Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


Journal

2017 | 2(50) | 73-86

Article title

Krajobraz przedurbanizacyjny w przestrzeni współczesnego miasta. Uwagi o metodyce badawczej i praktyce planistycznej na przykładzie Wrocławia

Content

Title variants

EN
Pre-urbanisation cityscape in the space of a modern city. Comments on research methodology and planning practice on the example of Wrocław

Languages of publication

PL EN

Abstracts

PL
Kluczowym problemem omawianym w artykule jest ochrona pozostałości przedurbanizacyjnego krajobrazu kulturowego na terenach miast. Autor zwraca uwagę na wartość struktur i elementów dawnych podmiejskich wsi w przestrzeni współczesnych miast. Stawia tezę, że kluczowe komponenty dawnego rozplanowania nie są ani należycie identyfikowane, ani waloryzowane – skutkiem czego ich ochrona jako obiektów dziedzictwa jest wybiórcza i powierzchowna. Postuluje konieczność skorygowania dotychczasowej teorii i praktyki postępowania zarówno w badaniach krajobrazu historycznego, jak też w praktyce ochrony zabytków i planowania przestrzennego. Tezy artykułu zostały zilustrowane przykładami z terenu Wrocławia.
EN
The key problem discussed in this paper is the protection of the relic of pre-urbanized cultural landscape in urban areas. The author draws attention to the value of structures and elements of suburban villages in contemporary urban spaces. He argues that the key components of the former layout are neither well-identified nor valued – for this reason their protection is selective and superficial. The author believes that it is necessary to correct both the methodology of historical landscape research and the practice of cultural landscape, in particular the practice of spatial planning protection. The theses are illustrated by examples from the area of Wrocław.

Journal

Year

Issue

Pages

73-86

Physical description

Contributors

  • Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej

References

  • Zientara B., Henryk Brodaty i jego czasy, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1975.
  • Korta W., Historia Śląska do 1763 r., do druku przygotował M. Derwich, Wydawnictwo DiG, Warszawa 2003.
  • Dzieduszycki W., Wiek XIII. Przemiany – ich specyfika i znaczenie, [w:] K. Wachowski (red.), Kultura średniowiecznego Śląska i Czech. „Rewolucja” XIII w., Uniwersytet Wrocławski – Centrum Badań Śląskoznawczych i Bohemistycznych, Muzeum Archeologiczne we Wrocławiu, Wrocław 1998, 17–22.
  • Marcinkowski M., Geneza i ewolucja scalania gruntów rolnych w prawie niemieckim, „Przegląd Prawa Rolnego” 2012, Nr 2(11), 207–220.
  • Schlenger H., Formen ländlicher Siedlungen in Schlesien. Beiträge zur Morphologie der schlesischen Kulturlandschaft, Verlag von M. & H. Marcus, Breslau 1930 [Veröffentlichungen der Schlesischen Gesellschaft für Erdkunde E. V. und des Geographischen Instituts der Universität Breslau, 10].
  • Kwaśniewski A., Między „retrospektywą” a „progresją”: uwagi o komunikatywnych funkcjach architektury czyli o sensie historyzmów, [w:] Svornik 8/2010. Sborník příspěvků z 8. specializované konference stavebněhistorického průzkumu uspořádané 9.–12.6.2009 v Děčíně. Historismy, Sdružení pro stavebněhistorický průzkum, Národní památkový ústav – územní odborné pracoviště v Ústí nad Labem, Lepton studio, Praha 2010, 23–44.
  • Cempel C., Teoria i inżynieria systemów, Biblioteka Główna Politechniki Poznańskiej, Poznań 2003, http://neur.am.put.poznan.pl/systemy/systemy.htm [accessed: 21.02.2017].
  • Bernard W., Das Waldhufendorf in Schlesien. Ein Beitrag zur Siedlungsgeographie Schlesiens, Verlag von M. & H. Marcus, Breslau 1931 (Veröffentlichungen der Schlesischen Gesellschaft für Erdkunde E.V. und des Geographischen Instituts der Universität Breslau, 12).
  • Burak M., Okółska H., Friedhöfe des alten Breslaus, Muzeum Architektury we Wrocławiu, Wrocław 2007.
  • Uchwała Nr XVII/529/00 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 20 stycznia 2000 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu Przedmieścia Świdnickiego we Wrocławiu, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego z 11 kwietnia 2000 r., nr 12, poz. 219, 648–678, http://oi.uwoj.wroc. pl/dzienniki/Dzienniki/Dz12/Dz12.html [accessed: 12.01.2017].
  • Kononowicz W., Krynicka B., Krzywka Ł., Kwaśniewski A., Studium historyczno-urbanistyczne wraz z wytycznymi konserwatorskimi dla potrzeb planu miejscowego zagospodarowania przestrzennego rejonu Świdnickiego Przedmieścia we Wrocławiu, Wrocław 1996 [Raporty Instytutu Historii Architektury Politechniki Wrocławskiej, Ser. SPR nr 401, mpis w zbiorach Centrum Wiedzy przy Wydziale Architektury PWr].
  • Podgórska B., Synowiec P., Górniak J., Podgórska S., Program ochrony środowiska dla miasta Wrocławia na lata 2016–2020 z perspektywą do roku 2025, Wrocław 2017, bip.um.wroc.pl/attachments/download/44459 [accessed: 12.01.2017].
  • Wendt H., Die Breslauer Eingemeindungen, E. Morgensterns Verlagsbuchhandlung, Breslau 1912 [Mittheilungen aus dem Stadtarchiv und der Stadtbibliothek zu Breslau, 11].
  • Fuchs [M.], Behrendt [F.], Die Stadt Braslau und die Eingemeindung ihres Erweiterungs-Gebietes. Denkschrift des Magistrats, Breslau 1925.
  • Szymanski-Störkuhl B., Konkurs na rozbudowę miasta Wrocławia i gmin podmiejskich z lat 1921–1922, [w:] J. Rozpędowski (red.), Urbanistyka, Oficyna Wydawnicza PWr, Wrocław 1995, 339–358.
  • Kononowicz W., Pierwszy plan generalny Wrocławia (1924) i początki kompleksowego projektowania urbanistycznego, [w:] J. Rozpędowski (red.), Urbanistyka, Oficyna Wydawnicza PWr, Wrocław 1995, 301–338.
  • Kwaśniewski A., Rozwój terytorialny, [w:] J. Harasimowicz (red.), Encyklopedia Wrocławia, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 2000, 713.
  • Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Wrocławia, oprac. pod kier. T. Ossowicza, tekst jednolity przyjęty Uchwałą nr L/1467/10 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 20 maja 2010 r., Biuro Rozwoju Wrocławia, Wrocław 2010.
  • Werner F.B., Topographia oder Prodromus Delineati Silesiae Ducatus [...], 1755 [rkpis w zbiorach Biblioteki Uniwersytetu Wrocławskiego, sygn. R 551].
  • Rękopiśmienna mapa topograficzna Urmesstischblatt, 1:25 000, 1826 [w zbiorach Staatsbibliothek Berlin – Stiftung Preussischer Kulturbesitz, sygn. Kart N 729, Blatt 2827 (Deutsch-Lissa)].
  • Drukowana mapa topograficzna Urmesstischblatt, 1:25 000, 1937, http://amzpbig.com/maps/025_TK25/4867_Breslau-Lissa_1937.jpg [accessed: 12.02.2017].
  • Brodzka M., Ochrona i zarządzanie krajobrazem reliktowym w planowaniu przestrzennym na przykładzie miasta Wrocławia, Politechnika Wrocławska, [Wrocław 2014], http://www.dbc.wroc.pl/dlibra/docmetadata?id=24302&from=pubindex&dirids=107&lp=1126 [accessed: 12.01.2017].
  • Uchwała Nr XXII/712/08 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 12 czerwca 2008 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie Alei Batorego oraz dla zespołów urbanistycznychKlin Pustecki i Las Ratyński, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego” z 23 lipca 2008 r., nr 201, poz. 2240, 14499–14521, duw.pl/download.php?s=2&id=1472 [accessed: 12.01.2017].
  • Uchwała nr LV/3292/06 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 14 września 2006 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla zespołu urbanistycznego Opatowice oraz części Makrownętrza Odry, http://docplayer.pl/40602146-Uchwala-nr-lv-3292-06-rady-miejskiej-wroclawia-z-dnia-14-wrzesnia-2006-roku.html [accessed: 12.01.2017].
  • Rękopiśmienna mapa topograficzna Urmesstischblatt, 1:25 000, 1826 [w zbiorach Staatsbibliothek Berlin – Stiftung Preussischer Kulturbesitz, sygn. Kart N 729, Blatt 2892 (Breslau-Süd)].
  • Ortofotomapa Wrocławia, 2015, http://gis.um.wroc.pl/imap/?gpmap=gp11 [accessed: 21.02.2017].
  • Kwaśniewski A., Dwór w dawnej wsi Opatowice, [w:] I. Bińkowska, E. Szopińska (red.), Leksykon zieleni Wrocławia, Via Nova, Wrocław 2013, 408.
  • Kwaśniewski A., Estetyzacja krajobrazu, [w:] I. Bińkowska, E. Szopińska (red.), Leksykon zieleni Wrocławia, Via Nova, Wrocław 2013, 805–806.
  • Numeryczny model terenu, http://mapy.geoportal.gov.pl/imap/ [accessed: 21.02.2017].
  • Pusch O., Die Breslauer Rats- und Stadtgeschlechter in der Zeit von 1241 bis 1741, Bd. 1–5, Dortmund 1986–1991 [Veröffentlichungen der Forschungsstelle Ostmitteleuropa an der Universität Dortmund. Reihe B].
  • Demidziuk K., Grodzisko w Ratyniu, [w:] I. Bińkowska, E. Szopińska (red.), Leksykon zieleni Wrocławia, Via Nova, Wrocław 2013, 417.
  • Kwaśniewski A., Pałac w dawnej wsi Złotniki, [w:] I. Bińkowska, E. Szopińska (red.), Leksykon zieleni Wrocławia, Via Nova, Wrocław 2013, 471–472.
  • Bińkowska I., Park Złotnicki, [w:] I. Bińkowska, E. Szopińska (red.), Leksykon zieleni Wrocławia, Via Nova, Wrocław 2013, 533.
  • Uchwała nr XXXIII/1131/09 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu Portu Popowice i Parku Dębowego, http://edzienniki.duw.pl/duw/WDU_D/2009/96/2051/akt.pdf [accessed: 12.01.2017].
  • Kwaśniewski A., Ogród i park w dawnej wsi Nowy Dwór, [w:] I. Bińkowska, E. Szopińska (red.), Leksykon zieleni Wrocławia, Via Nova, Wrocław 2013, 467.
  • Kwaśniewski A., Ogród „Raj”, [w:] I. Bińkowska, E. Szopińska (red.), Leksykon zieleni Wrocławia, Via Nova, Wrocław 2013, 455.

Document Type

Publication order reference

Identifiers

YADDA identifier

bwmeta1.element.desklight-fd5c388f-38d9-4187-98e2-4127ed0a5844
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.