PL EN


Journal
2018 | 51/1 | 11-27
Article title

Veränderungen im Bereich des Lehrens und Lernens von Sprachen und deren Konsequenzen für die Aus- und Fortbildung von Fremdsprachenlehrerinnen

Content
Title variants
EN
Changes in the sphere of foreign language learning and teaching and their consequences for the education and development of foreign language teachers
Languages of publication
DE
Abstracts
EN
The world is changing. Is the teaching of foreign languages also bound to change? The answer to the question is not about confirming that almost all learners have their smartphones now. After all, language teaching is not aimed at following all new fashion trends. The decisive factor is the fact that today's learners are different from those 10 or 15 years back. They are characterised by growing linguistic (and usually also cultural) diversity, their network of contacts with the world, family relationships and personal experiences are more diversified and colourful. Also, requirements towards them change: they need to be able to adapt to the rapidly developing world, the world of globalisation and of nationalistic tendencies. How can foreign language education contribute to their finding their place in a society of open borders, linguistic and cultural diversity, and new possibilities offered to each of them? In response to the question, the author encourages everyone to ponder on the following topics: 1. How do learners contribute to the learning process and foreign language instruction: diversity as capital 2. Plurilingualism is the main principle of language education and school development 3. Action-based vs. task-based: how autonomous can learners be? 4. Learning on the Web: foreign languages are learnt not only during lessons 5. Professional development and reflection as the essence of teaching competence in a contemporary school
Journal
Year
Volume
Pages
11-27
Physical description
Dates
published
2018-12-01
Contributors
References
  • Dietrich, Ingrid (Hg.): Handbuch Freinet-Pädagogik. Beltz: Weinheim 1995.
  • Duxa, Susanne: Fortbildungsveranstaltungen für DaZ-Kursleiter in der Weiterbildung und ihre Wirkung auf das professionelle Selbst der Lehrenden. (Materialien Deutsch als Fremdsprache – FaDaF,Bd. 57), Regensburg 2001.
  • Europäisches Portfolio für Sprachlehrende in Ausbildung (EPOSA). Europäisches Fremdsprachenzentrum: http://archive.ecml.at/mtp2/publications/C3_ Epostl_D_internet.pdf.
  • Europäisches Profilraster für Sprachlehrende (EPR): https://www.goethe.de/ resources/files/pdf22/EPR_Verffentlichung_Deutsch.pdf.
  • Göbel, Richard: Verschiedenheit und gemeinsames Lernen. Scriptor: Kronberg. 2. Auflage 1986 unter dem Titel: Kooperative Binnendifferenzierung im Fremdsprachenunterricht. Werkmeister: Mainz 1981/1986.
  • Gogolin, Ingrid/ Lange, Imke/ Michel, Ute/ Reich, Hans H. (Hg.): Herausforderung Bildungssprache – und wie man sie meistert. (FörMig-Edition, Bd. 9). Waxmann: Münster 2013.
  • Hattie, John: Teachers Make a Di erence, What is the research evidence?: http:// research.acer.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?article=1003&context=resear ch_conference_2003.
  • Hattie, John: Visible Learning. Routledge: London 2009.
  • Hufeisen, Britta/Lutjeharms, Madeline: Gesamtsprachencurriculum, Integrierte Sprachendidaktik, Common Curriculum. Narr: Tübingen 2005.
  • Krumm, Hans-Jürgen: Kinder und ihre Sprachen – lebendige Mehrsprachigkeit. Hrsg. von H.-J. Krumm/E.-M. Jenkins. Eviva: Wien 2001.
  • Krumm, Hans-Jürgen/ Reich, Hans H.: Curriculum Mehrsprachigkeit (2011): http://oesz.at/download/cm/CurriculumMehrsprachigkeit2011.pdf
  • Lernen durch Lehren: http://www.ldl.de.
  • Portmann-Tselikas, Paul R.: Aufgaben statt Fragen. Sprachenlernen im Unterricht und die Ausbildung von Fertigkeiten. In: Fremdsprache Deutsch 24 (2001): 13-18.
  • Reich, Hans H./Krumm, Hans-Jürgen: Sprachbildung und Mehrsprachigkeit. Ein Curriculum zur Wahrnehmung und Bewältigung sprachlicher Vielfalt im Unterricht. Waxmann: Münster 2013.
  • Schart, Michael/ Legutke, Michael: Lehrkompetenz und Unterrichtsgestaltung (=Goethe-Institut: Deutsch Lehren Lernen – DLL 1). Langenscheidt: München 2012.
  • Schule mehrsprachig: http://www.schule-mehrsprachig.at/
  • Wegner, Anke/ Dirim, Inci (Hg.): Mehrsprachigkeit und Bildungsgerechtigkeit. Budrich: Opladen/ Toronto 2016.
  • Wegner, Anke/ Vetter, Eva (Hg.): Mehrsprachigkeit und Professionalisierung in pädagogischen Berufen. Budrich: Opladen/Toronto 2014.
Document Type
Publication order reference
Identifiers
YADDA identifier
bwmeta1.element.desklight-fa7bf376-98fa-4d6d-8728-d607bc0803c7
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.