Wykorzystanie technologii informatycznych dla wspierania współpracy transgranicznej na przykładzie projektów BalticMuseums 2.0 i BalticMuseums 2.0 PlusStreszczenie W artykule, opierając się na przykładzie projektów międzynarodowych BalticMuseums 2.0 i BalticMuseums 2.0 Plus

• Authors: Jakub Swacha

Title variants

EN

Application of information technologies to foster transboundary cooperation on the example of the BalticMuseums 2.0 and BalticMuseums 2.0 projects

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W artykule, opierając się na przykładzie projektów międzynarodowych BalticMuseums 2.0 i BalticMuseums 2.0 Plus, opisano, w jaki sposób dostępne technologie informatyczne mogą być wykorzystane do wspierania współpracy pomiędzy podmiotami działającymi w różnych kra-jach. W szczególności omówiono rozwiązania informatyczne wspomagające: zarządzanie projek-tem, gromadzenie wiedzy i jej wymianę pomiędzy uczestnikami projektu (platforma wiki), zarzą-dzanie wielojęzyczną treścią, zarządzanie wirtualnymi galeriami, udostępnianie informacji dla użytkowników urządzeń mobilnych oraz zarządzanie współdzielonymi zasobami multime-dialnymi. Omówione technologie informatyczne, z wyjątkiem systemu zarządzania wirtualnymi gale-riami, dostępne są bezpłatnie jako oprogramowanie o otwartym kodzie źródłowym, co oznacza, że zaproponowane tu rozwiązania mogą być zastosowane w innych projektach międzynarodowych, znacząco ułatwiając współpracę instytucji rozrzuconych geograficznie i oddzielonych granicami państwowymi.

EN

The paper, using BalticMuseums 2.0 and BalticMuseums 2.0 Plus international projects as an example, describes how available information technologies can be used to foster cooperation between partners from different countries. In particular, it describes solutions aiding in: project management, knowledge gathering and exchange (via a wiki platform), managing content in mul-tiple languages, managing virtual galleries, making information accessible for mobile device users, and managing shared multimedia assets. The described information technologies, with the sole exception of the virtual gallery man-agement system, are freely available as open-source software, which means that the solutions proposed here may be applied in other international projects, making the cooperation of institu-tions from various countries considerably easier.

Keywords

PL

zastosowania technologii informacyjnych; współpraca transgraniczna; projekt miedzynarodowy

EN

IT applications; transboundary cooperation; international project

• Publisher: Uniwersytet Rzeszowski. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
• Journal: Nierówności społeczne a wzrost gospodarczy
• Year: 2013
• Issue: 32
• Pages: 407-420

Contributors

author

Jakub Swacha

• Instytut Informatyki w Zarządzaniu, Wydział Nauk Ekonomicznych i Zarządzania Uniwersytet Szczeciński

References

• BalticMuseums 2.0 Plus. Project Results, http://www.balticmuseums.org/plus-project-results.html (dostęp 15.10.2012).
• BalticMuseums 2.0. Tourism Information Products for Oceanographic Museums, http://www.balticmuseums.org/project-aims.html (dostęp 15.10.2012).
• DokuWiki, http://dokuwiki.org (dostęp 15.10.2012).
• Drążek Z., Miluniec A., Muszyńska K., Swacha J., Technologia konfigurowalnych inte-raktywnych galerii panoramicznych [w:] Technologie informacyjne, red. J. Swacha, J. Jabłoński, Wyd. PWSZ, Gorzów 2012.
• Drążek Z., Swacha J., Muszyńska K., Stasierowski Ł., Internetowa Platforma Informa-cyjna BalticMuseums 2.0 jako przykład nowych form rozpowszechniania informacji turystycznej, Ekonomiczne Problemy Usług, 53, 2010.
• Drupal, http://drupal.org (dostęp 15.10.2012).
• GNU General Public License, version 2, http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html (dostęp 15.10.2012).
• GNU General Public License, version 3, http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html (dostęp 15.10.2012).
• Komorowski T., Wspomaganie podejmowania decyzji w zakresie wyboru systemu zarzą-dzania dokumentami (CMS/DMS), Studia i Materiały Polskiego Stowarzyszenia Za-rządzania Wiedzą, 56, 2011.
• Mika M. Główne źródła informacji dla turystów [w:] Turystyka, red. W. Kurek, PWN, Warszawa 2007.
• 26 M. Mika: Główne źródła informacji dla turystów [w:] Turystyka, red. W. Kurek, PWN, Warszawa 2007, s. 483–494.
• 27 Zob. M. Mika, Uwarunkowania rozwoju turystyki międzynarodowej [w:] Turystyka, red. W. Kurek, PWN, Warszawa 2007, s. 75–85.
• 418 JAKUB SWACHA
• Mika M., Uwarunkowania rozwoju turystyki międzynarodowej [w:] Turystyka, red. W. Kurek, PWN, Warszawa 2007.
• Mobile Tools, http://drupal.org/project/mobile_tools (dostęp 15.10.2012).
• Muszyńska K., Organizacja komunikacji w zespole projektowym z wykorzystaniem oprogramowania Wiki, Studia i Materiały Polskiego Stowarzyszenia Zarządzania Wiedzą, 56, 2011.
• Muszyńska K., Drążek Z., Swacha J., Projekt BalticMuseums 2.0 Plus jako przykład wykorzystania środków unijnych dla aktywizacji międzynarodowego ruchu turystycz-nego, Ekonomiczne problemy usług, 85, 2012.
• Redmine, http://www.redmine.org (dostęp 15.10.2012).
• ResourceSpace, http://www.resourcespace.org (dostęp 15.10.2012).
• South Baltic Programme. Priority Axis 2: Attractiveness and Common Identity, http://en. southbaltic.eu/index/?id=e4a6222cdb5b34375400904f03d8e6a5 (dostęp 15.10.2012).
• Swacha J., Koncepcja systemu współdzielenia treści dla elektronicznych przewodników na przykładzie projektu BalticMuseums 2.0 Plus, Studia i Materiały Polskiego Sto-warzyszenia Zarządzania Wiedzą, 56, 2011.
• Swacha J., Drążek Z., Komorowski T., Muszyńska K., Problemy wdrażania przewodni-ków turystycznych opartych na urządzeniach mobilnych na przykładzie projektu Bal-ticMuseums 2.0 Plus, Ekonomiczne Problemy Usług, 86, 2012.
• Swacha J., Muszyńska K., Drążek Z., An outline of development process framework for software based on open-source components, [w:] Proceedings of the 14th Interna-tional Conference on Enterprise Information Systems, vol. 2, red. L.A. Maciaszek, A. Cuzzocrea, J. Cordeiro, SciTePress, Wrocław 2012.
• Swacha J., Muszyńska K., Komorowski T., Drążek Z., Development and maintenance of a multi-lingual e-Tourism website on the example of BalticMuseums 2.0 Online In-formation Platform, Prace i Materiały Uniwersytetu Gdańskiego, 2011.
• Szyjewski Z., Zarządzanie projektami informatycznymi, Placet, Warszawa 2000.
• Tate B., Carlson L., Hibbs C., Ruby on Rails: wprowadzenie, Helion, Gliwice 2009.