Polish coins depicting martial arts and the art of war

• Authors: Wojciech J. Cynarski , Łukasz R. Cynarski

Title variants

PL

Monety polskie o tematyce sztuk walki i sztuki wojennej

• Languages of publication: EN PL

Abstracts

EN

Aim. The subject of the research is Polish coins which represent military or martial arts culture. The authors, using a multi- disciplinary approach attempt to show how national heritage in a specific area of culture, is promoted by the issuing of commemorative coins This is their description along with their attempts to explain the phenomenon. Material and Methods. The research material comprises Polish coins and in addition, some selected foreign coins (issued between 1923 and 2013) excluding test coins. The content of the drawings (the graphics) and the inscriptions are discussed and subsequently interpreted. Subject literature and National Bank of Poland advertising material is also included. Results. The use of symbolism, Polish historical military formations, weapons and armour, famous battles of the Polish army and fortifications were successively considered. Reference was also made to the presence of the theme of martial arts on ”sport and the Olympics” coins. The analysis is illustrated with photographs of selected coins. Conclusions. Some countries promote their own traditions of physical culture, others promote the combat sports, in which they are most successful. In the case of the National Bank of Poland these traditions are mostly knightly and military. The Polish traditions of fencing and Asian martial arts, in which sports the Poles have had considerable success are still underrepresented on Polish coins.

PL

Tematem opracowania są monety polskie, których treść wiąże się z kulturą militarną lub sztukami walki. Autorzy starają się w multidyscyplinarnej perspektywie (antropologia sztuk walki, haplologia, numizmatyka, semiotyka) ukazać promowanie dziedzictwa narodowego we wskazanym obszarze kultury poprzez emitowanie okolicznościowych monet. Jest to zatem opis z próbą wyjaśnienia zjawiska. Materiał badań tworzą monety polskie oraz – dodatkowo – wybrane zagraniczne (z lat 1923-2013), z pominięciem monet próbnych. Analizowana jest treść owych monet – rysunki, napisy. Uwzględniono też literaturę przedmiotu i materiały reklamowe Narodowego Banku Polskiego. Kolejno podjęto kwestie symboliki, polskich historycznych formacji wojskowych, broni i zbroi, sławnych bitew oręża polskiego i fortyfikacji, jako tematów przedstawianych na monetach. Odniesiono się też do obecności tematu sztuk walki na monetach „sportowych i olimpijskich”. Analizę zilustrowano zdjęciami wybranych monet. Niektóre kraje promują swe własne tradycje kultury fizycznej (Armenia -koch, ChRL –wushu) inne – sporty walki, w których odnoszą największe sukcesy. W przypadku Narodowego Banku Polski są to pewne tradycje rycerskie i żołnierskie, jak chwalebnie zapisana w historii wojskowości husaria. W analizowanym zestawie można stwierdzić, że archetyp wojownika-bohatera jest tu wciąż bardzo silny i nadal oddziałuje na wyobraźnię. Pojawia się również mędrzec-kapłan – duchowni bohaterowie heroicznej historii Polski. Jest tu symbolika chrześcijańska, jest etos rycerski, są proporce, godła i broń (miecze, szable). Natomiast zapewne wciąż zbyt mało eksponuje się na monetach polską tradycję szermierczą i azjatyckie sztuki walki, w których Polacy odnoszą znaczące sukcesy.

Keywords

EN

martial arts; military culture; numismatics; Polish coins; symbolism

PL

sztuki walki; kultura militarna; numizmatyka; polskie monety; symbolika

• Publisher: Stowarzyszenie Idōkan Polska
• Journal: Ido Movement for Culture. Journal of Martial Arts Anthropology
• Year: 2015
• Volume: 15
• Issue: 1
• Pages: 1-10

Contributors

author

Wojciech J. Cynarski

• University of Rzeszów, Rzeszów (Poland)

author

Łukasz R. Cynarski

• Idokan Poland Association, Rzeszów (Poland)