Nominacja osobowa wskazująca płeć męską w leksyce XVI-wiecznej (na przykładzie rzeczowników „mężczyzna” i „mąż”)

• Authors: Anetta Luto-Kamińska

Title variants

EN

Personal denomination indicating the male sex in sixteenth century Polish lexis illustrated with an examples of the nouns "mężczyzna" and "mąż"

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W artykule zaprezentowano opis pola znaczeniowego rzeczowników „mąż” i „mężczyzna” w XVI-wiecznej polszczyźnie. Na podstawie bogatego materiału tekstowego autorka przedstawia, jak oba wyrazy funkcjonowały w ówczesnym języku, a następnie zestawia swoje wnioski ze stanem współczesnym, co pozwala dostrzec istotne zmiany w ich znaczeniu, zakresach użyć, nacechowaniu, uwarunkowaniach składniowych, produktywności, paradygmacie. Dopełnieniu analizy służy przegląd derywatów utworzonych od obu apelatywów.

EN

The paper discusses the lexical meaning of the nouns "mąż" and "mężczyzna" in 16th century Polish language. The author refers to a variety of texts to show how both words were used in the language and how they are understood today, owing to which it is possible to notice essential changes in the meaning, scope of usage, markedness, syntax, productive word formation, and paradigm of both words. The analysis also contains a review of the derivatives of both appellatives.

Keywords

PL

nominacja osobowa; rzeczowniki wskazujące płeć męską; zmienność zakresów; znaczeniowych wyrażeń

EN

personal denomination; nouns specifying male sex; changing lexical meaning of a word

• Publisher: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
• Journal: Język Polski
• Year: 2013
• Volume: 93
• Issue: 5
• Pages: 387-404

Contributors

author

Anetta Luto-Kamińska

• Instytut Badań Literackich PAN, Warszawa, Pracownia Słownika polszczyzny XVI wieku, Toruń