Wojna, emigracja i dusza poety. O korespondencji Hermanna Brocha i Józefa Wittlina

• Authors: Hudzik Agnieszka

Title variants

EN

War, Emigration and the Soul of the Poet. On Hermann Broch and Józef Wittlin’s Correspondence

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł traktuje o Hermannie Brochu (1886–1951) i Józefie Wittlinie (1896–1976), pisarzach, których połączyło pokoleniowe doświadczenie pierwszej wojny światowej. Obaj zmagali się z problemem jej reprezentacji w swoich czołowych utworach: „Die Schlafwandler” („Lunatycy”) i „Sól ziemi”. Podobieństwo między ich bohaterami jest punktem wyjścia do próby porównania biografii i twórczości obu autorów. Szkic powstał w oparciu o kwerendę materiałów źródłowych – niepublikowanej do tej pory korespondencji Brocha i Wittlina prowadzonej w latach 1945–1951 w języku niemieckim. Jest ona przechowywana w dwóch archiwach literatury: Beinecke Rare Book & Manuscript Library (Yale, New Haven) oraz Houghton Library (Harvard, Cambridge).

EN

The article treats of two writers, Hermann Broch (1886–1951) and Józef Wittlin (1896–1976), who are linked by the generational experience of the World War I. Both of them struggled with the problem of representation of the war in their seminal works “Die Schlafwandler” (“Sleepwalkers”) and “Sól ziemi” (“Salt of the Earth”). The similarities between the novels’ protagonists form the starting point to an attempt at comparing the authors’ biographies and their literary outputs. The sketch was produced as based on source text search query of so far unpublished German correspondence between Broch and Wittlin kept up between 1945–1951. The letters are preserved in two literary archives Beinecke Rare Book & Manuscript Library (Yale, New Haven) and Houghton Library (Harvard, Cambridge).

Keywords

EN

Hermann Broch; Józef Wittlin; Wittlin's “Salt of the Earth”; Broch's “Sleepwalkers”

• Publisher: Instytut Badań Literackich PAN
• Journal: Pamiętnik Literacki
• Year: 2019
• Volume: 110
• Issue: 3
• Pages: 161-182

Dates

printed

2019-09-30

Contributors

author

Hudzik Agnieszka

• Universität Potsdam

Identifiers

ISSN

0031-0514

DOI

10.18318/pl.2019.3.11