Žalm 118 (117 LXX) a Markovo evangelium

• Authors: Mareček Petr

Title variants

EN

Psalm 118 (117 LXX) and the Gospel of Mark

• Languages of publication: CS

Abstracts

EN

The purpose of this paper is to, on the one hand, point out the importance of Psalm 118 in the setting of the Book of Psalms and its use in Judaism and to deal, on the other hand, with its usage in the Gospel of Mark in connection with the presentation of the person of Jesus and his significance. Psalm 118 (117 LXX), which is the magnificent closing Psalm of the group of Ps 113–118 entitled the Hallel, which praises God for various aspects of his saving power, is the most frequently referred to Psalm in the New Testament with 11 direct quotations and 9 allusions. The Gospel of Mark contains two explicit quotations from Psalm 118 (117 LXX). Both quotations appear in the textual unit concerning the activity of Jesus in Jerusalem and both quotations are understood as prophecies about Jesus. The acclamation of the crowd in Mark 11:9b–10, which includes the words of Psalm 118:25–26 (Mark 11:9b), discloses the identity of Jesus and his status as the Messiah. The second explicit quotation from Psalm 118 in the Gospel of Mark, the prophetic reading of Ps 118:22–23 in Mark 12:10–11, serves as Jesus’ announcement of his own death and resurrection found elsewhere in the Gospel of Mark (Mark 8:31; 9:30–31; 10:34). One could argue that the two explicit quotations from Psalm 118 (117) in the Gospel of Mark contribute to a better understanding of Jesus as the rejected and exalted Messiah.

Keywords

EN

The Gospel of Mark; Psalm 118 (117 LXX); Jesus Christ

Discipline

• THEOLOGY: THEOLOGY

• Publisher: Palacky University, Cyrill-Method Theological Faculty, Olomouc, Czech Republic
• Journal: Studia theologica
• Year: 2018
• Volume: 2
• Pages: 17-34

Contributors

author

Mareček Petr

• Katedra biblických věd CMTF UP Univerzitní 22 771 11 Olomouc

References

• ALAND, B. - al., ed., The Greek New Testament, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 20145.
• ALLEN, L. C., Psalms 101-150, WBC 21, Waco, Tex.: Word Books, 1983.
• BORING, M. E., Mark: A Commentary, Louisville, Ky.: Westminster John Knox Press, 2006.
• BROOKE, G. J., "The Psalms in Early Jewish Literature in the Light of the Dead Sea Scrolls", in The Psalms in the New Testament, ed. S. Moyise - M. J. J. Menken, London - New York: T & T Clark, 2004, s. 5-24.
• CATCHPOLE, D. R., "The 'Triumphal' Entry", in Jesus and the Politics of His Day, ed., E. Bammel - C. F. D. Moule, Cambridge: Cambridge University Press, 1984, s. 319-334.
• DAHOOD, M., Psalms, III. 101-150, AncB 17A, New York: Doubleday, 1970.
• DEISSLER, A. Die Psalmen, Band 2: Erläuterung zu Ps 73-150, Die Botschaft Gottes. I., Alttestamentliche Reihe 4, Leipzig: St. Benno-Verlag, 1966.
• DERRETT, J. D. M., "Law in the New Testament: The Palm Sunday Colt", NT 13 (1971), s. 241-258.
• ERNST, J., Das Evangelium nach Markus, RNT 2, Regensburg: Pustet, 1981.
• EVANS, C. A., Mark. 8:27-16:20, WBC 34B, Nashville: Thomas Nelson Publishers, 2001.
• FITZMYER, J. A., "Aramaic Evidence Affecting the Interpretation of Hosanna in the New Testament", in Tradition and Interpretation in the New Testament: Essays in Honor of E. Earle Ellis for His 60th Birthday, ed., G. F. Hawthorne - O. Betz, Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1987, s. 110-118.
• GNILKA, J., Das Evangelium nach Markus, II, EKK II/2, Zürich: Benziger - Neukirchen: Neukirchener, 19893.
• GUNDRY, R. H., Mark: A Commentary on His Apology for the Cross, Grand Rapids, MI - Cambridge: Eerdmans, 1993.
• HOSSFELD, F.-L. - ZENGER, E., Psalmen 101-150, HThKAT, Feiburg - Basel - Wien: Herder, 2008.
• HULTGREN, A. J., The Parables of Jesus: A Commentary, Grand Rapids, MI - Cambridge: Eerdmans, 2000.
• CHARLESWORTH, J. H., Jesus within Judaism: New Light from Exciting Archaeological Discoveries, New York: Doubleday, 1988.
• JASTROW, M., A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic literature, New York: The Judaica Press, 1996.
• JEREMIAS, J., Die Abendmahlsworte Jesu, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 19603.
• JEREMIAS, J., Die Gleichnisse Jesu, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 19708.
• JUEL, D. H., Messianic Exegesis: Christological Interpretation of the Old Testament in Early Christianity, Philadelphia: Fortress, 1988, s. 59-88.
• KATSIMBINIS, C., "The Uncovering of the Eastern Side of the Hill of Calvary", SBF 27 (1977), s. 197-208.
• KERTELGE, K., Markusevangelium, NEBNT 2, Würzburg: Echter, 1994.
• KRÄMER, H., "γωνία, ἀκρογωνιαῖος", EWNT 1 (1980), sl. 645-648.
• KRAUS, H.-J., Psalmen. 2. Teilband: Psalmen 60-150, BKAT 15/2, Düsseldorf: Neukirchener Verlag, 20037.
• LAMBRECHT, J., Out of the Treasure. The Parables in the Gospel of Matthew, LThPM 10, Louvain: Peeters, 1992.
• LANE, W. L., The Gospel according to Mark, NICNT, Grand Rapids MI: Eerdmans, 1974.
• LEVINE, B. A., Numbers 1-20: A New Translation with Introduction and Commentary, New Haven - London: Yale University Press, 1993.
• LÖNING, K., "Die Funktion des Psalters im Neuen Testament", in Der Psalter im Judentum und Christentum, ed. E. Zenger, HBS 18, Freiburg: Herder, 1998, s. 269-295.
• LOHSE, E., "Hosianna", NT 6 (1963), s. 113-119.
• MARCUS, J., The Way of the Lord: Christological Exegesis of the Old Testament in the Gospel of Mark, Louisville, KY: Westminster - John Knox, 1992.
• MARCUS, J., Mark 8-16: A New Translation with Introduction and Commentary, AncB 27A, New Haven, Conn. - London: Yale University Press, 2009.
• MARK, M., Meine Stärke und mein Schutz ist der Herr: Poetologisch-theologische Studie zu Psalm 118, fzb 92, Würzburg: Echter, 1999.
• MCLEAN, B. H., Citations and allusions to Jewish scripture in early Christian and Jewish writings through 180 C.E., Lewiston: Mellen Press, 1992.
• METZGER, B. M., A Textual Commentary on the Greek New Testament, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 20002.
• PESCH, R., Das Markusevangelium, II, HThK II/2, Freiburg - Basel - Wien: Herder, 19843.
• POWERY, E. B., Jesus Reads Scripture: The Function of Jesus' Use of Scripture in the Synoptic Gospels, Leiden - Boston: Brill, 2003.
• RAVASI, G., Il Libro dei salmi: Commento e attualizzazione. Volume III, (101-150), Bologna: Edizioni Dehoniane, 200810.
• SCHNACKENBURG, R., Das Evangelium nach Markus, II, GSL.NT 2/2, Düsseldorf: Patmos 19884.
• SCHRÖTEN, J., Entstehung, Komposition und Wirkungsgeschichte des 118. Psalms, BBB 95, Weinheim: Beltz Athenäum Verlag, 1995.
• STRACK, H. L. - BILLERBECK, P., Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrash, I, Das Evangelium nach Matthäus, München: C. H. Beck, 19869.
• SUBRAMANIAN, J. S., The Synoptic Gospels and the Psalms as Prophecy, Library of New Testament Studies 351, London - New York: T & T Clark, 2007.
• SUHL, A., Die Funktion der alttestamentlichen Zitate und Anspielungen im Markusevangelium, Gütersloh: Gerd Mohn, 1965.
• VESCO, J.-L., Le psautier de Jésus: Les Citations des Psaumes dans le Nouveau Testament, LD 250, Paris: Cerf, 2012.
• VORSTER, W., "The Function of the Use of the Old Testament in Mark", Neot 14 (1980), s. 62-72;
• WAGNER, J. R., "Psalm 118 in Luke-Acts: Tracing a Narrative Thread", in Early Christian Interpretation of the Scriptures of Israel: Investigations and Proposals, ed. C. A. Evans - J. A. Sanders, JSNTS 148, Studies in Scripture in Early Judaism and Christianity 5, Sheffield: Sheffield Academic Press, 1997, s. 154-178.
• WATTS, R., "The Psalms in Mark's Gospel", in The Psalms in the New Testament, ed. S. Moyise - M. J. J. Menken, London - New York: T & T Clark, 2004, s. 25-45.
• WEISER, A., Die Psalmen. Zweiter Teil, Psalm 61-150, ATD 15, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 198710.
• WIKENHAUSER, A. - SCHMID, J., Einleitung in das Neue Testament, Freiburg - Leipzig: Herder - St. Benno, 19736.
• WITHERINGTON III, B., The Gospel of Mark: A Socio-rhetorical Commentary, Grand Rapids - Cambridge: William B. Eerdmans, 2001.
• ZENGER, E., Psalmen: Auslegungen, 2: Ich will die Morgentöte wecken, Freiburg - Basel - Wien: Herder, 20062.

Identifiers

DOI

10.5507/sth.2017.063 117