Poetics of Love and Devotion in Prešeren’ Poem The Baptism on the Savica

• Authors: Irena Avsenik Nabergoj
• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

This article examines the presentation of love between Bogomila and Črtomir, the main characters in the historic romantic poem Krst pri Savici (The Baptism on the Savica) by France Prešeren (1800–1849). The main protagonists are the pagan leader Črtomir – who enters into battle with an army led by the Christian Valjhun, Duke of Carinthia – and the young maiden Bogomila, Črtomir’s love. The main part of the poem describes Črtomir’s search for Bogomila after the battle, and his baptism at the source of the Savica River, a baptism he accepts out of love for her. At the heart of Prešeren’s poem are the lyrical dialogues about the emerging love between Črtomir and Bogomila that grew into an experience of love marked by immortality, as they renounce their will in exchange for eternal love beyond earthly existence. Bogomila is described as beautiful, innocent, modest, ethereal and gentle by nature, but at the same time steadfast and consistent in her decisions. The main point of the article is Bogomila’s opting for sacrifice, understood in the context of the religious sphere of offering or dedication, of giving up the self to God. Among Slovenian literary critics, Prešeren’s poem is seen as an open work, because it allows each reader to unlock the text in her or his own manner. The most radical and contrary explanation of Prešeren’s poem is Dominik Smole’s more contemporary Slovenian play The Baptism on the Savica. According to Smole, Črtomir and Bogomila do not know how to love; their love is “wild,” depersonalized, violent, devoid of pure desire and too weak for self-sacrifice; they deny and ultimately destroy each other through egotistical behaviour.

Keywords

EN

France Prešeren (1800–1849); The Baptism on the Savica; love; metaphors of marvelling lovers; devotion and sacrifice; longing for fulfilment; offering of the will; Dominik Smole (1929–1992); contrary interpretation

• Publisher: Fundacja Naukowa Katolików “Eschaton”
• Journal: Religious and Sacred Poetry: An International Quarterly of Religion, Culture and Education
• Year: 2013
• Issue: 2(2)
• Pages: 67-84

Dates

published

2013-04-01-2013-06-30

Contributors

author

Irena Avsenik Nabergoj

• University of Ljubljana in Ljubljana in Slovenia
• University of Nova Gorica in Nova Gorica in Slovenia

References

• Augustine A., Confessions, H. Chadwick (trans.), Oxford World’s Classics, Oxford 2008, pp. 311.
• Borovnik S., Slovenska dramatika v drugi polovici 20. stoletja (Slovenian Drama in the Second Half of the 20th Century), Ljubljana 2005, pp. 198.
• Brown P. R. L., The Body and Society: Men, Women, and Sexual Renunciation in Early Christianity, New York 1988, pp. 504.
• Curran J. W., Devotion, [in:] New Catholic Encyclopedia, IV, Detroit et al. 2003, pp. 708-709.
• Goethe J. W. von, West-östlicher Divan, [in:] Goethes Werke II: Gedichte und Epen II, E. Trunz (ed.), Munich 1998, pp. 7-270, esp. pp. 128-129.
• Halbertal M., On Sacrifice, Princeton 2012, pp. 152.
• Henninger J., Sacrifice, [in:] The Encyclopedia of Religion, XI, M. Eliade (ed.), New York 1987, pp. 544-557.
• Hladnik M., Dve povesti v verzih iz prve polovice 19. stoletja (Two Verse-Tales from the First Half of the 19th Century), [in:] Mednarodni simpozij Obdobja – metode in zvrsti. Romantična pesnitev: ob 200. obletnici rojstva Franceta Prešerna (International Symposium ‘Obdobje’ – Methods and Genres. Romantic Poetry: On the 200th Anniversary of France Prešeren’s Birth), M. Juvan (ed.), Obdobja 19, Ljubljana 2002, pp. 189-202.
• Irvine W. B., On Desire: Why we Want what we Want, New York 2006, pp. 322.
• Kermauner T., Slovenski plemenski junaki – Črtomir I (Slovenian Tribal Heroes – Črtomir I, Part I), Ljubljana 1997, pp. 370.
• Kinsley D., Devotion, [in:] The Encyclopedia of Religion, III, M. Eliade (ed.), New York / London 1987, pp. 321–326. See also Asceticism and Monasticism, p. 325; Social Action and Charity, p. 325; The Philosophy of Devotion, pp. 325-326.
• Kos J., Prešeren in njegova doba (Prešeren and his Times), Koper 1991, pp. 246.
• Kralj V., Dramaturški vademekum (A Dramaturgical Handbook), Ljubljana 1964, pp. 127.
• Novak B. A., Romantična pesnitev v kontekstu zgodovinskega razvoja pesniških oblik (Romantic Poetry in the Context of the Historical Development of Poetic Forms), [in:] Mednarodni simpozij Obdobja – metode in zvrsti. Romantična pesnitev: ob 200. obletnici rojstva Franceta Prešerna, M. Juvan (ed.), Obdobja 19, Ljubljana 2002, pp. 43-59.
• Osolnik V., Nacionalne junaške pesnitve južnih Slovanov v obdobju romantike (National Heroic Poetry of the South Slavs in the Romantic Era), [in:] Mednarodni simpozij Obdobja – metode in zvrsti. Romantična pesnitev: ob 200. obletnici rojstva Franceta Prešerna, M. Juvan (ed.), Obdobja 19, Ljubljana 2002, pp. 109-122.
• Paternu B., France Prešeren in njegovo pesniško delo II (France Prešeren and his Poetic Works II), Ljubljana 1977, pp. 343.
• Prešeren F., Krst pri Savici / The Baptism on the Savica, [in:] Poems, T. M. S. Priestly and H. R. Cooper, Jr. (trans.), F. Pibernik (ed.) and F. Drolc (ed.), Series Prešeren in the World IV, Klagenfurt – Ljubljana – Vienna 2001, pp. 112-145.
• Rougemont D. de, Love in the Western World, M. Belgion (trans.), Princeton, NJ 1983, pp. 392.
• Smole D., Krst pri Savici (Baptism at the Savica), [in:] Zbrano delo, III, G. Schmidt (ed.), Collected Works of Slovenian Poets and Authors, 25, Ljubljana 2009, pp. 7-113.
• Štuhec M., Naratološki vidik romantične pesnitve (A Narratological Perspective on Romantic Poetry), [in:] Mednarodni simpozij Obdobja – metode in zvrsti. Romantična pesnitev: ob 200. obletnici rojstva Franceta Prešerna, M. Juvan (ed.), Obdobja 19, Ljubljana 2002, pp. 61-74.
• Vrečko J., Bogomilina vera in Črtomirova mistika (Bogomila’s Faith and Črtomir’s Mysticism), [in:] Mednarodni simpozij Obdobja – metode in zvrsti. Romantična pesnitev: ob 200. obletnici rojstva Franceta Prešerna, M. Juvan (ed.), Obodbja 19, Ljubljana 2002, pp. 281-302.
• Zupan Sosič A., Ljubezen v Krstu pri Savici (Love in Baptism on the Savica), [in:] Mednarodni simpozij Obdobja – metode in zvrsti. Romantična pesnitev: ob 200. obletnici rojstva Franceta Prešerna, M. Juvan (ed.), Obodbja 19, Ljubljana 2002, pp. 267-280.

Identifiers

ISSN

2299-9922