Sposoby pozyskiwania informacji przez siły brytyjskie w trakcie konfliktu zbrojnego w Irlandii Północnej

• Authors: Rdzanek Grzegorz

Title variants

EN

METHODS OF INFORMATION COLLECTION BY THE BRITISH FORCES DURING THE ARMED CONFLICT IN NORTHERN IRELAND

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Zaangażowanie zbrojne w konflikt wewnętrzny w Irlandii Północnej zmusiło cywilne oraz wojskowe służby wywiadowcze Wielkiej Brytani do wypracowania nowych rozwiązań organizacyjnych oraz metod działania. Szczególną rolę w działaniach wywiadowczych oraz rozpoznawczych, w ramach prowadzonej oficjalnie niemal do końca pierwszej dekady XXI w. operacji antyterrorystycznej w Ulsterze, odgrywały wyspecjalizowane formacje wojskowe. Podczas brytyjskiego zaangażowania w Irlandii Północnej okazało się, jak wielkie znaczenie w procesie pozyskiwania wiedzy wywiadowczej odgrywają przedsięwzięcia realizowane na poziomie taktycznym przez różnorodne pododdziały i oddziały "zwykłych" liniowych jednostek. Różnorodność stosowanych metod wywiadowczych i rozpoznawczych oraz skala zaangażowani sił i środków nie przyczyniły się jednak do osiągnięcia celów adekwatnych do potrzeb i założeń. Brytyjczycy ponieśli porażkę w walce informacyjnej z strukturami Irlandzkiej Armii Republikańskiej (IRA), ponieważ wymagała ona współdziałania i współpracy z społecznością katolicką, a ta bezwarunkowo i z ogromną determinacją wspierał zbrojne wysiłki IRA.

EN

The involvement in the internal armed conflict in Northern Ireland forced the civilian and military intelligence services of the United Kingdom to develop new organizational solutions and methods of operation. A special role in intelligence and reconnaissance actions, conducted as part of the anti-terrorist operation in Ulster (officially carried out almost until the end of the first decade of the twenty-first century) was played by specialized military formations. The British military engagement in Northern Ireland proved the importance for the process of collecting information of undertakings carried out at the tactical level by different subunits and units of regular front-line troops. The variety of intelligence and reconnaissance methods and the scale of engagement did not contribute to the achievement of objectives adequate to the needs and goals. The British were defeated in the information battle against the structures of the Irish Republican Army (IRA), because it required the cooperation and collaboration with the Catholic community that unconditionally and with great determination supported the armed efforts of the IRA.

Keywords

PL

Irlandzka Armia Republikańska; IRA; Irlandia Północna; działania wywiadowcze; działania rozpoznawcze

EN

Irish Republican Army; IRA; Northern Ireland; intelligence operations; reconnaissance operations

• Publisher: Instytut Nauk Społecznych i Bezpieczeństwa Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach / Oficyna Wydawnicza RYTM
• Journal: SECRETUM. Służby specjalne, bezpieczeństwo, informacja
• Year: 2015
• Issue: 1(2)
• Pages: 129 -153

Contributors

author

Rdzanek Grzegorz

• Uniwersytet Wrocławski Wydział Nauk Społecznych

References

• Bell, J. B. (2000). The IRA 1968–2000. Analysis of a Secret Army. Abington: Frank Cass Publishers.
• Dewar, M. (1997). The British Army in Northern Ireland. London: Arms and Armour.
• Dillon, M. (1991). The Dirty War. Covert Strategies and Tactics Used in Political Conflicts. London: Arrow Books.
• Edwards, A. (2011). The Northern Ireland Troubles. Operation Banner 1969–2007. Oxford: Osprey Publishing Ltd.
• Ellison, G., Smyth, J. (2000). The Crowned Harp. Policing Northern Ireland. London: Pluto Press.
• English, R. (2003). Armed Struggle. The History of IRA. London: Macmillan.
• Geraghty, T. (1998). The Irish War. The Military History of a Domestic Conflict. London: Harper Collins.
• Geraghty, T. (2000). The Irish War. The Hidden Conflict Between IRA and the British Intelligence. Baltimore, MD: The Johns Hopkins University Press.
• Hamill, D. (1985). Pig in the Middle. The Army in Northern Ireland 1969–1984. London: Methuen.
• Holland, J., Phoenix, S. (1996). Phoenix. Policing the Shadows. The Secret War Against Terrorism in Northern Ireland. London: Hodder and Stoughton.
• Ingram, M., Harkin, G. (2012). Stakeknife. Britain’s Secret Agents in Ireland. Dublin: The O’Brien Press Ltd.
• Ryder, C. (1995). The RUC 1922–1997. A Force under Fire. London: Mandarin, Random House UK.
• Sanders, A., Wood, I. S. (2012). Times of Troubles. Britain’s War in Northern Ireland. Edinburgh: Edinburgh University Press.
• Shanahan, T. (2009). The Provisional Irish Republican Army and the Morality of Terror. Edinburgh: Edinburgh University Press.
• Taillon, J. P. de B. (2001). The Evolution of Special Forces in Counter – Terrorism. The British and American Experiences. Westport, CT: Praeger Publishers.
• Urban, M. (1992). Big Boys’ Rules. The SAS and the Secret Struggle Against the IRA. London: Faber and Faber.

Identifiers

ISSN

2391-9957