PL
W opracowaniu przedstawiono historię powstania i eksploatacji latarni morskich z rejonu środkowej części Półwyspu Helskiego. Pierwsza z nich, o nazwie Heisternest (polska nazwa: Jastarnia-Bór), powstała w 1871 r. i funkcjonowała do 1936 r. System świetlny tej latarni był kilkakrotnie modernizowany. Wieżę i budynki latarni zburzyli obrońcy Helu w 1939 r. Drugą latarnię, o nazwie Jastarnia, zbudowano w 1938 r. na wysokiej wydmie w miejscowości o tej samej nazwie. Była to metalowa wieża (kratownica) z laterną na szczycie. Ta latarnia też nie przetrwała zawieruchy wojennej, zburzono ją bowiem w 1939 r. z tych samych powodów, co latarnię Heisternest. Trzecia latarnia morska Jastarnia powstała w 1950 r. Postawiono ją na tej samej wy¬dmie, co poprzednią. Działająca do dziś latarnia ma kształt okrągłej wieży pomalowanej w poziome biało-czerwone pasy. Jej trzon jest metalowy i został pozyskany w wyniku likwidacji wieży buczka mgłowego z rejonu Stilo. Z uwagi na niewielkie rozmiary latar¬nia nie jest udostępniana turystom.