The Chinese People’s Republic Investment Engagement in Belarus and Ukraine after 2010

• Authors: Rutkowska Patrycja , Adamczyk Marcin

Title variants

RU

Участие Китайской Народной Республики в инвестициях на Белоруссии и Украине после 2010 года

• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

The purpose of this article is to present and compare China’s economic, political and military involvement in Ukraine and Belarus, with particular emphasis on their role in the global expansion of the PRC. China after the opening of the economy to the world in the early 1980s, immediately became one of the most important elements of the global economy. The article will attempt an analysis of Chinese investments on the Dnieper, but also the political and military aspects of this cooperation.

RU

Цель этой статьи – это представление и сравнение китайского экономическо- го, политического и воинского присутствия на Белоруссии и Украине обра- щая особое внимание на их роль в глобальной экспансии КНР (Китайской Народной Республики). Китай – после открытия экономики на мировые рын- ки в 80-е гг. – оказался сразу одним из самых важных элементов глобальной экономики. Данная статья является попыткой анализа китайских инвести- ций в названных странах, а также политических и военных аспектов этого сотрудничества.

Keywords

EN

China; Belarus; Ukraine; investments; politics; army

RU

Китай; Белоруссия; Украина; инвестиции; политика; армия

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Nowa Polityka Wschodnia
• Year: 2018
• Volume: 1(16)
• Pages: 67-83

Contributors

author

Rutkowska Patrycja

• Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

author

Adamczyk Marcin

• Uniwersytet Wrocławski

References

• Adamczyk M. (2016). Wojna rosyjsko-ukraińska w Donbasie jako wyzwanie dla chińskiej dyplomacji. Wschodnioznastwo, 133–144.
• Adamczyk M. (2017). Globalizacja rodem z Chin – nowa jakość w światowej polityce czy utarte schematy?. W: M. Soboń, M. Habowski, G. Tokarz (red.) Szkice z polityki bezpieczeństwa i myśli politycznej. Poznań: FNCE.
• Andrijauskas K. (2013). China’s Economic Penetration into Post-Soviet Central Asia and Eastern Europe. Lithuanian Foreign Policy Review, 30, 113–131.
• Alden, C. (2007). China in Africa: Partner, Competitor Or Hegemon?. Londyn–Nowy Jork: Zed Books.
• American Enterprise Institute (2017, 15 listopada). China Global Investment Tracker. http://www.aei.org/china-global-investment-tracker/.
• Białowąs T. (2016). Perspektywy i potencjalne bariery wzrostu gospodarczego Chin. W: J. Marszałek-Kawa (red.), Perspektywy i bariery rozwoju chińskiej gospodarki. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek.
• Brugier C., Popescu N. (2014). Ukraine: the view from China. ISSUE Alerts, 17, 1–2.
• Brunet A., Guichard J.P. (2011), Chiny światowym hegemonem? Warszawa: Wydawnictwo Studio EMKA.
• China Daily (2010, 3 września). Ukraine ties rejuvenated by ‘epochal’ state visit. Retrieved from: http://en.people.cn/90001/90776/90883/7127469.html.
• China Daily (2013, 29 marca). China’s Geely cars start sale in Belarus. Retrieved from: http://www.chinadaily.com.cn/business/2013-03/29/content_16356671.htm.
• China Daily (2015, 11 maja). China-Belarus industrial park to play important role in Silk Road initiative. Retrieved from: http://www.chinadaily.com.cn/world/2015xiattendwwii/2015-05/11/content_20680375.htm.
• China Daily (2017, 13 października). Chinese company helps write new chapter in Ukraine’s Black Sea port. Retrieved from: http://europe.chinadaily.com.cn/business/2017-10/13/content_33196696.htm.
• Cooper J.F. (2014). China’s Foreign Aid and Investment Diplomacy, Volume III: Strategy Beyond Asia and Challenges to the United States and the International Order. Nowy Jork: Palgrave Macmillan.
• Czachor R. (2011). Polityka zagraniczna Republiki Białoruś w latach 1991–2011. Polkowice: Wydawnictwo Dolnośląskiej Wyższej Szkoły Przedsiębiorczości i Techniki w Polkowicach.
• Daly J.C.K. (2015, 3 kwietnia). Ukraine Conflict Benefits China. Retrieved from: https://jamestown.org/program/ukraine-conflict-benefits-china/.
• Dollar D. (2017). China’s Investment in Latin America. Geoeconomics & Global Issues, 4, 1–19.
• Dyner A. (2013, 23 lipca). Chiny – kolejny „strategiczny” partner Białorusi?. Retrieved from: http://www.eastbook.eu/2013/07/23/chiny-kolejny-strategiczny-partner-bialorusi/.
• Ellis R.E. (2009). China in Latin America: The Whats and Wherefores. Boulder: Lynne Rienner Publishers.
• Embassy of Ukraine to the People’s Republic of China (2017a, 15 listopada). Legal basis of Ukraine and China. Retvieved from: http://china.mfa.gov.ua/en/ukraine-cn/legal-acts.
• Embassy of Ukraine to the People’s Republic of China (2017b, 15 listopada). Trade and economic relations between Ukraine and China. Retrieved from: http://china.mfa.gov.ua/en/ukraine-cn/trade.
• EURACTIV (2012, 17 lipca). China penetrates deeper into Ukrainian economy. Retrieved from: http://www.euractiv.com/section/china/news/china-penetratesdeeper-into-ukrainian-economy/.
• Feng, Y. (2011, 21 czerwca). China-Ukraine relations on fast track. Retrieved from: http://en.people.cn/90001/90780/91343/7416013.html.
• Firmanty, Ł. (2013). Afryka we współczesnej polityce Chińskiej Republiki Ludowej. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek.
• GazetaPrawna.pl (2014, 1 marca). Chiny żądają od Ukrainy odszkodowania w zbożu. Retrieved from: http://www.gazetaprawna.pl/artykuly/781065,chiny-zadaja-odukrainy-odszkodowania-w-zbozu.html.
• Great Stone. Industrial Park (2017, 15 listopada). Archive. Retrieved from: http://www.industrialpark.by/en/archive/2010.
• Hoyle B. (2013, 16 listopada). Chińczycy kolonizują Ukrainę jak Afrykę i Rosję. “Staniemy się niewolnikami”. Retrieved from: http://www.polskatimes.pl/artykul/1043575,chinczycy-kolonizuja-ukraine-jak-afryke-i-rosje-staniemy-sie-niewolnikami,id,t.html.
• Iwański T. (2012). Ukraine, Belarus and Moldova and the Chinese economic expansion in Eastern Europe. OSW Commentary, nr 79, 1–7.
• Jakóbowski J., Kaczmarski M. (2017). Nietrafiona oferta Pekinu: „16+1” a chińska polityka wobec Unii Europejskiej. Komentarze OSW, 250, 1–28.
• Jenkins, R., Peters, E.D. (2007). The impact of China on Latin America and the Caribbean. IDS Working Paper, 281, 1–32.
• Kaczmarski M. (2015). Russia-China Relations in the Post-Crisis International Order. Abingdon–Nowy Jork: Routledge.
• Kaczmarski M. (2016). Jedwabna globalizacja. Chińska wizja ładu międzynarodowego. Punkt Widzenia OSW, 60, 1–28.
• Kalwasiński, M. (2017, 7 maja). Rezerwy walutowe Chin wzrosły najmocniej od 3 lat. Retrieved from: https://www.bankier.pl/wiadomosc/Rezerwy-walutowe-Chinwzrosly-najmocniej-od-3-lat-7515521.html.
• Kamiński, T. (2015). Sypiając ze smokiem. Polityka Unii Europejskiej wobec Chin. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
• Kędzierski M. (2012). Chińskie inwestycje – wnioski dla Polski. Analiza Instytutu Sobieskiego, 49, 1–22.
• Kobeszko Ł. (2010, 13 października). Ekspres Mińsk–Pekin rusza z peronu. Retrieved from: http://www.psz.pl/124-polityka/lukasz-kobeszko-ekspres-minsk-pekinrusza-z-peronu.
• Kopiński D. (2009). Ekspansja gospodarcza Chin w Afryce – szansa na rozwój czy początek neokolonizacji?. W: D. Kopiński, A. Żukowski (red.), Afryka na progu XXI wieku Polityka. Kwestie społeczne i gospodarcze. Warszawa: Oficyna Wydawnicza ASPRA-JR.
• Kozak M. (2014, 9 stycznia). Chińczykom bardziej pasowałaby Ukraina stowarzyszona z UE. Retrieved from: https://www.obserwatorfinansowy.pl/tematyka/makroekonomia/chinczykom-bardziej-pasowalaby-ukraina-stowarzyszona-z-ue/.
• Kozak M. (2017, 12 maja). Chiny chcą wymusić zbliżenie z Ukrainą. Retrieved from: https://www.obserwatorfinansowy.pl/tematyka/makroekonomia/chiny-ukrainawspolpraca-strefa-wolnego-handlu-inwestycje-eksport/.
• Kublik A. (2010, 12 października). Białoruś staje się chińskim przyczółkiem w Europie Środkowej. Retrieved from: http://wyborcza.biz/biznes/1,147743,8502597,Bialorus_staje_sie_chinskim_przyczolkiem_w_Europie.html?disableRedirects=true.
• Matuszak S. (2010, 8 września). Janukowycz w Chinach – trzeci wektor w ukraińskiej polityce zagranicznej?. Retrieved from: https://www.osw.waw.pl/pl/publikacje/analizy/2010-09-08/janukowycz-w-chinach-trzeci-wektor-w-ukrainskiej-polityce-zagranicznej.
• Mingjiang L., Yan Hong N. (2017). China’s Economic Statecraft: Co-Optation, Cooperation, and Coercion. Singapur: World Scientific Publishing Company.
• Ministry of Commerce of the People’s Republic of China (2015, 14 maja). China–Belarus Local Trade and Economic Cooperation Forum Held in Minsk. Retrieved from: http://english.mofcom.gov.cn/article/newsrelease/significantnews/201505/20150500971239.shtml.
• Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China (2013, 16 lipca). President Xi Jinping Holds Talks with President Lukashenko of Belarus Announcing to Establish China-Belarus Comprehensive Strategic Partnership. Retrieved from: http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjb_663304/zzjg_663340/dozys_664276/gjlb_664280/3140_664302/3142_664306/t1059620.shtml.
• Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China (2015, 11 maja). Xi Jinping and Alexander Lukashenko Attend Opening Ceremony of China–Belarus Local Economic and Trade Cooperation Forum. Retrieved from: http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/topics_665678/xjpcxelsjnwgzzsl70znqdbfelshskstbels/t1263527.shtml.
• Money.pl (2016, 20 maja). Zarobki w Rosji. Średnia pensja mniejsza niż w Chinach. Retrieved from: https://www.money.pl/gospodarka/wiadomosci/artykul/zarobki-wrosji-srednia-pensja-mniejsza-niz,12,0,2086412.html.
• PolskieRadio.pl (2013, 31 stycznia). W lutym chińsko-białoruskie samochody osobowe. Retrieved from: http://www.polskieradio.pl/75/921/Artykul/773262,W-lutymchinskobialoruskie-samochody-osobowe.
• PolskieRadio.pl (2015, 11 maja). Prezydent Chin Xi Jinping o znaczeniu Białorusi dla rozwoju nowego jedwabnego szlaku. Retrieved from: http://www.polskieradio.pl/42/273/Artykul/1439900,Prezydent-Chin-Xi-Jinping-o-znaczeniu-Bialorusi-dla-rozwoju-nowego-jedwabnego-szlaku.
• Prokop M., Galewska I. (2014). Kształtowanie zasad ukraińsko-chińskiego partnerstwa strategicznego. Nowa Polityka Wschodnia, nr 2 (7), 134–150.
• Ramani S., (2015, 25 lipca). Hey, Putin, have you seen how much China is investing in Ukraine?. Retrieved from: https://www.washingtonpost.com/news/monkeycage/wp/2015/07/24/hey-putin-have-you-seen-how-much-china-is-investing-inukraine/.
• Rapacka P. (2015, 4 listopada). Chiny pomogą Ukrainie uniezależnić się od rosyjskiego gazu. Retrieved from: http://www.finanse-w-energetyce.cire.pl/st,41,261,item,119767,1,0,0,0,0,0,chiny-pomoga-ukrainie-uniezaleznic-sie-od-rosyjskiego-gazu.html.
• Rousseau R. (2012). China’s Growing Economic Presence in Ukraine and Belarus. Strategic Analysis, 1 (36), 18–22.
• Rotberg R.I. (red.). (2008). China into Africa: Trade, Aid, and Influence. Waszyngton: World Peace Foundation, Brookings Institution Press.
• Sajewicz T. (2014, 1 marca). Chiny żądają odszkodowania od Ukrainy. Retrieved from: https://www.bankier.pl/wiadomosc/Chiny-zadaja-odszkodowania-od-Ukrainy-3071760.html.
• Strzelecki J. (2016). Eurazjatycka Unia Gospodarcza: czas kryzysu. Komentarze OSW, 195, 1–8.
• Szczudlik-Tatar J. (2011). Polityka Chin wobec pozaunijnych państw „nowej Europy Wschodniej”. Biuletyn PISM, 104 (852), s. 1–2.
• Szoszyn R. (2013, 19 sierpnia). Białoruś prowincją Chin?. Retrieved from: http://www.rp.pl/artykul/1040052-Bialorus-prowincja-Chin-.html.
• Świeżak P. (2013). Unia Celna – między mirażem „wschodniej Unii Europejskiej” a widmem „nowego ZSRR”. Bezpieczeństwo Narodowe, 28, 7–32.
• Taneja P. (2010). China–Europe relations: The limits of strategic partnership. International Politics, 3–4 (47), 371–387.
• The Belarusian-Chinese Intergovernmental Committee on Cooperation (2017, 15 listopada). Contractual and legal basis of bilateral relations. Retrieved from: http://belaruschina.by/en/belarus_china/legal.html.
• The World Bank (2017, 15 listopada). World Development Indicators. Retrieved from: http://databank.worldbank.org/data/reports.aspx?source=world-developmentindicators.
• The World Trade Organization (2015), Trade Profiles 2015. Retrieved from: https://www.wto.org/english/res_e/booksp_e/trade_profiles15_e.pdf.
• TVN24 BiS (2015, 4 marca). Pensje Rosjan mocno w dół. “Ludzie nauczą się kontrolować swoje apetyty”. Retrieved from: http://tvn24bis.pl/ze-swiata,75/spadek-zarobkoww-rosji-przecietna-pensja-to-teraz-500-dolarow,520852.html.
• Vogt R. (2012). Europe and China: Strategic Partners or Rivals?. Hong Kong: Hong Kong University Press.
• Volovych O. (2014, 10 stycznia). Ukraine Is China’s Gateway to Europe. Retrieved from: http://bintel.com.ua/en/article/ukraina-vorota-kitaja-v-evropu/.
• Wischnick E. (2001). Russia and China. Asian Survey, 5 (41), 797–821.
• World Integrated Trade Solution (2017a, 14 listopada). China All Products Import US$ Thousand World 1992–2015. Retrieved from: https://wits.worldbank.org/CountryProfile/en/Country/CHN/StartYear/1992/EndYear/2015/TradeFlow/Import/Indicator/MPRT-TRD-VL/Partner/WLD/Product/Total.
• World Integrated Trade Solution (2017b, 14 listopada). China All Products Export US$ Thousand World 1992–2015. Retrieved from: http://wits.worldbank.org/Country-Profile/en/Country/CHN/StartYear/1992/EndYear/2015/TradeFlow/Export/Indicator/XPRT-TRD-VL/Partner/WLD/Product/Total.
• World Integrated Trade Solution (2017c, 15 listopada). Belarus Export Partner Share % By Country and Region 2010–2015. Retrieved from: http://wits.worldbank.org/CountryProfile/en/Country/BLR/StartYear/2010/EndYear/2015/TradeFlow/Export/Partner/ALL/Indicator/XPRT-PRTNR-SHR.
• Xinhua (2017, 19 maja). Chinese firm signs deal to upgrade Ukraine’s Black Sea port. Retrieved from: http://news.xinhuanet.com/english/2017-05/19/c_136296068.htm.
• Zankiewicz D. (2015, 2 lipca). Wynagrodzenia jawne, a ukryte na Białorusi. Retrieved from: https://wynagrodzenia.pl/artykul/