Sprechen Sie Vong?

• Authors: Turysheva Oksana
• Languages of publication: DE

Abstracts

DE

Der vorliegende Beitrag setzt sich zum Ziel, die Vong-Sprache als eine relativ neue, in der deutschen internetbasierten Kommunikation funktionierende Sprachkreation, deren Herkunft, Entwicklung und Hauptmerkmale zu beschreiben. Die orthographischen und grammatischen Merkmale dieses Sprachphänomens beruhen darauf, dass Rechtschreib- und Grammatikfehler absichtlich und nach bestimmten Regularitäten begangen werden. Von den Sprachwissenschaftlern wird die Vong-Sprache als Mittel der Sprachkritik und des Sprachspiels präsentiert, das den falschen Sprachgebrauch einiger Internetnutzer persifliert.

EN

Do you Speak Vong? The present article aims to present the „Vong-language“ as a relatively new language creation of German Internet-based communication, its origin, development and main features. The orthographic and grammatical features of this language phenomenon are based on the fact that spelling and grammatical errors are committed intentionally and according to certain regularities. Linguists present the „Vong-language“ as an instrument of criticism and language play that satirizes the language misuse of some Internet users.

Keywords

DE

die Vong-Sprache; Grammatik; Rechtschreibung; Internetkommunikation

EN

Vong; grammar; orthography; Internet communication

• Publisher: Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
• Journal: Linguistische Treffen in Wrocław
• Year: 2018
• Issue: 14
• Pages: 277-285

Contributors

author

Turysheva Oksana

• Nationale Technische Universität der Ukraine, Kyiv

References

• Dürscheid, Christa und Karina Frick. Schreiben digital. Wie das Internet unsere Alltagskommunikation verändert. (Einsichten 3). Stuttgart: Kröner, 2016. Print.
• Grüning, Insa. „Vong-Deutsch: Kann bald keine*r mehr richtig sprechen?“. Refinery 29. 27.7.2017. https://www.refinery29.de/2017/07/165277/vong-sprache-internet-phaenomen. 17.10.2017.
• Köhler, Benjamin. „Wie 1 Trend das Internet verändert vong Sprache her“. Der Westen. 13.6.2017. https://www.derwesten.de/panorama/wie-1-trend-das-internet-veraendert-vong-sprache-her-id210899677.html. 17.10.2017.
• Krefting, Marco. „Vong ... her: Sprachphänomen als Hype im Internet“. Die Presse online 13.6.2017. https://diepresse.com/home/techscience/internet/5234213/Vong-her_Sprachphaenomen- als-Hype-im-Internet]. 17.10.2017.
• Neuland, Eva. Jugendsprache. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Tübingen: A. Francke Verlag Tübingen, 2018. Print.
• Vong Sprache her – Achtung: Das kann Sie verwirren. Grammatik-Hype aus dem Netz. Zeit online. 13.7.2017. https://www.zeit.de/news/2017–06/13/sprache-vong-sprache-her---achtungdas-kannsie-verwirren-13171404. 17.10.2017.