„Raptus Europae. Dziennik” Józefa Wittlina

• Authors: Wielgosz Ewa

Title variants

EN

Józef Wittlin’s “Raptus Europae. Dziennik” (“Raptus Europae. A Diary”)

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł dotyczy niepublikowanego, nieznanego czytelnikom dziennika Józefa Wittlina. Tekst ów, złożony z notatek prowadzonych od lat dwudziestych XX wieku do 1976 roku, czyli do daty śmierci pisarza, ma charakter paraliteracki, synkretyczny i nosi tytuł „Raptus Europae. Dziennik”. Został on udostępniony do wglądu i opracowania przez córkę i jedyną spadkobierczynię poety, Elżbietę Wittlin Lipton, zaledwie kilkorgu historykom literatury. Pośród zapisków znajdują się m.in. fragment rękopisu „Soli ziemi”, notatki do drugiej części i projekt trzeciej części „Powieści o cierpliwym piechurze”, plany szczegółowe do zamierzonych powieści, brudnopis dramatu „Barabasz”, zapiski z podróży do Europy, szkice nieukończonych wierszy. Niniejszy artykuł koncentruje się na autobiograficznym charakterze „Raptus Europae. Dziennika” Józefa Wittlina.

EN

The article refers to Józef Wittlin’s diary–unpublished and unknown to readers. The text, composed of notes taken from the 1920s to the year 1976 (the year of the author’s death), is of paraliterary and syncretic character, and bears the title “Raptus Europae. Dziennik” (“Raptus Europae. A Diary”). Wittlin’s daughter, Elżbieta Wittlin Lipton, the poet’s only heiress, made it available for inspection and publication only to a few literary historians. Among the diary’s notes we find, inter alia, a handwritten fragment of “Sól ziemi” (“The Salt of the Earth”), notes to second part and a project of third part of “Powieść o cierpliwym piechurze” (“Story of a Patient Infantryman”), detailed plans of intended novels, rough drafts of the drama “Barabasz” (“Barabbas”), notes from travels to Europe and sketches of unfinished poems. The present paper focuses on Wittlin diary’s autobiographical character.

Keywords

EN

Józef Wittlin; Wittlin's “Raptus Europae. Dziennik”; Wittlin's "Sól ziemi"; Wittlin's "Powieść o cierpliwy piechurze"; Elżbieta Wittlin Lipton

• Publisher: Instytut Badań Literackich PAN
• Journal: Pamiętnik Literacki
• Year: 2017
• Volume: 108
• Issue: 1
• Pages: 149-164

Dates

printed

2017-03-24

Contributors

author

Wielgosz Ewa

• Rzeszów

Identifiers

ISSN

0031-0514