The Bulgarian village: sustainability in transformation mode

• Authors: Plamena Yovchevska

Title variants

PL

Bułgarska wieś: zagadnienie zrównoważenia w procesie transformacji

• Languages of publication: EN PL

Abstracts

EN

The report presents an attempt to raise certain questions, whose answers are probably the emanation of the Bulgarian village. What is the reason for its sustainability, manifested and outlined particularly in transformation periods? In periods of crisis the village is a social buffer of the society. The sustainability of the village is outlined in the report through a series of indicators. The roots of this process could be tracked in the three-unit chain: man – nature – being. The contemporary rural community upgrades the etymological definition, identifying the village as a settlement whose population is engaged in agriculture. In support of the village sustainability thesis, the report undertakes to reveal the significance of the changes in CAP and its ecologization. The man and his habitat are among the priorities of the 21st century.

PL

Artykuł stanowi próbę znalezienia odpowiedzi na pytania, które prawdopodobnie dobrze odzwierciedlają sytuację bułgarskiej wsi. Dlaczego istotne jest jej zrównoważenie, szczególnie często podkreślane w okresach transformacji? W czasie kryzysu wieś pełni rolę socjalnego buforu dla członków danej społeczności. Zrównoważenie wsi jest pokazane przy użyciu zestawu wskaźników. Podstawy tego zagadnienia tkwią w trójelementowym łańcuchu: człowiek – natura – społeczeństwo. Współcześnie etymologiczna definicja wsi, określająca ją jako miejsce, gdzie mieszkańcy zajmują się rolnictwem, musi ulec modyfikacji. W celu wykazania zrównoważenia wsi, w artykule pokazano znaczenie zmian w WPR i rozwiązaniach dotyczących kwestii ekologii. Człowiek i jego otoczenie znajdują się wśród priorytetów XXI wieku.

Keywords

EN

village; sustainability; transformation; CAP 2014+

PL

wieś; zrównoważenie; transformacja; WPR 2014+

• Publisher: Instytut Ekonomiki Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej – Państwowy Instytut Badawczy
• Journal: Zagadnienia Ekonomiki Rolnej
• Year: 2017
• Issue: 2(351)
• Pages: 125-137

Contributors

author

Plamena Yovchevska

• Institute of Agricultural Economics, Sofia, Bulgaria

References

• Agrarnata kriza I kak da se izleze ot neia (1991). Sofia: BAN, p. 293.
• European Commission (2014). CAP Context Indicators - 2014 update. December 2014.
• Hadziiski, I. (1974). Bit i dushevnost na nashia narod. Sofia: Balgarski pisatel.
• Iliev, I. (2004). Ikonomikata na Balgaria prez perioda 1949-2001. Sofia: PK D. Blagoev, p. 425.
• Kabakchieva, P. (2007). Dvulikiat Yanus: Evropeyski pravila v postkomunisticheska sreda. Sluchayat SAPARD. Sociologicheski problemi, 3-4, pp. 121-150.
• Ministersvo na zemedelieto i hranite. Agrarni dokladi 2000-2015.
• Nonchev, A. (2015). Novata ikinomicheska sociologia: teoretichni dostizenia i savremenni predizvikatelstva. Nauchni trudove na UNSS. 2015, vol. 2, pp. 19-55.
• North, D. (2000). Institucii, institucionalna promiana i ikonomicheski rezultati. Sofia: LIK.
• North, D. (2004). Pinosat na institucionalizma za pazbiraneto na ikonomikite v prehod. Lekcia iznesena prez 1997 g. Media Times Review. Fevruary: 1-2.
• Pamukchiev, H. (1991). Kriza v agrarnite otnoshenia. Agrarnata kriza i kak da se izleze ot nea. Sofia: BAN.
• Stankov, V. (1990). Problemi na sobstvenostta I na stopanisvaneto v selskoto stopanstvo. Ikonomicheska misal, no. 10, pp. 28-36.
• Statisticheski godishnik na Balgaria. Sofia, Nacionalen statisticheski institut 2008-2015.
• Stoyanov, Al. (2015). Sociologicheski analyz na ikonomicheskite neravenstva: problemi na metodologiata. Nauchni trudove na UNSS. vol. 2, pp. 281-323.

Identifiers

DOI

10.5604/00441600.1240393