Chrześcijański styl obecności na „cyfrowym kontynencie” w orędziach Benedykta XVI

• Authors: Beata Bilicka

Title variants

EN

The Christian way of presence on the "digital continent" in the messages of Benedict XVI

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Podstawowym źródłem analiz przedstawionych w artykule Chrześcijański styl obecności na „cyfrowym kontynencie” w orędziach Benedykta XVI są przede wszystkim przemówienia na Światowe Dni Środków Społecznego Przekazu. W czasie swojego pontyfikatu papież Benedykt XVI wygłosił osiem takich orędzi. W pierwszych orędziach dzielił się swoją refleksją na temat środków masowego przekazu, w ostatnich nawiązywał bezpośrednio do problematyki „cyfrowego kontynentu”. Analiza tych przemówień pokazała, że papież – mimo sędziwego wieku – doskonale rozumiał Sieć i jej użytkowników – „cyfrowych tubylców” (digital natives), a jego przemyślenia i refleksje na temat Sieci są także dzisiaj cennym głosem w dyskusji na temat obecności Kościoła w cyfrowej przestrzeni. Artykuł składa się z trzech części. W pierwszej krótko scharakteryzowany został Internet, nazwany przez Benedykta XVI „cyfrowym kontynentem”. Jest on współczesnym areopagiem i agorą, na których krzyżują się drogi zarówno wierzących w Boga, jak i odrzucających Jego istnienie. Przez analogię do ateńskiej agory i Areopagu, który był dla Apostołów, zwłaszcza św. Pawła, miejscem głoszenia Ewangelii, współczesny areopag wirtualny domaga się duszpasterskiego zaangażowania kapłanów i odważnego świadectwa wiary świeckich katolików – zagadnienia te zostały opisane w drugiej i trzeciej części artykułu.

EN

The primary source of the article "The Christian way of presence on the 'digital continent' in the messages of Benedict XVI" are speeches at the World Day of Social Communications. During his pontificate, Pope Benedict XVI delivered eight such messages. In the first messages he shared his reflections on the media, and recently alluded directly to the issue of the "digital continent". Analysis of these speeches showed that the pope - despite his age - understood perfectly the Network and its users - the "digital natives" (digital natives), and his thoughts and reflections on the Web are now a valuable voice in the discussion on the Church's presence in digital space. The article consists of three parts. In the first, the Internet is briefly characterized, and named by Pope Benedict XVI the "digital continent". The Internet is the modern Areopagus and the agora, where the roads cross between believers in God and those who reject His existence. By analogy to the Athenian Agora and the Areopagus, which was for the apostles - especially St. Paul - a place to preach the Gospel, the contemporary virtual Areopagus demands the pastoral involvement of priests and the courageous faith witness of Catholics. These issues are described in the second and third parts of the article.

Keywords

PL

Benedykt XVI; orędzia papieskie; cyfrowy kontynent; cyfrowy tubylec; środki społecznego przekazu

EN

Benedict XVI; papal messages; digital continent; digital native; means of social communication

• Publisher: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
• Journal: Forum Teologiczne
• Year: 2015
• Volume: 16

Contributors

author

Beata Bilicka