Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


2015 | 28 | 29–58

Article title

Rebirth of Temples under the Rule of Hatshepsut and Thutmose III: Vocabulary

Content

Title variants

Languages of publication

EN

Abstracts

EN
The restoration works during the whm mswt era under Senwosret I, undertaken on a large scale in the whole country, were the example to follow for Hatshepsut and Thutmose III. The reconstruction of monumental structures in both historical moments was performed, above all, in the case of the sacral architecture. This article deals with the vocabulary used by these kings to describe the destruction of the world and the recreation of the new order of the sacred landscape. By studying the vocabulary it was possible to realise the range of works initiated by Hatshepsut and continued by Thutmose III in almost all cult centres of Egypt.

Contributors

  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN

References

  • Aly, M., Abdel Hamid, F., Dewachter, M. 1967: Le temple d’Amada. IV. Dessins, Collection Scientifi que du CEDAE, Le Caire
  • Arnold, Di. 1979: The Temple of Mentuhotep at Deir el-Bahari, MMAEE 21, New York
  • Badawy, A. 1957: Philological Evidence about Methods of Construction in Ancient Egypt, ASAE LIV, 51–74
  • Barbotin, Ch., Clère, J.-J. 1991: L’inscription de Sésostris Ier à Tod, BIFAO 91, 1–32
  • Barguet, P. 1962: Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, Le Caire
  • Beaux, N., Karkowski, J., Majerus, E., Pollin, G. 2012: La chapelle d’Hathor. Temple d’Hatchepsout à Deir el-Bahari I. Vestibule et sanctuaires 3. Planches, MIFAO 129/3, Le Caire
  • Beckerath, J. von 1981: Ein Wunder des Amun bei der Tempelgründung in Karnak, MDAIK 37, 41–49
  • Beckerath, J. von 1999: Handbuch der ägyptischen Königsnamen, MÄS 49, Mainz a/Rhein
  • Björkman, G. 1971: Kings at Karnak. A Study of the Treatment of the Monuments of Royal Predecessors in the Early New Kingdom, Boreas 2, Uppsala
  • Blackman, A.M., Fairman, H.W. 1946: The Consecration of an Egyptian Temple according to the Use of Edfu, JEA 32, 75–91
  • Blumenthal, E. 1970: Untersuchungen zum ägyptischen Königtum des Mittleren Reiches I. Die Phraseologie, Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Philologisch-historische Klasse 61/1, Berlin
  • Borchardt, L. 1925: Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire Nos 1–1294. Statuen und Statuetten von Königen und Privatleuten im Museum von Kairo 2, Berlin
  • Braun, N.S. 2013: Pharao und Priester – Sakrale Affirmation von Herrschaft durch Kultvollzug. Das Tägliche Kultbildritual im Neuen Reich und der Dritten Zwischenzeit, Philippika 23, Wiesbaden
  • Burgos, F., Larché, F. 2006: La chapelle Rouge. Le sanctuaire de barque d’Hatshepsout I. Fac-similés et photographies des scènes, Paris
  • Burgos, F., Larché, F. 2008: La chapelle Rouge. Le sanctuaire de barque d’Hatshepsout II, Paris
  • Caminos, R.A. 1974: The New-Kingdom Temples of Buhen I–II, ASEg 33–34, London
  • Caminos, R.A. 1998a: Semna-Kumma I: The Temple of Semna, ASEg 37, London
  • Caminos, R.A. 1998b: Semna-Kumma I: The Temple of Kemma, ASEg 38, London
  • Collombert, Ph. 2008–2010: Les stèles d’enceinte de Thoutmosis III à Héliopolis, BSEG 28, 5–13
  • Davies, N. de G. 1933: The Tombs of Menkheperrasonb, Amenmosē, and Another (Nos. 86, 112, 42, 226), TTS 5, London
  • Delvaux, L. 1988: La statue Louvre A 134 du Premier Prophète d’Amon Hapouseneb, SAK 15, 53–67
  • Dobrev, V. 1994: Observations sur quelques marques de la pyramide de Pépi Ier, [in:] Berger, C., Clerc, G., Grimal, N. (Eds), Hommages à Jean Leclant I, BiEtud 106/1, Cairo, 147–158
  • Dorman, P.F. 1991: The Tombs of Senenmut. The Architecture and Decoration of Tomb 71 and 353, PMMA 24, New York
  • Dziobek, E. 1992: Das Grab des Ineni. Theben Nr. 81, ArchVer 68, Mainz a/Rhein
  • Epigraphic Survey 2009: The Epigraphic Survey, Medinet Habu IX. The Eighteenth Dynasty Temple I. The Inner Sanctuaries, OIP 136, Chicago 2009
  • Fairman, H.W. 1954–1955: Worship and Festivals in an Egyptian Temple, Bulletin of the John Rylands Library 37, 165–203
  • Faulkner, R.O. 1991: A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford
  • Franke, D. 1994: Das Heiligtum des Heqaib auf Elephantine. Geschichte eines Provinzheiligtums im Mittleren Reich, SAGA 9, Heidelberg
  • Gardiner, A.H. 1946: Davies’s Copy of the Great Speos Artemidos Inscription, JEA 32, 43–56
  • Gardiner, A.H. 1952: Tuthmosis III Returns Thanks to Amūn, JEA 38, 6–23
  • Gardiner, A.H. 1955: Blocks from the temple of Tuthmosis III at Armant, [in:] Breccia, E. (Ed.), Studi in memoria di Ippolito Rosselini nel primo centenario della morte (4 giugno 1843 – 4 giugno 1943) II, Pisa, 91–98
  • Gardiner, A.H., Peet, T.E. 1917: The Inscriptions of Sinai. Part I. Introduction and Plates, MEEF 36, London
  • Gardiner, A.H., Peet, T.E., Černý, J. 1955: The Inscriptions of Sinai. Part II. Translations and Commentary, MEES 45, London
  • Gee, J.L. 1998: The Requirements of Ritual Purity in Ancient Egypt, unpublished PhD thesis, Yale University
  • Ghoneim, W. 1994: Eine Statue des Prinzen und Hohepriesters von Heliopolis Ahmes (Cairo JE 36412), SAK 21, 95–106
  • Glanville, S.R.K. 1928: The Letters of Aaḥmōse of Peniati, JEA XIV, 294–312
  • Gnirs, A.M. 2006: Das Motiv des Bürgerkriegs in Merikare und Neferti. Zur Literatur der 18. Dynastie, [in:] Moers, G. et al. (Eds), jn.t Dr.w – Festschrift für Friedrich Junge I, Göttingen, 207–265
  • Gnirs, A.M. 2013: Zum Verhältnis von Literatur und Geschichte in der 18. Dynastie, [in:] Bickel, S. (Ed.), Vergangenheit und Zukunft. Studien zum historischen Bewusstsein in der Thutmosidenzeit, AegHelv 22, Basel, 127–186
  • Grallert, S. 2001: Bauen – Stiften – Weihen. Ägyptische Bau- und Restaurierungsinschriften von den Anfängen bis zur 30. Dynastie I, ADAIK 18, Berlin
  • Grimal, N. 2006: Civilisation pharaonique: archéologie, philologie et histoire, ACF, 581–602
  • Grimal, N. 2009: Nouveaux fragments des Annales de Thoutmosis III à Karnak, [in:] Rößler-Köhler, U., Tawfik, T. (Eds), Die ihr vorbeigehen werdet... Wenn Gräber, Tempel und Statuen sprechen. Gedenkschrift für Prof. Dr. Sayed Tawfi k Ahmed, SDAIK 16, Berlin-New York, 105–120
  • Grimm, A. 1994: Zur kalendarischen Fixierung des jhhj-(Freuden-)Festes nach dem Kalender des Königs Amenophis I. aus Karnak, GM 143, 73–76
  • Guarnori, S. 1982: Les vases canopes du Musée dʼart et histoire de Genève, BSEG 6, 19–42
  • Gundlach, R. 2008: Die Königsideologie Sesostrisʼ I. anhand seiner Titulatur, Königtum, Staat und Gesellschaft früher Hochkulturen 7, Wiesbaden
  • Habachi, L. 1985: Elephantine IV. The Sanctuary of Heqaib. Text, ArchVer 33, Mainz a/Rhein
  • Hamza, U.R. 1991–1992: Some Remarks Concerning Chapel XII of Hatshepsut at Karnak Temple, JSSEA XXI–XXII, 37–40
  • Helck, W. 1969: Materialien zur Wirtschaftsgeschichte des Neuen Reiches (Teil VI), Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse 4, Wiesbaden
  • Helck, W. 1978: Die Weihinschrift Sesostris’ I. am Satet-Tempel von Elephantine, MDAIK 34, 69–78
  • Helck, W. 1985: Politische Spannungen zu Beginn des Mittleren Reiches, [in:] Ägypten Dauer und Wandel. Symposium anlässlich des 75jährigen Bestehens des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo am 10. und 11. Oktober 1982, SDAIK 18, Mainz a/Rhein, 45–52
  • Iwaszczuk, J. 2014: The Legacy of Senwosret I During the Reign of Hatshepsut and Thutmose III, EtudTrav XXVII, 161–178
  • Karkowski, J. 1981: The Pharaonic Inscriptions from Faras, Faras V, Varsovie
  • Karkowski, J. 1983: The Arrangement of the Architraves in Hatshepsut’s Temple at Deir el-Bahari, EtudTrav XIII, 139–153
  • Laboury, D. 1998: La statuaire de Thoutmosis III: Essai d’interprétation d’un portrait royal dans son context historique, AegLeod 5, Liège
  • Lacau, P. 1909: Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire Nos 34001–34064. Stèles du Nouvel Empire I, Le Caire
  • Lacau, P., Chevrier, H. 1956: Une chapelle de Sesostris Ier à Karnak, Le Caire
  • Lacau, P., Chevrier, H. 1969: Une chapelle de Sesostris Ier à Karnak. Planches, Le Caire
  • Lacau, P., Chevrier, H. 1977: Une chapelle d’Hatshepsout à Karnak I, Le Caire
  • Laskowski, P. 2003: Meaning of the Verb snfr in the Building Records of the Thutmoside Period, [in:] Popielska-Grzybowska, J. (Ed.), Proceedings of the Second Central European Conference of Young Egyptologists. Egypt 2001: Perspectives of Research Warsaw 5–7 March 2001, Warsaw, 91–95
  • Laskowski, P. 2006: Monumental Architecture and the Royal Building Program of Thutmose III, [in:] Cline, E.H., O’Connor, D. (Eds), Thutmose III. A New Biography, Ann Arbor, 183–237
  • Mariette-Bey, A. 1875: Karnak. Études topographiques et archéologiques avec un appendice comprenant les principaux textes hiéroglyphiques découverts ou recueillis pendant les fouilles exécutées à Karnak, Leipzig
  • Mensan, R. 2007: Tuthmosid foundation deposits at Karnak, EgArch 30, 21–25
  • Meyer, Ch. 1982: Senenmut. Eine prosopographische Untersuchung, HÄS 2, Hamburg
  • Morkot, R. 2003: Archaism and Innovation in Art from the New Kingdom to the Twentysixth Dynasty, [in:] Tait, J. (Ed.), ‘Never Had the Like Occurred’. Egypt’s view of its past, London, 79–99
  • Moursi, M.I. 1972: Die Hohenpriester des Sonnengottes von der Frühzeit Ägyptens bis zum Ende des Neuen Reiches, MÄS 26, Berlin
  • Myśliwiec, K. 1982: Amon, Atum and Aton: the Evolution of the Heliopolitan Influences in Thebes, [in:] L’Égyptologie en 1979. Axes prioritaires de recherches II. Actes du colloque CNRS n° 595, Paris 1982, 285–289
  • Naville, E. 1895: The Temple of Deir el-Bahari. Part I. The North-Western End of the Upper Platform, MEEF 13, London
  • Naville, E. 1896: The Temple of Deir el-Bahari. Part II. The Ebony Shrine. Northern Half of the Middle Platform, MEEF 14, London
  • Naville, E. 1898: The Temple of Deir el-Bahari. Part III. End of the Northern Half and Southern Half of the Middle Platform, MEEF 16, London
  • Naville, E. 1901: The Temple of Deir el-Bahari. Part IV. The Shrine of Hathor and the Southern Hall of Offerings, MEEF 19, London
  • Naville, E. 1906: The Temple of Deir el-Bahari. Part V. The Upper Court and Sanctuary, MEEF 27, London
  • Newberry, P.E. 1906: Egyptian Antiquities. Scarabs. An Introduction to the Study of Egyptian Seals and Signet Rings, London
  • Nims, Ch.F. 1969: Thutmosis III’s Benefactions to Amon, [in:] Studies in Honor of John A. Wilson September 12, 1969, SAOC 35, Chicago, 69–74
  • Niwiński, A. 1996: Les périodes whm mswt dans l’histoire de l’Égypte: un essai comparatif, BSFE 136, 5–26
  • Obsomer, C. 1993: La date de Nésou-Montou (Louvre C 1), RdE 44, 103–140
  • Obsomer, C. 1995: Sésostris Ier. Étude chronologique et historique du règne, Étude 5, [Bruxelles]
  • Pécoil, J.-F. 2000: L’Akh-menou de Thoutmosis III à Karnak. La Heret-ib et les chapelles attenantes. Relevés épigraphiques, Paris
  • Petrie, W.M.F. 1896: Koptos, London
  • Radwan, A. 1981: Zwei Stelen aus dem 47. Jahre Thutmosis‘ III, MDAIK 37, 403–407
  • Raue, D. 1999: Heliopolis und das Haus des Re. Eine Prosopographie und ein Toponym im Neuen Reich, ADAIK 16, Berlin
  • Redford, D.B. 1987: The Tod Inscription of Senwosret I and Early 12th Dynasty Involvement in Nubia and the South, JSSEA XII/1–2, 36–55
  • Schenkel, W. 1975: Die Bauinschrift Sesostris’ I. im Satet-Tempel von Elephantine, MDAIK 31, 109–125
  • Schulman, A.R. 1987–1988: The Ubiquitous Senenmut, BES 9, 61–81
  • Simpson, W.K. 1991: Mentuhotep, Vizier of Sesostris I, Patron of Art and Architecture, MDAIK 47, 331–340
  • Spiegelberg, W. 1900: Die Northampton Stele, RecTrav 22, 115–125
  • Studer, S. 1996: Bemerkungen zu xm “Allerheiligstes” (Wb III, 280,10–13), [in:] Schade-Busch, M. (Ed.), Wege öffnen. Festschrift für Rolf Gundlach zum 65. Geburtstag, ÄAT 35, Wiesbaden 1996, 326–329
  • Thiers, Ch., Zignani, P. 2011: The temple of Ptah at Karnak, EgArch 38, 20–24
  • Traunecker, C. 1992: Coptos: Hommes et dieux sur le parvis de Geb, OLA 43, Leuven
  • Vernus, P. 1979: Un décret de Thoutmosis III relatif à la santé publique (P. Berlin 3049, vo XVIII–XIX), Or 48/2, 176–184
  • Wallet-Lebrun, Ch. 1994: Contribution à l’étude de l’histoire de la construction à Karnak. La substitution du grès au calcaire comme matériau de construction dans le temple d’Amon-Rê, [in:] Dewachter, M., Fouchard, A. (Eds), L’égyptologie et les Champollion, Grenoble, 223–256
  • Wallet-Lebrun, Ch. 2009: Le grand livre de pierre. Les textes de construction à Karnak, EtudEg 9, MAIBL 41, Paris
  • Weigall, A.E.P. 1908: Upper Egyptian Notes, ASAE IX, 105–112
  • Winlock, H.E. 1928: The Egyptian Expedition 1925–1927: The Museum’s Excavations at Thebes, BMMA 23/2, 3–58
  • Wysocki, Z. 1986: The Temple of Queen Hatshepsut at Deir el-Bahari. Its Original Form, MDAIK 42, 213–228

Document Type

Publication order reference

Identifiers

YADDA identifier

bwmeta1.element.desklight-ff80fe76-8179-4e05-be7e-955eff6d5ed4
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.