PL
W artykule zaprezentowano wyniki badań dotyczące regionalnego zróżnicowania produktywności pracy przedsiębiorstw prywatnych w Polsce oraz zmian jakie zaszły w tym zakresie w latach 1999-2011. Wyniki przeprowadzonych analiz, podsumować można następująco. W latach 1999-2011, we wszystkich województwach odnotowano wzrost produktywności pracy, przy jednoczesnym zmniejszeniu regionalnego zróżnicowania w tym zakresie. W zbiorowości województw obserwowano również równolegle zachodzące procesy konwergencji i dywergencji wewnętrznej, w tym także o charakterze marginalizacji W konsekwencji zachodzących zmian, najniższe lokaty w rankingu pod względem poziomu produktywności pracy, zajęły w 2011 r. takie województwa jak: warmińsko-mazurskie, podkarpackie, łódzkie i lubelskie. Najwyższą lokatę w rankingu zajęło województwo mazowieckie, które już na początku badanego okresu charakteryzowało się 2-krotnie wyższym poziomem produktywności pracy niż pozostałe województwa.
EN
The article presents the results of research on the regional differences in the labour productivity of private companies in Poland, and the changes that were occurring in this area in the years 1999-2011. The results of the analysis can be summarized as follows. In the years 1999-2011, the level of labour productivity of researched companies increased in all regions, and the regional differences in this area were reduced. In the population of voivodships, the processes of the internal convergence and divergence, including a nature of marginalization were observed. As a result of the changes, the lowest level in the labour productivity ranking, occupied in 2011, were the voivodships such as: Warmińsko-Mazurskie, Podkarpackie, Łódzkie and Lubelskie. Mazovieckie voivodship took the highest place in this ranking, which at the beginning of this period was characterized by a nearly 2-fold higher level of labour productivity than the rest of the voivodships.