PL
Celem artykułu jest opis i wyjaśnienie zjawiska międzynarodowej przestępczości zorganizowanej. Przestępczość to zjawisko złożone, w ramach którego można swoiście „kon-trolować” społeczeństwo, a funkcjonowanie zorganizowanych grup przestępczych to w dużej mierze działalność społeczno-polityczno-gospodarcza, ukierunkowana na osiągnięcie zysku. W trosce o swoich obywateli, a także o bezpieczeństwo finansowe i gospodarcze, każde pań-stwo musi tworzyć mechanizmy zabezpieczające oraz chroniące przed tymi procederami. Wymaga to ścisłej współpracy organów krajowych oraz instytucji między-narodowych powo-łanych do przeciwdziałania i zwalczania transnarodowych grup przestępczych.
EN
The aim of the article is to present and describe a phenomenon of transnational or-ganized crime. Crime is a complex phenomenon in which you can “control” society and the functioning of organized criminal groups is largely the socio-political-economic activity fo-cused on financial benefits. For the sake of citizens as well as financial and economic security, each state has to create mechanisms safeguarding and protecting against these practices. This requires close cooperation between national and international institutions appointed to counter-acting and combating transnational criminal groups.