София Витт-Потоцкая: вклад в развитие туризма в Украине и Польше

• Authors: Іgor Смирнов

Title variants

EN

Sophia Witt-Pototska: contribution to tourism development in Ukraine and Poland

PL

Zofia Witt-Potocka: Wkład w rozwój turystyki na Ukrainie i w Polsce

• Languages of publication: RU

Abstracts

EN

Represented historical figure of Sofia Witt-Potocka, whoth name is connected with three touristic vonders of Ukraine – National Dendrological Park “Sofiyivka” in Uman, National Historical and Architectural Reservation “Kamenets” and Fortress of Hotyn. Articles material is interesting for tourists (especially for Polishes and Greeks), and for them there is a sense to propose a one-day trip from Kyiv to National Dendrological Park “Sofiyivka” in Uman.

PL

W artykule przedstawiona została postać Zofii Witt-Potockiej, z którą związane są trzy turystyczne cuda Ukrainy: Narodowy Park Dendrologiczny "Zofiówka" w Humaniu, Narodowy Historyczno-Kulturalny Rezerwat "Kamieniec" i twierdza chocimska. Treść artykułu może być interesująca dla turystów (szczególnie Polaków i Greków), dla których organizowane są wycieczki z Kijowa do Parku Dendrologicznego "Zofiówka" w Humaniu.

Keywords

EN

National Dendrological Park “Sofiyivka”; National Historical and Architectural Reservation “Kamenets”; fortress of Hotyn; Sofia Witt-Potocka

PL

Narodowy Park Dendrologiczny "Zofiówka"; Narodowy Historyczno-Kulturalny Rezerwat "Kamieniec"; twierdza chocimska; Zofia Witt-Potocka

• Publisher: Uczelnia Warszawska im. Marii Skłodowskiej-Curie
• Journal: Zeszyty Naukowe Uczelni Warszawskiej im. Marii Skłodowskiej-Curie
• Year: 2013
• Issue: 2(40)
• Pages: 177-192

Contributors

author

Іgor Смирнов

• Київський національний університет імені Тараса Шевченка

References

• Будзей О.В. Вулицями Кам’янця-Подільського / Серія «Історичні місця України /О.Будзей. – Львів: Світ, 2005. Винюкова-Волкова В. Легенди старого Кам’янця / В. Вінюкова-Волкова -Кам’янець-Подільський: ПП «Медобори-2006», 2009. Лоєк Є. Історія прекрасної бітинки /З польськ. пер. А Андрухів /Серія «Життєписи»/ Є. Лоєк. – Київ: Юніверс, 2005. Смирнов І.Г. Логістика туризму: Навч. пос. / І. Смирнов. – К.: Знання, 2009. Смирнов І.Г. Логістичний аспект туристичних чудес Україні: заповідник «Кам’янець» // Географія та туризм. – Вип. 11. – 2011. – С. 136-148. Смирнов І.Г. Туристичні чудеса України в етнографічному туризмі: заповідник «Кам’янець» (транспортно-логістичний аспект) / І.Смирнов // Українська культура та ментальність: самобутність в умовах глобалізації: Матеріали ІІІ Всеукр. наук.-практ. конф. – Сімферополь: ЦРОНІ, 2011. – С. 84-87. Rolle A. J., – Losy pięknej kobiety/ Wybor pism. – Krakow, 1966, T.1. - C. 148-198.