Refleksja pastoralnoteologiczna nad dokumentem Stolicy Apostolskiej "Przyjęcie Chrystusa w uchodźcach i przymusowo przesiedlonych"

• Authors: Ostrowski Maciej

Title variants

EN

Pastoral theological reflection on the document of the Holy See “Welcoming Christ in Refugees and Forcibly Displaced Persons”

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Autor analizuje i komentuje mało znany dokument wydany przez Stolicę Apostolską. Skupia się na teologicznych wątkach zawartych w dokumencie, pomijając inne kwestie w nim zawarte. Zwraca uwagę na konieczność odróżnienia migrantów przymusowo wysiedlonych i uchodźców od innych kategorii, np. migrantów ekonomicznych. Wskazuje na teksty biblijne i te elementy społecznej nauki Kościoła, na które powołują się redaktorzy dokumentu, wzywając do przyjmowania i otoczenia troską uchodźców oraz przymusowo przesiedlonych. Wśród nich na pierwsze miejsce wysuwa się nauczanie o godności każdej ludzkiej osoby, o jedności całej ludzkiej rodziny, o naśladowaniu miłości Boga do każdego człowieka, o chrześcijańskiej gościnności. Najistotniejszym ewangelicznym motywem przyjmowania obcych jest rozpoznanie w nich osoby samego Chrystusa. Motywy te znajdują zatem najgłębsze uzasadnienie w wierze i są jej praktyczną weryfkacją. W komentarzach do fragmentów dokumentu autor odnosi się do charakterystycznych współczesnych sytuacji związanych z przyjmowaniem migrantów, odczytując je w teologicznym świetle, a w konkluzji formułuje kilka pastoralnych wskazań dla Kościoła.

EN

The author analyses and provides commentary on relatively unknown document issued by the Holy See “Welcoming Christ in Refugees and Forcibly Displaced Persons”. He focuses solely on theological aspects leaving out the others and indicates the necessity of distinguishing forcibly displaced persons and refugees from migrants of other categories, for instance economic migrants. The author shows Biblical texts and these elements of Catholic social teaching, which have been recalled by the editors of the document and which call to welcome and take care of refugees and forcibly displaced persons. Among them, teaching on human dignity of each human person, unity of entire human family, imitating God’s love for each human person, and fnally, Christian hospitality is the most important. Further, the most signifcant evangelical reason for welcoming strangers is recognizing Christ alone in them. Thus, bringing to life this, what is implied by all these reasons deeply rooted in the faith is its practical verifcation. In commentaries on passages of the document the author refers to characteristic contemporary situations of welcoming migrants interpreting them in the light of the theology. In conclusion, he formulates some pastoral recommendations for the Catholic Church.

Keywords

PL

migranci; uchodźcy; przymusowo przesiedleni; teologiczne motywy przyjęcia migrantów

EN

migrants; refugees; forcibly displaced persons; theological reasons for welcoming migrants

• Publisher: Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie
• Journal: Polonia Sacra
• Year: 2017
• Volume: 21
• Issue: 4(49)
• Pages: 17-35

Contributors

author

Ostrowski Maciej

• Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie

References

• Benedykt XVI, Encyklika Caritas in veritate.
• Cichy D., Uchodźcy w Kościele, Lublin 2016.
• Jan XXIII, Encyklika Pacem in terris.
• Jan Paweł II, Encyklika Centesimus annus.
• Jan Paweł II, Encyklika Sollicitudo rei socialis.
• Jan Paweł II, Orędzia na Światowy Dzień Migranta i Uchodźcy 1985–2005, oprac. W. Necel, Poznań 2009.
• Kongregacja Biskupów, Instrukcja dotycząca duszpasterstwa wśród migrantów De pastorali migratorum cura, 22.08.1969, http://migracja.episkopat.pl/wp content/uploads/2017/01/de_pastorali_migratorum.pdf (12.03.2017).
• Ludzie w drodze. Nauki teologiczne o migracjach i migrantach, red. D. Cichy, Warszawa 2012.
• Misja Kościoła i migracje człowieka, red. D. Cichy, Warszawa 2014.
• Necel W., Prawo migranta do specjalnego duszpasterstwa, Warszawa 2012.
• Ostrowski M., Migration – ein neues Problem für die Seelsorge in Polen,„Pastoraltheologische Hefte” 9 (2016), s. 92–100.
• Papieska Rada ds. Migrantów i Podróżnych, Instrukcja Erga migrantes caritas Christi, Miłość Chrystusa do migrantów, 3.05.2004, Wrocław 2007.
• Papieska Rada ds. Migrantów i Podróżnych, Papieska Rada „Cor Unum”, Przyjęcie Chrystusa w uchodźcach i przymusowo przesiedlonych. Wytyczne duszpasterskie, 2013, http://migracja.episkopat.pl/wp content/uploads/2017/01/Przyjecie_Chrystusa.pdf (12.03.2017).
• Pius XII, Konstytucja apostolska Exsul familia o duchowej opiece nad migrantami z 1 sierpnia 1952, http://migracja.episkopat.pl/wp content/uploads/2017/01/exsulfamilia.pdf (12.03.2017).
• Pontifcio Consiglio „Cor unum”, Pontifcio Consiglio della pastorale per i migranti e gli itineranti i rifugiati: Una sfida alla solidarieta, 26.06.1992, http://www.vatican.va/roman_curia/pontifcal_councils/migrants/documents/rc_pc_migrants_doc_19920625_refugees_it.html (12.03.2017).

Identifiers

DOI

10.15633/ps.2287