„Mapowanie przestrzeni życiowej” – narzędziem pracy doradcy międzykulturowego. Refleksje nad autorskimi warsztatami przeprowadzonymi w Grecji i na Węgrzech

• Authors: Aneta Słowik

Title variants

EN

"Life Space Mapping" – Tool Used in Multicultural Counsellor’s Work. Reflections on Self-Devised Workshops Conducted in Greece and Hungary

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

An innovative tool called ‘life space mapping’ is used by multicultural career counsellors in career guidance. It is employed in a counselling process for counsellees such as refugees, migrants and asylum-seekers in order to help them to value their biographical learning (formal, non-formal and informal) in a lifelong process of constructing their careers. This counsellor`s method of working is based on multicultural counselling which respects life experiences and cultural values of the client. The practice of basic principles of this method includes: a cooperation and communication through dialogue between a counsellor and a client, comprehensive and metaphorical thinking, meaning-making and active participation of the help seeker. The main goal of workshops, conducted in Greece and Hungary, was to discuss and analyse the various counsellees` biographical components (biographical symbols, biographical life span of time divided in past, present, future) which influence effective vocational choices of clients from different cultures. The workshops were realised in a combination of working on one’s own, play group, common and personal reflection. In addition, participants had an opportunity of looking through their biographies as a counsellor, including intercultural exchange with other members of that workshop.

Keywords

EN

life space mapping; multicultural counselling; multicultural counsellor

• Publisher: Zielona Góra University Press
• Journal: Dyskursy Młodych Andragogów / Adult Education Discourses
• Year: 2012
• Volume: 13
• Pages: 223-239

Dates

published

2012

Contributors

author

Aneta Słowik

• Dolnośląska Szkoła Wyższa, Wydział Nauk Pedagogicznych, ul. Strzegomska 55, 53 - 611 Wrocław, Poland

References

• Bauman Z., Kultura w płynnej nowoczesności, Warszawa 2011.
• Bron A., Biograficzność w badaniach andragogicznych, „Dyskursy Młodych Andragogów” 2009, t. 10, red. M. Olejarz.
• Eriksen T.H., Tyrania chwili: szybko i wolno płynący czas w erze informacji, Warszawa 2001.
• Hall E.T., Poza kulturą, Warszawa 2001.
• Herring R.D., Multicultural Counseling in schools. A synergetic approach, Alexandra 1997.
• Hofstede G., Kultury i organizacje. Zaprogramowanie umysłu, Warszawa 2000.
• Mielczarek M., W poszukiwaniu teoretycznych podstaw poradnictwa dla dorosłych. Spotkanie ze Spyrosem Kriwasem, „Edukacja Dorosłych” 2010, nr 1(62).
• Peavy V., Sociodynamic Counselling. A constructivist perspective, Victoria 1997.
• Piegat-Kaczmarczyk M., Kompetencje międzykulturowe doradcy zawodowego, [w:] Podejście wielokulturowe w doradztwie zawodowym. Praktyczny poradnik dla doradcy zawodowego pracującego z klientem odmiennym kulturowo, red. M. Piegat-Kaczmarczyk, Z. Rejmer-Ronowicz, B. Smoter, E. Kownacka, Warszawa 2007.
• Siarkiewicz E., Pomiędzy codziennością a powszechnością. Poradnictwo na progu, „Teraźniejszość – Człowiek – Edukacja” 2003, nr specjalny.
• Siarkiewicz E., Poradnictwo performatywne i inne formy pomocy w zdarzeniach krytycznych i doświadczeniach granicznych, „Dyskursy Młodych Andragogów” 2010, t. 11, red. M. Olejarz.
• Słowik A., Interkulturowe sytuacje poradnicze, „Dyskursy Młodych Andragogów 2008, t. 9, red. M. Olejarz.
• Słowik A., Spotkanie z doradcą zawodu pracującym w wielokulturowym środowisku, „Pedagogika Pracy” 2007, nr 51.
• Trompenaars F., Hampden-Turner Ch., Siedem wymiarów kultury. Znaczenie różnic kulturowych w działalności gospodarczej, Kraków 2002.
• Wojtasik B., Doradca zawodu. Studium teoretyczne z zakresu poradoznawstwa, Wrocław 1994.
• Wojtasik B., Proces zmian w poradnictwie edukacyjno – zawodowym, dążenie do spójności, współpracy i dobrej jakości, „Edukacja Dorosłych” 2010, nr 1(62).

Identifiers

ISSN

2084-2740