Macedonia jako potencjalny kierunek turystyki kulturowej

• Authors: Dariusz Dąbrowski

Title variants

EN

Macedonia as a potential direction of cultural tourism.

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Celem artykułu jest zaprezentowanie walorów kulturowych czyli de facto najważniejszych przykładów dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego Macedonii, wciąż słabo znanej, a bardzo pod wieloma względami atrakcyjnej destynacji dla turystów kulturowych (i nie tylko). Za strukturę organizacyjną tekstu, z założenia nie mającego zastępować przewodników, przyjęto typologię turystyki kulturowej opracowaną przez Armina Mikosa von Rohrscheidt. Przeprowadzona analiza wykazała, że Macedonia jest krajem dysponującym potężnym potencjałem w zakresie dziedzictwa kulturowego. Zainteresowani znajdą tam interesujące zabytki antyczne, imponujący zespół obiektów architektonicznych i przykładów malarstwa średniowiecznego, ciekawe przykłady sztuki islamu czasów panowania tureckiego i inne. Warte uwagi jest kilka miast będących kompleksami zabytków ważnymi w skali europejskiej, a przynajmniej bałkańskiej. Na czoło listy miast wysuwają się Ochryda i Skopje, a uzupełniają ją Bitola, Kratowo, Prilep i Strumica. Godne uwagi jako cele wędrówek są także macedońskie wsie, w których wciąż można zaobserwować różnorodne przejawy żywej kultury ludowej. Liczne walory kulturowe kraju uzupełnia bogata i piękna przyroda. W artykule znalazły się: propozycja spędzenia kilku dni we wschodniej części Macedonii, w Strumicy i jej okolicach oraz projekt dziewięciodniowej podróży tematycznej „Szlakiem ważniejszych monastyrów Macedonii”.

EN

The purpose of this article is to present the cultural values of Macedonia, especially the cultural heritage without forgetting the natural beauty of this country which is still poorly known and yet in many ways very appealing to travellers interested in cultural (and not only cultural) tourism. The organizational structure of the text which by its assumption is not to replace guides, is based on typology of tourism developed by Armin Mikos von Rohrscheidt. The analysis shows that Macedonia is a country which has powerful potential when it comes to cultural heritage. Those interested will find there captivating ancient monuments, impressive array of architectural objects and examples of medieval paintings as well as of Islamic art from the period of the Ottoman empire and many other items worthy of one’s attention. There are several towns that are worth visiting due to their complexes of monuments of a historical importance in an European or at least in the Balkan scale. At the top of the list are Ohrid and Skopje followed by such little treasures as Bitola, Trellis, Prilep and Strumica. Meriting attention and recommendation as tourist destinations are Macedonian villages where one can still observe various manifestations of the living folk culture. Numerous cultural values of the country are complemented by its rich and beautiful nature. The article includes proposition to spend a few days in the eastern part of Macedonia, in Strumica and its surroundings, as well as a plan for a nine days trip under the heading: The Trail of the Most Important Monasteries of Macedonia.

Keywords

PL

Macedonia; turystyka kulturowa; walory turystyczne; dziedzictwo; kulturowe

EN

Macedonia; cultural tourism; tourist values; cultural heritage

• Publisher: KulTour.pl - Organizator Turystyki Kulturowej i Edukacyjnej, Poznań, Polska
• Journal: Turystyka Kulturowa
• Year: 2014
• Issue: 7
• Pages: 49-72

Dates

published

2014-07-01

Contributors

author

Dariusz Dąbrowski