny i jakość rządzenia jako instytucjonalne elementy syste¬mu społeczno-gospodarczego wpływają na wyniki osiągane w każdej gospodarce. Eko¬nomiczne znaczenie kapitału społecznego, wynikające z jego proefektywnościowego oddziaływania na procesy wzrostu i rozwoju, oznacza, że jest on we współczesnych go¬spodarkach niezbędnym elementem tych procesów. Świadoma kreacja kapitału społecz¬nego jest więc właściwą strategią rozwojową, a sprawne państwo, charakteryzujące się wysoką jakością rządzenia, może stać się głównym aktorem kreacji tego kapitału. Arty¬kuł ma na celu analizę zróżnicowania kapitału społecznego i jakości rządzenia, a także występującej między nimi zależności w krajach Unii Europejskiej. W przeprowadzonych badaniach wykorzystano bazy European Social Survey (ESS) oraz Worldwide Gover¬nance Indicators (WGI), a w dokonanej analizie klasyczne miary położenia, rozproszenia i asymetrii.
EN
Social capital and the quality of governance as institutional elements of a so¬cio-economic system have an impact on the performance of every economy. Economic significance of the social capital resulting from its efficiency-promoting impact on gro¬wth and development means that it is an essential element of these processes in contem¬porary economies. Conscious build-up of the social capital turns out to be the right deve¬lopment strategy, and an efficient government, which offers high-quality governance, may become the most important player in creating this capital. The paper aims to analyse the diversity of the social capital and the quality of governance and their interrelations in EU member states. In the study the European Social Survey (ESS) and Worldwide Governance Indicators (WGI) databases were used, and the analysis was based on the classical statistical measures of location, dispersion and asymmetry.