AAAmeryka with an even more capital A. Białoszewski’s two accounts on America

• Authors: Sobolczyk Piotr
• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

The article compares two versions of Miron Białoszewski’s American journal. The first one is censored, literarily elaborated and published officially in communist times, albeit posthumously. The other is a crude piece from Białoszewski’s Secret Diary. Both versions are analysed as attempts to come out in literature. In his American journal written in 1982, Białoszewski searched for a “third way” between communism and the Solidarity movement – namely, in the (homo)sexual liberation which he found in porn cinemas, darkrooms, and sex shops.

Keywords

EN

Queer Diary; Queer Modernism; Polish Modernism; Travelling Narrative; America

• Publisher: Associazione Italiana Polonisti (AIP)
• Journal: pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi
• Year: 2020
• Issue: 11
• Pages: 135-153

Contributors

author

Sobolczyk Piotr

• Institute of Literary Research, Polish Academy of Sciences

References

• Alwood E. (1996), Straight News. Gays, Lesbians and the News Media, Columbia University Press, New York.
• Białoszewski M. (1988), Obmapywanie Europy. AAAmeryka. Ostatnie wiersze, PIW, Warszawa.
• Białoszewski M. (2012), Tajny dziennik, Znak, Kraków.
• Białoszewski M. (2017), Polot nad niskimi sferami, PIW, Warszawa.
• Bronski M. (2011), A Queer History of the United States, Beacon Press, Boston.
• Brzozowski J. (1993), Wiersze ostatnie Mirona Białoszewskiego, in: Głowiński M., Łapiński Z. (eds.), Pisanie Białoszewskiego, Wydawnictwo IBL, Warszawa.
• Chauncey G. (1994), Gay New York. Gender, Urban Culture, and the Making of the Gay Male World 1890-1940, Basic Books, New York.
• Czermińska M. (1993), Małe i wielkie podróże Mirona Białoszewskiego, in: Głowiński M., Łapiński Z. (eds.), Pisanie Białoszewskiego, Wydawnictwo IBL, Warszawa.
• Clark M., Gosnell M. (1981), Diseases That Plague Gays, “Newsweek”, December 21.
• Eisenbach D. (2006), Gay Power. An American Revolution, Carroll & Graf Publishers, New York.
• Fiut A. (1996), Białoszewski podróżnik, in: Cieśla-Korytowska M. (ed.) Narodowy i ponadnarodowy charakter literatury, Universitas, Kraków.
• Ghaziani A. (2015), The Queer Metropolis, in: DeLamater J., Plante R.F. (eds.), Handbook of the Sociology of Sexualities, Springer International Publishing, Switzerland.
• Harris D. (1997), The Evolution of Gay Pornography: Film, in: Id., The Rise and Fall of Gay Culture, Ballantine Books, New York.
• Korwin-Piotrowska D. (2004), Językowy obraz świata w “Obmapywaniu Europy” Mirona Białoszewskiego, “Teksty Drugie”, 6: 31-40.
• Kostrzewa Y. et al. (2010), Queer Warsaw. Historical and Cultural Guide to Warsaw, transl. by M. Urban et al., Stowarzyszenie Lambda, Warszawa.
• Ritz G. (2002), Solidarność a seksualny outsider, in: Id., Nić w labiryncie pożądania. Gender i płeć w literaturze polskiej od romantyzmu do postmodernizmu, Wiedza Powszechna, Warszawa.
• Sobolczyk P. (2002), “Wywiad” Mirona Białoszewskiego jako “wiersz ostatni”, “Ruch Literacki”, 4-5: 475-484.
• Sobolczyk P. (2012), Dokładka – pogorszenie? Na(d)dawanie? (O “Tajnym Dzienniku” Mirona Białoszewskiego), “Kwartalnik ARTystyczny”, 2: 161-172.
• Sobolczyk P. (2013), Miron Białoszewski’s Hermetic Pornographies, transl. by J. Pytalski, “Teksty Drugie”, Special Issue – English Edition “Texts and the Body”, 1: 101-117.
• Sobolczyk P. (2015a), Central European Communist Camp, in: Id., Polish Queer Modernism, Peter Lang, Frankfurt am Mein.
• Sobolczyk P. (2015b), Sexual Fingerprint. Queer Diaries and Autobiography, in: Id., Polish Queer Modernism, Peter Lang, Frankfurt am Main.
• Sobolczyk P. (2020), Diario seriamente reparativo. Jaime Gil de Biedma y lo queer, in: Fernández Ulloa T., Soler Gallo M. (eds.). Aproximaciones a la configuración de la identidad en la cultura y sociedad hispanas e italianas contemporáneas, Liceus, Barcelona.
• Szulc L. (2018), Transnational Homosexuals in Communist Poland. Cross-Borders in Gay and Lesbians Magazines, Palgrave Macmillan, Switzerland.