PL
Misja wykopaliskowa Uniwersytetu Warszawskiego (Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej) kontynuowała w okresie od 17 września do 13 października 2011 roku wieloletni program badawczy nad rozwojem zespołu monastycznego w Naqlun (oaza Fajum) w Egipcie. Prace wykopaliskowe prowadzono na terenie centralnego zespołu klasztornego, obejmującego wieżę klasztorną oraz dwie towarzyszące jej budowle: Budowla AA i Budowla J na terenie wysypiska śmieci klasztornych (stanowisko B), datowane na vI wiek, oraz w północnej części zabudowy klasztornej. Kontynuowano również badania cmentarza koptyjskiego z XI-XIII wieku. Obiekty metalowe odkryte w 2011 roku, jak również w latach poprzednich (naczynia, lampy, biżuteria), zostały poddane kompleksowej konserwacji. Szersza informacja o wynikach prac misji w 2011 roku, jak również w latach wcześniejszych, znajduje się na stronie internetowej UW: www.polacynadnilem.uw.edu.pl.