Rola rent rodzinnych i kwestia podziału uprawnień emerytalnych w sytuacji rozwodu

• Authors: Ruland Franz

Title variants

EN

The role of survivors’ pensions and the issue of dividing pension rights in a divorce situation

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł stanowi przegląd najważniejszych informacji dotyczących niemieckiego ubezpieczenia rentowego na wypadek śmierci ubezpieczonego lub rozwodu. Autor prezentuje w nim dane statystyczne o skali poszczególnych rodzajów sytuacji rodzinnej w niemieckim społeczeństwie, omawia przepisy odnoszące się do warunków nabywania uprawnień do świadczeń z tytułu opisanych wyżej ryzyk. Tekst wieńczy próba oceny tej części systemu zabezpieczenia społecznego.

EN

This article provides an overview of the most important information on German invalidity insurance in the case of the insured partys death or divorce. The author presents statistical data on the scale of the particular types of family situation within German society, and discusses the provisions referring to the conditions of acquiring entitlements to benefits due to the risks described above. An attempt at evaluating this part of the social security system concludes the text.

Keywords

PL

śmierć; rozwód; zabezpieczenie członków rodziny; renta rodzinna; podział uprawnień emerytalnych

EN

death; divorce; protection of family members; survivor’s pension; division of pension rights

• Publisher: Zakład Ubezpieczeń Społecznych
• Journal: Ubezpieczenia Społeczne. Teoria i praktyka
• Year: 2018
• Issue: 1/2018 TOM II
• Pages: 39-49

Dates

published

2018-08-29

Contributors

author

Ruland Franz

• emerytowany dyrektor zarządzający Stowarzyszenia Niemieckich Instytucji Ubezpieczeń Społecznych (VDR)

Identifiers

ISSN

1731-0725