„Widzialny porządek” czy „ukryty wymiar”? Haiku-images Stanisława Grochowiaka

• Authors: Krawczyk Anna

Title variants

EN

‘Visible Order’ or ‘Secret Dimension’? On Haiku-images by Stanisław Grochowiak

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The article is dedicated to Haiku-images, the last poetic work of Stanisław Grochowiak. The author attempts to show how difficult it is to read oriental type of poetry, even if we know its structure and philosophical base. The only thing that we can do is to find common places between haiku and European tradition. The author points to grotesque, surrealism, imagism and magic realism. There are similarities between Grochowiak’s last poetic work and Jacek Yerka’s magic realism in painting. This leads to conclusion that Haiku-images is still an im-portant poetic voice concerning reality and world we live in.

Keywords

EN

Stanisław Grochowiak; haiku; Jacek Yerka; magic realism

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
• Journal: Postscriptum Polonistyczne
• Year: 2012
• Issue: 1(9)
• Pages: 197-214

Contributors

author

Krawczyk Anna

• Katedra Literatury Porównawczej, Uniwersytet Śląski w Katowicach, Polska

References

• Barthes R., 1999, Imperium znaków, przeł. Dziadek A., Warszawa: Wydawnictwo KR.
• Baudrillard J., 1997, Precesja symulakrów, przeł. Komendant T., w: Nycz R., red., Postmodernizm. Antologia przekładów, Kraków: Wydawnictwo Baran i Suszczyński.
• Biernacki M., Pawlus M., red., Słownik gatunków literackich, Bielsko-Biała: Park.
• Dworniczak A., 2000, Stanisław Grochowiak, Poznań: Rebis.
• Fagerberg S., 1975, Iluminacja, przeł. Krajewski-Bola A., „Poezja”, nr 1.
• Gazda G., red., 2009, Słownik europejskich kierunków i grup literackich XX wieku, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
• Gielo J., 1979, Haiku-images Stanisława Grochowiaka, „Poezja”, nr 7.
• Grochowiak S., 1978, Haiku-images, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.
• (HP 2006) Haiku po polsku, 2006, http://abc.haiku.pl/ [dostęp: 25.10.2011].
• Izutsu T., 2001, Haiku jako wydarzenie egzystencjalne, w: Wilkoszewska K., red., Estetyka japońska. Antologia, t. 1, Wymiary przestrzeni, Kraków: Universitas.
• Jennings L.B., 1979, Termin „groteska”, „Pamiętnik Literacki”, z. 4.
• Kapleau P., 1988, Trzy filary Zen, przeł. Dobrowolski J., Warszawa: Wydawnictwo „Pusty Obłok”.
• Kayser W., 1979, Próba określenia istoty groteskowości, „Pamiętnik Literacki”, z. 4.
• Łukasiewicz J., 1978, Haiku Grochowiaka, „Twórczość”, nr 12.
• Łukasiewicz J., 2002, Grochowiak i obrazy, Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
• Michałowski P., 1993, Barokowe korzenie haiku (ostatnia przygoda Stanisława Grochowiaka), „Akcent”, nr 4.
• Mroczkowska-Brand K., 2009, Przeczucia innego porządku: mapa realizmu magicznego w literaturze światowej XX i XXI wieku, Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
• Niemojowski J., 1993, Prolegomena, do: Pound E., Poezje, przeł. Niemojowski J., Warszawa: Wojciech Pogonowski.
• Suzuki D.T., 1995, Wykłady o buddyzmie Zen, w: Fromm E., Suzuki D.T., de Martino R., Zen i psychoanaliza, przeł. Macko M., Poznań: Dom Wydawniczy „Rebis”.
• Tchórzewski A., 1975, Między pierwszym a drugim Poundem, „Poezja”, nr 1.