„Bułgarska mozaika” Tadeusza Różewicza

• Authors: Rikew Kamen

Title variants

EN

Tadeusz Różewicz’s "Bulgarian Mosaic"

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

EN

The author presents an in-depth interpretation of Tadeusz Różewicz’s Bulgarian Mosaic. It uses references to imagism and various poetic strategies and attempts to sketch out the cultural space in which Różewicz moves. An encounter with Otherness, with the Other which/who can be neither reached nor fully apprehended is brought to the foreground. The author observes how Różewicz presents his reckoning of the topos of Bulgaria (“small shells”, “red wine”), and the number of cultural contexts to which the poet refers, while he lays his Mosaic. The author concludes that it is not only a problem of negating the fixed, usually deceptive stereotypes, but above all the negating a “vision of Bulgarianness”, which was introduced to the Polish culture.

Keywords

EN

Tadeusz Różewicz’s "Bulgarian Mosaic"; Polish literature

• Publisher: Uniwersytet Bielsko-Bialski
• Journal: Świat i Słowo
• Year: 2009
• Volume: Świat i Słowo 2009, nr 2 (13)
• Pages: 21-26

Dates

issued

2009-10

Contributors

author

Rikew Kamen

• Uniwersytet im. Św. Klemensa Ochrydzkiego, Sofia

References

• Różewicz T., Zawsze fragment, Wrocław 1996.
• Todorow W., Obsztuwane s ceremonii ili bułgarskich obrazi na Połsza i poljacite. Imaginistyczna studia, Sofia 1999.
• Obidowski J., Współpraca gospodarcza i naukowo-techniczna między Polską i Bułgarią, Kraków 1985.
• Różewicz T., Hudożestwenijat wzriw i njakoi drugi neszta (wywiad z B. Asenowem [Biołczew]), „Płomyk” 8/1979.

Identifiers

ISSN

1731-3317