Umberta Eco powieści profesorskie

• Authors: Soliński Wojciech

Title variants

EN

Umberto Eco’s Professorenromans

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Przedmiotem analizy są tutaj wszystkie aktualnie dostępne literackie dzieła narracyjne Umberta Eco jako różne przejawy tak zwanej powieści profesorskiej. Wychodząc od fundamentalnego pojęcia Professorenroman, autor dowodzi, że żadna z powieści włoskiego autora nie stosuje się do tego gatunkowego wzorca. Niezbyt przydatne do ich analizy okazują się także pojęcia academic novel i campus novel. Misję popularyzacji, najczęściej własnych, badań naukowych realizuje Eco wykorzystując, w powieściach najróżniejsze literackie, synkretyczne i nieliterackie formy gatunkowe: z przeszłości i współczesności. Sprawdza również w praktyce powieściopisarskiej, w zależności od potrzeb, teoretyczne koncepty literaturoznawcze własne i cudze. Cechą charakterystyczną niektórych jego powieści jest ich poznawcza nadinformacyjność, która nie ułatwiając ich odbioru, sygnalizuje równocześnie problemy metodologiczne i metodyczne nurtujące humanistyczne badania naukowe.

EN

The object of this analysis are the currently available literary works of Umberto Eco's as different manifestations of the so-called professorenroman (academic novel). Using the concept of the professorenroman as a starting point, the author claims that none of the Italian author's novels falls within this genre. Moreover, the concepts of an academic novel or a campus novel are also insufficient when it comes to Eco's books analysis. In order to popularise his own research Eco makes use of various literary, syncretic and non-literary genre patters, both the contemporary and the old ones. He is also often testing different theoretical literary concepts constructed by him or other authors. A characteristic feature of many of his novels is their cognitive over-informativeness, which on one hand hinders their reception, on the other signals methodological and methodical problems present in the study of humanities.

Keywords

PL

Professorenroman; powieść profesorska; powieść campusowa; współczesna literatura włoska

EN

professorenroman; academic novel; campus novel; contemporary Italian literature

• Publisher: Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Stowarzyszenie
• Journal: Zagadnienia Rodzajów Literackich
• Year: 2015
• Volume: 58/116 z. 2
• Pages: 87-98

Dates

published

2015

Contributors

author

Soliński Wojciech

• Uniwersytet Wrocławski

References

• Barthes Roland (1970), Mit i znak, Wybór i słowo wstępne J. Błońskiego, tłum. J. Lalewicz, PIW, Warszawa.
• Barthes Roland (1970), Mit i znak, Wybór i słowo wstępne J. Błońskiego, tłum. J. Lalewicz, Warszawa.
• Bartoszyński Kazimierz (1996), Dwa modele powieści: Milan Kundera, Umberto Eco, „Teksty Drugie” nr 6.
• Litwornia Andrzej (1995), Rękopis znaleziony na atolu, „Arkusz”, styczeń.
• Markiewicz Henryk (1995), Teorie powieści za granicą. Od początków do schyłku XX wieku, Kraków.
• Nabokov Vladimir (2000), Wykłady o literaturze, tłum. Z. Batko, Muza, Warszawa.
• Pisarkowa Krystyna (1983), Powieść o prawdzie znaku, „Zeszyty Prasoznawcze” nr 3.
• Saggi su „Il nome della rosa” (1985), pod red. R Giovannoli., Bompiani, Milano.
• Skalmowski Wojciech (1983), Biblioteka, „Tygodnik Powszechny” nr 13.
• Skwarczyńska Stefania (1967), Niedostrzeżony problem podstawowy genologii [w:] Problemy teorii literatury, red. H. Markiewicz, Ossolineum, Wrocław.
• Soliński Wojciech (1998), Kto się boi echa — rzecz o powieści profesorskiej Umberta Eco [w:] Wszystek krąg ziemski, red. P. Kowalski, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław.
• Soliński Wojciech (1999), Umberto Eco powieściopisarz — przyczynek do teorii powieści profesorskiej [w:] O interpretácii umeleckého textu 20. Pragmatika umeleckej kompozicie, Univerzita Konštantina Filozofa, Nitra.
• Soliński Wojciech (2001), O-powieści profesora Eco [w:] Kształty obecności. Recepcja pisarstwa Umberta Eco w polskiej kulturze literackiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław.
• Szczucki Lech (1989), O nowej powieści Umberta Eco, „Kultura i Społeczeństwo” nr 3−4.
• Szpakowska Małgorzata (1987), Człowiek, który wiedział, jak to się robi, „Twórczość” nr 12.
• Szpakowska Małgorzata (1994), Rękopis znaleziony w Mediolanie, „Twórczość” nr 1.
• Weinrich Harald (1983), Unser Mann in Mittelalter, „Merkur. Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken”, Klett-Cotta, Stuttgart [włoski przekład w: Saggi su „Il nome della rosa”].
• Teksty źródłowe
• Carmi Eugenio, Umberto Eco (2004), Tre racconti, Fabbri Editori, Milano [polski przekład: Trzy opowieści (2005), tłum. A. Kuciak, Rebis, Poznań].
• Eco Umberto (1980), Il nome della rosa, Bompiani, Milano [polski przekład: Imię róży (1987), tłum. A. Szymanowski, PIW, Warszawa].
• Eco Umberto (1988), Il pendolo di Foucault, Bompiani, Milano [polski przekład: Wahadło Foucaulta (1993), tłum. A. Szymanowski, PIW, Warszawa].
• Eco Umberto (1994), L’isola del giorno prima, Bompiani, Milano [polski przekład: Wyspa dnia poprzedniego (1995), tłum. A. Szymanowski, PIW, Warszawa].
• Eco Umberto (2000), Baudolino, Bompiani, Milano [polski przekład: Baudolino (2001), tłum. A. Szymanowski, Noir Sur Blanc, Warszawa].
• Eco Umberto (2004), La misteriosa fiamma della regina Loana, Bompiani Milano [polski przekład: Tajemniczy płomień królowej Loany (2005), tłum. K. Żaboklicki, Noir Sur Blanc, Warszawa].
• Eco Umberto (2009), Vertigine della lista, Bompiani, Milano [polski przekład: Szaleństwo katalogowania (2009), tłum. T. Kwiecień, Dom Wydawniczy Rebis, Poznań].
• Eco Umberto (2010), Il cimitero di Praga, Bompiani, Milano [polski przekład: Cmentarz w Pradze (2011), tłum. K. Żaboklicki, Noir Sur Blanc, Warszawa].
• Eco Umberto (2010), Milion: opisanie nieznanego, tłum. J. Wajs [w:] Opisanie świata, Marco Polo, tłum. A. L. Czerny, Wydawnictwo W.A.B. Warszawa.
• Eco Umberto (2013), Storia delle terre e dei luoghi leggendari, Bompiani, Milano [polski przekład: Historia krain i miejsc legendarnych (2013), tłum. T. Kwiecień, Dom Wydawniczy, Rebis, Poznań].
• Eco Umberto (2015), Numero Zero, Bompiani, Milano [polski przekład: Temat na pierwszą stronę (2015), tłum. K. Żaboklicki, Noir Sur Blanc, Warszawa].
• Storia della bellezza (2004), pod red. U. Eco, Bompiani, Milano [polski przekład: Historia piękna (2005), tłum. A. Kuciak, Dom Wydawniczy Rebis, Poznań].
• Storia della bruttezza (2007), pod red. U. Eco, Bompiani, Milano [polski przekład: Historia brzydoty (2007), przekład zbiorowy, Dom Wydawniczy Rebis, Poznań].

Identifiers

ISSN

0084-4446