ZNACZENIE POTENCJAŁU PRZYRODNICZEGO, KULTUROWEGO I PARTNERSTWA DLA ROZWOJU TURYSTYKI W CHĘCIŃSKO- -KIELECKIM PARKU KRAJOBRAZOWYM (CH-KPK)

• Authors: NOWAK EWA

Title variants

EN

SIGNIFICANCE OF NATURAL AND CULTURAL POTENTIAL, AND DEVELOPING PARTNERSHIPS FOR DEVELOPMENT OF TOURISM IN CHĘCINY-KIELCE LANDSCAPE PARK

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Celem artykułu jest przedstawienie potencjału zasobów naturalnych i kulturowych chronionych w ramach Chęcińsko-Kieleckiego Parku Krajobrazowego. W obszarze CH-KPK obserwuje się rozwój funkcji turystycznej, tj. zasoby są przekształcane w wartości. Ich gromadzenie i koncentracja w przestrzeni geograficznej umożliwiają tworzenie produktów turystycznych, które zawierają rzeczywistą wartość pieniężną. Rozwój usług turystycznych prowadzi do zwiększenia potencjału turystycznego regionu. Powołany Chęciński Klaster Turystyczny można nazwać „nową” formą współpracy w różnych jednostkach mającą na celu zdobycie wiedzy o potencjale i zasobach regionu poprzez tworzenie kompleksowego produktu turystycznego. Turystyka stwarza okazję do rozwoju obszaru w oparciu o wartość środowiska naturalnego i kulturowego. Ponadto generuje miejsca pracy w usługach, co jest właściwym kierunkiem poprawy jakości życia mieszkańców.

EN

The aim of the article is to present the potential of the natural and cultural resources protected within Chęciny-Kielce Landscape Park (CH-KPK). In the area of CH-KPK the development of the tourist function can be observed, i.e. the resources are transformed into values, and their accumulation and concentration effects in the geographical space. The tourism organization in the region is based on entities from the sphere of services, associations and organizations engaged in tourism activities which show weakness and lack of funds for promotion, renovation and development. Allow the creation of tourism products that contain an actual monetary value, i.e. tourism services leading to an increase in the tourism potential of the region. The tourism cluster is characterized by a multi-stakeholder approach. Appointed Chęciński Tourist Cluster can be called the “new” form of cooperation opportunities within various units to acquire knowledge about the potential and resources of the region, creating a comprehensive tourism product. Tourism creates an opportunity for the development of the area based on the value of the natural and cultural environment. Tourism generates jobs in services, which is the right direction for improving the quality of life of residents.

Keywords

PL

Chęcińsko-Kielecki Park Krajobrazowy; przestrzeń geograficzna; klastry turystyczne; produkt turystyczny; atrakcje turystyczne

EN

Chęciny-Kielce Landscape Park; geographical space; clustering in tourism; tourism products; tourism attractions

• Publisher: Wyższa Szkoła Turystyki i Języków Obcych
• Journal: Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja
• Year: 2017
• Issue: 2(20)
• Pages: 41-55

Contributors

author

NOWAK EWA

• Instytut Geografii, Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach

References

• Ciupa T., Suligowski R., Biernat T., Przydatność treści mapy sozologicznej w skali 1:50 000 do analizy uwarunkowań ekoturystyki na przykładzie Chęcińsko-Kieleckiego Parku Krajobrazowego, [w:] Krajobrazy rekreacyjne – kształtowanie, wykorzystanie, transformacja, „Problemy Ekologii Krajobrazu” 2010, t. XXVII.
• Kowalczyk T., Geografia turyzmu, PWN, Warszawa 2000.
• Liszewski S., Przestrzeń turystyczna, „Turyzm” 1995, t. 5, z. 2.
• Liszewski S., Region turystyczny, „Turyzm” 2003, t. 13, z. 1.
• Liszewski S., Przestrzenie turystyki i ich transformacja we współczesnym świecie, „Turyzm” 2006, t. 16, z. 2.
• Liszewski S., Przestrzeń turystyczna Polski. Koncepcja regionalizacji turystycznej, [w:] Współczesne problemy przemian strukturalnych przestrzeni geograficznej, red. I. Jażewicz, Akademia Pomorska w Słupsku, Słupsk 2009.
• Nowak E., Brambert P., Klaster Grono Targowe Kielce jako stymulator rozwoju regionu świętokrzyskiego, [w:] Współczesne wyzwania polityki regionalnej i gospodarki przestrzennej, t. 2, red. S. Ciok, K. Janc, „Rozprawy Naukowe Instytutu Geografii i Rozwoju Regionalnego Uniwersytetu Wrocławskiego” 2014, 33/2.
• Nowak E., Kozłowski M., Turystyka edukacyjna na terenie Chęcińsko-Kieleckiego Parku Krajobrazowego, [w:] Region świętokrzyski jako obszar turystyki kwalifikowanej o zasięgu ogólnopolskim, red. E. Nowak, A. Rembalski, B. Zawadzka, „Prace Wszechnicy Świętokrzyskiej” 2013.
• Porter M.E., Porter o konkurencji, Polskie Wyd. Ekonomiczne, Warszawa 2001.
• Stasiak A., Włodarczyk B., Produkt turystyczny miejsce, „Turyzm” 2003, t. 13, z. 1.
• Szczepański J., Główka J., Myśliński K., Białogon: przewodnik historyczny, Stowarzyszenie „Wspólnota Białogon”, Muzeum Historii Kielc, Kielce 2010.
• Świercz A., Formy ochrony przyrody: stan, zagrożenia, zagospodarowanie [w:] Monografia Chęcińsko-Kieleckiego Parku Krajobrazowego, red. A. Świercz , Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy im. Jana Kochanowskiego, Kieleckie Towarzystwo Naukowe, Kielce 2010.
• Warszyńska J., Jackowski A., Podstawy geografii turyzmu, PWN, Warszawa 1978.
• Włodarczyk B., Przestrzeń w turystyce, turystyka w przestrzeni – o potrzebie definicji, delimitacji i klasyfikacji, „Turyzm” 2014, t. 24, z. 1.
• Zabytki architektury i budownictwa w Polsce, Krajowy Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków 1995, t. 15.
• Rejestr Zabytków Nieruchomych woj. świętokrzyskiego, Narodowy Instytut Dziedzictwa 2016.