Innowacyjność w zrównoważonym rozwoju sylwaturystyki

• Authors: Zenon Muszyński , Leszek Kozioł

Title variants

EN

Innovativeness in the sustainable development of sylvan tourism

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W artykule przedstawiono wymogi ustawowe dotyczące ochrony lasów, zwłaszcza te, które mają istotne znaczenie w spełnianiu ich funkcji społecznej, ze szczególnym uwzględnieniem turystyki. Opisano w nim potencjał turystyczny Lasów Państwowych oraz ukazano w zarysie ich zagospodarowanie turystyczne i dostępność komunikacyjną. W szerszym zakresie zaprezentowano zagadnienia związane z wprowadzaniem produktów sylwaturystyki i edukacji leśnej oraz możliwości innowacyjnych rozwiązań w obsłudze ruchu turystycznego i rekreacyjnego w Lasach Państwowych. Na tle ogólnej charakterystyki walorów turystycznych lasów zostały omówione czynniki wpływające na stan i uszkodzenia roślin runa leśnego. W szczególności zajęto się niektórymi ważniejszymi zagrożeniami środowiska leśnego wynikającymi z rozwoju turystyki oraz, co istotniejsze, podano sposoby przeciwdziałania tym zagrożeniom, m.in. przez wykorzystanie tradycyjnych metod i nowoczesnych systemów audioprzewodników, plików dźwiękowych i tekstowych, jak również odpowiednie sterowanie ruchem turystycznym, z uwzględnieniem wskaźników dopuszczalnej chłonności i pojemności turystyczno-rekreacyjnej lasu. W zakończeniu opracowania wymieniono wnioski, których praktyczna realizacja może się przyczynić do rozwoju nowego rodzaju turystyki, tj. sylwaturystyki, jak również pozwoli uniknąć zagrożenia środowiska leśnego.

EN

This article presents statutory requirements concerning forest protection and focuses on those of them which serve significant social functions, especially tourism. It describes the tourist potential of the State Forests and outlines their tourist development and accessibility. The issue of bringing sylvan tourism products into market as well as the notions of forest education and possibilities of innovation in management of tourism and recreation in the State Forests are given particular consideration. In the context of general characteristics of forest tourist valorisation the factors influencing the condition and damage to undergrowth are discussed. In particular there are presented some major threats to the forest environment resulting from tourism development and, what is even more important, countermeasures against the threats are also presented. They include traditional methods and modern systems of audio guides, audio and text files, as well as appropriate tourist movement control taking into account the forest acceptable absorption and forest tourist-recreation capacity rates. Implementation of the final conclusions presented in the article may contribute to the development of the new kind of tourism called sylvan tourism and reduce threats to forest environment.

Keywords

PL

sylwaturystyka; infrastruktura turystyczna; produkt turystyczny; edukacja; zagrożenia; innowacyjność

EN

sylvan tourism; tourist infrastructure; tourist product; education; threats; innovativeness

• Publisher: Małopolska Wyższa Szkoła Ekonomiczna
• Journal: Zeszyty Naukowe Małopolskiej Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Tarnowie
• Year: 2012
• Issue: 2(21)
• Pages: 101-112

Dates

printed

2012-12

Contributors

author

Zenon Muszyński

• Małopolska Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Tarnowie, Wydział Zarządzania i Turystyki, 33-100 Tarnów, ul. Szeroka 9

author

Leszek Kozioł

• Małopolska Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Tarnowie, Wydział Zarządzania i Turystyki, 33-100 Tarnów, ul. Szeroka 9

References

• Dębiec T., Turyści ścisłego zarachowania, "Las Polski" 2011, nr 3.
• Główny Urząd Statystyczny, Leśnictwo, Warszawa 2011. ISSN 1230-574X.
• Hudson S., Tourism and Hospitality Marketing. A Global Perspective, Sage Publications, London 2008. ISBN 978-1-4129-4686-5.
• Kozioł L., Muszyński Z., Determinanty rozwoju turystyki na obszarach leśnych Małopolski, "Zeszyty Naukowe Małopolskiej Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Tarnowie" 2009, nr 3 (14).
• Middleton V.T.C., Tourism Product. W: Witt S.F., Moutinho L. (red.), Tourism Marketing and Management Handbook, Prentice Hall, London 1989.
• Muszyński Z., Muszyński J., Zbiór owoców i grzybów a ochrona środowiska leśnego. W: Pieńkos K. (red.), Problemy zrównoważonego rozwoju turystyki, rekreacji i sportu w lasach, AWF, Warszawa 2004. ISBN 83-89630-70-2.
• Raport o stanie lasów 2010, Centrum Informacyjne Lasów Państwowych, Warszawa 2011.
• Stasiak A., Strategie rozwoju produktu turystycznego obszaru. W: Panasiuk A. (red.), Polityka turystyczna, Fundacja na rzecz Uniwersytetu Szczecińskiego, Szczecin-Kopenhaga 2005. ISBN 83-89142-38-4.
• Zaręba D., Ekoturystyka, Wyd. Naukowe PWN, Warszawa 2006. ISBN 978-83-01-14840-9.