Humor in der kulturellen und sprachlichen Perspektive. Strategien zur Humorerzeugung in deutschen und britischen Panel-Shows

• Authors: Iwaniak Kamil

Title variants

EN

Humour from the Cultural and Linguistic Perspective. Strategies Used to Evoke Humour in British and German Panel-shows

• Languages of publication: DE

Abstracts

EN

A special place among the research conducted in the field of linguistics, but also other scientific disciplines, is occupied by the broadly understood issues of humour. The aim of the project is primarily to show ways and mechanisms of generating humorous effects in German and British panel shows. Spoken spontaneous humorous utterances have not undergone sufficient studies. The existence of comedy has its origin in the noticing of inconsistent elements constituting structure or content of a comical act. Emphasis has been put on presenting how humorous content is constructed. The explanations were delivered thanks to pragmalinguistic theories and GTVH. There is possibility to include methods used in cognitive linguistics as well. In the research field remain axiological elements as well as the cultural background. The compilation consisting from video clips from both- German and British panel shows, allowed the creation of a comparative base to reach linguistic and cultural conclusions revealing differences and similarities between the compared programmes of the same type that were produced in different countries.

Keywords

EN

humour research; pragmalinguistics; panel shows; comparative studies; text linguistics

• Publisher: Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
• Journal: Linguistische Treffen in Wrocław
• Year: 2023
• Issue: 23
• Pages: 245-259

Dates

published

2023-07-09

Contributors

author

Iwaniak Kamil

• Schlesische Universität, Katowice

References

• Attardo, Salvatore. „Translation and Humour”. Translator 8/2 (2014): 173–194. Print.
• Awdiejew, Aleksy. „Klasyfikacja funkcji pragmatycznych”. Polonica IX (1983): 53–87. Print.
• Awdiejew, Aleksy. „Sytuacja jako struktura sensu”. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Językoznawcze 79 (1984): 103–122. Print.
• Bergson, Henri. Śmiech. Esej o komizmie. Warszawa: Wydawnictwo KR, 1995. Print.
• Brzozowska, Danuta. „Logiczne aspekty języka, a teksty humorystyczne. Rola mechanizmu logicznego w dowcipach”. Investigationes Linguisticae 25 (2012): 15–26. Print.
• Dziemidok, Bohdan. O Komizmie. Warszawa: Spółdzielnia Wydawnicza Książka i Wiedza, 1967. Print.
• Everett, Daniel. Jak powstał język. Historia największego wynalazku ludzkości. Warszawa: Prószyński Media, 2019. Print.
• Gajda, Stanisław. „Współczesny polski dyskurs komiczny”. Humor i karnawalizacja we współczesnej komunikacji językowej. Hrsg. Jan Mazur und Magdalena Rumińska. Lublin: UMCS, 2007, 11–19. Print.
• Gervais, Matthew und David Sloan Wilson. „The evolution and functions of laughter and humour: A synthetic approach“. The Quarterly Review of Biology 80 (2005): 395–430. Print.
• Góral-Półrola, Jolanta. Jąkanie. Analiza procesu komunikacji słownej. Kraków: Oficyna Wydawnicza Impuls, 2016. Print.
• Grice, Paul. „Logic and Conversation”. Syntax and Semantics 3. Hrsg. Peter Cole and Jerry Morgan. New York: Academic Press, 1975: 41–58. Print.
• Hymes, Dell. Foundation in Sociolinguistics: An ethnographic approach. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1974. Print.
• Kita, Małgorzata. „Przemiany modelu komunikacji werbalnej”. Nowe czasy, nowe języki, nowe (i stare) problemy. Hrsg. Ewa Jędrzejko. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 1998: 71–86. Print.
• Kucharski, Adam. Struktura i treść jako wyznaczniki komizmu tekstów humorystycznych. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej, 2009. Print.
• Kurcz, Ida. Psychologia języka i komunikacji. Warszawa: WN Scholar, 2000. Print.
• Libura, Agnieszka. „Geneza i ewolucja humoru”. Języka a Kultura 27 (2017): 103–117. Print.
• Lipińska, Magdalena. Komizm polskich i francuskich zdań cytowanych. Analiza semantyczna, stylistyczna i pragmatyczna. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016. Print.
• Lipińska, Magdalena. „Mechanizmy pragmatyczne komizmu w polskich przysłowiach”. Annales Universitatis Mariae Curie Skłodowska 27 (2009): 59–74. Print.
• Orecchioni-Kerbrat, Katherine. L’ Enonciation. De la subjectivité dans le langue. Paris: Armand Colin, 1980. Print.
• Pelka, Daniela. „Treffen sich ein Pole und ein Deutscher. Zu den Schwierigkeiten bei der Übersetzung von Witzen”. Germanica Wratislaviensia 143 (2018): 211–327. Print.
• Prus-Bielecka, Joanna. „Problem kontekstu społecznego w analizie dyskursu”. Dyskurs: aspekty lingwistyczne, semiotyczne i komunikacyjne. Hrsg. Aleksander Kiklewicz und Irina Uchwanowa-Szmygowa. Olsztyn: UWM, 2015, 101–109. Print.
• Rynkiewicz, Justyna. „Kognitywne spojrzenie na poczucie humoru”. Via Menti 1 (2012): 85–98. Print.
• Safranyos, Tamara Simayné. „Das Problem der Beziehung zwischen Ironie und Humor in der zeitgenössischen Humorforschung Die Theorie von Galia Hirsch”. Argumentum 12 (2016): 231–240. Print.
• Szymczak, Mieczysław. Słownik języka polskiego 1–2. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1998. Print.
• Tabakowska, Elżbieta. Kognitywne podstawy języka i językoznawstwa. Kraków: Universitas, 2001. Print.
• Wieczorek, Urszula. Wartościowanie, perswazja, język. Kraków: Księgarnia Akademicka, 1999. Print.
• Zdunkiewicz, Dorota. „Akty mowy”. Współczesny język polski. Hrsg. Jerzy Bartmiński. Wrocław: Wiedza o kulturze, 1993, 259–270. Print.
• Żygulski, Kazimierz. Wspólnota śmiechu. Studium socjologiczne komizmu. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. Print.

Identifiers

DOI

10.23817/lingtreff.23-15