Czy Azji grozi kolejna wojna, tym razem w basenie Morza Kaspijskiego?

• Authors: Franz Maciej
• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The Caspian Sea has been perceived as one of the most important regions of the world for a very long time, mainly thanks to huge oil deposits and the accompanying petroleum gas. States situated at the waters shared zones of influence and the situation has been stable for many years. The collapse of the Soviet Union lead to rapid changes in this region. As a result of new countries coming into existence, there appeared a need for one more demarcation of zones of sea influence. Unfortunately, such a treaty has not been signed yet and the situation in the region is getting more and more severe. Azerbaijan as well as Turkmenistan wants to build pipelines towards Western Europe while Russia at any price wants to prevent it. There is also an intense situation concerning Georgia and the really hard Iranian problem – American relations. Maybe the region of the Caspian Sea is not the Persian Gulf but a threat of a war there is really possible as well as the so called „Georgian scenario”.

RU

Каспийское море считается уже давно одним из важнейших регионов в мире, в главном благодаря огромным ресурсом нефти и газа. Прикаспийские государства регулировали сферы влияния и на некоторое время ситуация успокоилась. Распад СССР повел к сильным политическим переменам также в этом районе. Вследствие возникновения новых государств необходимо было заново вести разговоры о морских сферах влияния прикаспийских государств. До сих пор страны ведут переговоры о правовом статусе Каспия, что ведет к тому, что ситуация в регионе обостряется. Азербайджан и Туркменистан хотят строить трубопроводы в сторону Западной Европы, Россия не согласна на такое решение. К этому добавляется нестабильнаяситуация в Грузии и еще отношения Америки и Ирана, которые еще сложнее. Конечно, регион Каспия это не Персидский залив, но возможность начала войны и там высокая и т.н. „грузинский сценарий” впол-не возможен.

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Nowa Polityka Wschodnia
• Year: 2013
• Volume: 2(5)
• Pages: 54-70

Contributors

author

Franz Maciej