Japanese /r/ is not feature-less: A rejoinder to Labrune (2014)

• Authors: Shigeto Kawahara
• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

Labrune (2014) argues that Japanese /r/ is structurally empty. This reply points out that the phonological characteristics of /r/ which are discussed by Labrune (2014) come with many systematic exceptions, and hence they are better modeled by violable constraints. To illustrate how violable constraints accommodate such systematic exceptions, alternative analyses based onOptimality Theory (Prince&Smolensky, 2004) are presented. This reply also points out that the three constraints on /r/ that are discussed by Labrune (2014) are in fact not specific to /r/, and therefore, motivating structural emptiness based on these patterns would face a problem of not being able to distinguish /r/ from other segments. Based on these considerations, this reply concludes that /r/ (and other segments) in Japanese should have segmental contents.

Keywords

EN

phonology; Japanese; /r/

• Publisher: Sciendo
• Journal: Open Linguistics
• Year: 2014
• Volume: 1
• Issue: 1

Dates

received

2015-01-21

accepted

2015-05-26

online

2015-06-11

Contributors

author

Shigeto Kawahara

• Keio University, Tokyo, Japan

References

• Abaglo, Poovi & Diana Archangeli (1989) Language particular underspecification: Gengbe /e/ and Yoruba /i/. Linguistic Inquiry 20: 457–480.
• Aizawa, Yoshiko (1985) Intensification by so-called “choked sounds”–long consonants–in Japanese. In The Study of Sounds 21, The Phonetic Society of Japan, ed., 313–324.
• Alderete, John & Alexei Kochetov (2009) Japanese mimetic palatalization revisited: Implications for conflicting directionality. Phonology 26(3): 369–388.[Crossref]
• Arai, Takayuki (2013) On why Japanese /r/ sounds are diflcult for children to acquire. Proceedings of INTERSPEECH 2013 : 2445– 2449.
• Archangeli, Diana (1984) Underspecification in Yawelmani Phonology and Morphology. Doctoral dissertation, Massachusetts Institute of Technology.
• Archangeli, Diana (1988) Aspects of underspecification theory. Phonology 5: 183–208.[Crossref]
• Batchelder, Eleanor Olds (1999) Rule or rote? Native-speaker knowledge of Japanese verb inflection. Proceedings of the Second International Conference on Cognitive Science.
• Beckman, Jill, Michael Jessen,&Catherine Ringen (2009) German fricatives: coda devoicing or positional faithfulness? Phonology 26(2): 231–268.[Crossref]
• Benua, Laura (1997) Transderivational Identity: Phonological Relations between Words. Doctoral dissertation, University of Massachusetts, Amherst.
• Blaho, Sylvia (2008) The syntax of phonology: A radically substance-free approach. Doctoral dissertation, University of Tromsø.
• Blevins, Juliette (2004) Evolutionary Phonology: The Emergence of Sound Patterns. Cambridge: Cambridge University Press.
• Campbell, Nick (1992) Segmental elasticity and timing in Japanese. In Speech Perception, Production and Linguistic Structure, Yoh’ichi Tohkura, Eric V. Vatikiotis-Bateson, & Yoshinori Sagisaka, eds., Ohmsha, 403–418.
• Clements, Nick (1985) The geometry of phonological features. Phonology Yearbook 2: 225–252.[Crossref]
• Clements, Nick & Elizabeth Hume (1995) The internal organization of speech sounds. In The Handbook of Phonological Theory, John A. Goldsmith, ed., Cambridge and Oxford: Blackwell, 245–306.
• Davis, Stuart (1995) Emphasis spread in Arabic and Grounded Phonology. Linguistic Inquiry 26: 465–498.
• de Lacy, Paul (2006) Markedness: Reduction and Preservation in Phonology. Cambridge: Cambridge University Press.
• Flack, Kathryn (2005) Lateral acoustics and phonotactics in Australian languages. In University of Massachusetts Occasional Papers in Linguistics 31: Papers in Experimental Phonetics and Phonology, Kathryn Flack & Shigeto Kawahara, eds., Amherst: GLSA, 37–58.
• Flack, Kathryn (2007) The Sources of Phonological Markedness. Doctoral dissertation, University of Massachusetts, Amherst.
• Flack, Kathryn (2009) Constraints on onsets and codas of words and phrases. Phonology 26(2): 269–302.[Crossref]
• Gafos, Adamantios & Linda Lombardi (1999) Consonant transparency and vowel echo. In Proceedings of NELS 29, Pius Tamanji, Mako Hirotani, & Nancy Hall, eds., Amherst, MA: GLSA, Department of Linguistics, University of Massachusetts, 81–95.
• Goldwater, Sharon & Mark Johnson (2003) Learning OT constraint rankings using a maximum entropy model. Proceedings of the Workshop on Variation within Optimality Theory : 111–120.
• Griner, Barry (2005) Productivity of Japanese verb tense inflection: A case study. MA thesis, University of California, Los Angeles. Hale, Mark & Charles Reiss (2000) “Substance abuse” and “dysfunctionalism”: Current trends in phonology. Linguistic Inquiry 31: 157–169.
• Hall, Alan T. (2000) Typological generalizations concerning secondary palatalization. Lingua 110: 1–25.[Crossref]
• Hall, Alan T. (2003) Phonetics in phonology: Themarkedness of rhotic+glide sequences in English. Folia Linguistica XXXVII: 249– 267.
• Hall, Alan T. (2013) How common is r-epenthesis? Folia Linguistica XXXXVII(1): 55–87.
• Hall, Alan T. & Silke Hamann (2010) On the cross-linguistic avoidance of rhotic plus high front vocoid sequences. Lingua 120(7): 1821–1844.[Crossref]
• Hamano, Shoko (1986) The Sound-Symbolic System of Japanese. Doctoral dissertation, University of Florida.
• Hayes, Bruce & Donca Steriade (2004) Introduction: The phonetic bases of phonological markedness. In Phonetically Based Phonology., Bruce Hayes, Robert Kirchner, & Donca Steriade, eds., Cambridge: Cambridge University Press, 1–33.
• Hayes, Bruce & Colin Wilson (2008) A Maximum Entropy model of phonotactics and phonotactic learning. Linguistic inquiry 39: 379–440.
• Ito, Junko (1986) Syllable Theory in Prosodic Phonology. Doctoral dissertation, University of Massachusetts, Amherst.
• Ito, Junko & Armin Mester (1996) Stem and word in Sino-Japanese. In Phonological Structure and Language Processing: Cross- Linguistic Studies, T. Otake & A. Cutler, eds., Berlin: Mouton de Gruyter, 13–44.
• Ito, Junko & Armin Mester (1999) The phonological lexicon. In The Handbook of Japanese Linguistics, Natsuko Tsujimura, ed., Oxford: Blackwell, 62–100.
• Ito, Junko & Armin Mester (2003) Japanese Morphophonemics. Cambridge: MIT Press.
• Ito, Junko&Armin Mester (2008) Lexical classes in phonology. In The Oxford Handbook of Japanese Linguistics, Shigeru Miyagawa & Mamoru Saito, eds., Oxford: Oxford University Press, 84–106.
• Ito, Junko & Armin Mester (2015) Sino-Japanese phonology. In The Handbook of Japanese Language and Linguistics: Phonetics and Phonology, Haruo Kubozono, ed., Mouton, 289–312.
• Iverson, Gregory & Joseph Salmons (1995) Aspiration and laryngeal representation in Germanic. Phonology 12(3): 369–396.[Crossref]
• Iverson, Gregory & Joseph Salmons (2003) Laryngeal enhancement in early Germanic. Phonology 20(1): 43–74.[Crossref]
• Jun, Jongho (1995) Perceptual and Articulatory Factors in Place Assimilation: An Optimality Theoretic Approach. Doctoral dissertation, University of California, Los Angeles.
• Jun, Jongho (2003) Positional faithfulness, sympathy and inferred input. Ms. Souel National University.
• Jun, Jongho (2004) Place assimilation. In Phonetically based Phonology, Bruce Hayes, Robert Kirchner, & Donca Steriade, eds., Cambridge: Cambridge University Press., 58–86.
• Kager, René (1999) Optimality Theory. Cambridge: Cambridge University Press.
• Kawagoe, Itsue (2015) Phonology of sokuon, or geminate obstruents. In The Handbook of Japanese Language and Linguistics: Phonetics and Phonology, H. Kubozono, ed., Mouton de Gruyter, 79–119.
• Kawahara, Shigeto (2002) Similarity among Variants: Output-Variant Correspondence, BA thesis, International Christian University, Tokyo Japan.
• Kawahara, Shigeto (2003) On a certain kind of hiatus resolution in Japanese. Phonological Studies 6: 11–20.
• Kawahara, Shigeto (2006) A faithfulness ranking projected from a perceptibility scale: The case of [+voice] in Japanese. Language 82(3): 536–574.[Crossref]
• Kawahara, Shigeto (2012) Amplitude changes facilitate categorization and discrimination of length contrasts. IEICE Technical Report. The Institute of Electronics, Information, and Communication Engineers. 112: 67–72.
• Kawahara, Shigeto (2013) Emphatic gemination in Japanese mimetic words: A wug-test with auditory stimuli. Language Sciences 40: 24–35.
• Kawahara, Shigeto (2015) The phonetics of sokuon, obstruent geminates. In The Handbook of Japanese Language and Linguistics: Phonetics and Phonology, Haruo Kubozono, ed., Mouton, 43–73.
• Kawahara, Shigeto, Melanie Pangilinan, & Kelly Garvey (2011) Spectral continuity and the perception of duration. Ms. Rutgers University (Talk presented at International Conference on Geminates 2011, Kobe University, Jan 2011).
• Kingston, John & Randy Diehl (1994) Phonetic knowledge. Language 70: 419–454.[Crossref]
• Kingston, John, Aditi Lahiri, & Randy L. Diehl (2012) Voice. Ms University of Massachusetts, University of Oxford and University of Texas at Austin.
• Kobayashi, Yuki, Yoko Sugioka, & Takane Ito (2012) ERP responses to violations in Japanese verb conjugation patterns. Proceedings of CogSci 2012 : 611–616.
• Kurisu, Kazutaka (2000) Richness of the base and root-fusion in Sino-Japanese. Journal of East Asian Linguistics 9: 147–185. Kurisu, Kazutaka (2001) The Phonology of Morpheme Realization. Doctoral dissertation, University of California, Santa Cruz. Kurisu, Kazutaka (2005) Gradient prosody in Japanese. Journal of East Asian Linguistics 14: 175–226.
• Kurisu, Kazutaka (2009) Palatalisability via feature compatibility. Phonology 26(3): 437–475.[Crossref]
• Kurisu, Kazutaka (2014) The phonology of emphatic morphology in Japanese mimetics. Japanese/Korean Linguistics 22 : 21–36.
• Kuroda, S.-Y. (1965) Generative Grammatical Studies in the Japanese Language. Doctoral dissertation, MIT.
• Kuroda, S.-Y. (2002) Rendaku. In Japanese/Korean Linguistics 10, Noriko Akatsuka & Susan Strauss, eds., Stanford: CSLI, 337– 350.
• Labrune, Laurence (2014) The phonology of Japanese /r/: A panchornic account. Journal of East Asian Linguistics 23(1): 1–25.
• Lee-Kim, Sang-im, Lisa Davidson, & Hwang Sangjin (2013) Morphological effects on the darkness of English intervocalic /l/. Laboratory Phonology 4(2): 475–511.
• Legendre, Géraldine, Yoshiro Miyata, & Paul Smolensky (1990) Harmonic Grammar – A formal multi-level connectionist theory of linguistic well-formedness: Theoretical foundations. In Proceedings of the Twelfth Annual Conference of the Cognitive Science Society, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 388–395.
• Lisker, Leigh (1986) “Voicing” in English: A catalog of acoustic features signaling /b/ versus /p/ in trochees. Language and Speech 29: 3–11.
• Lombardi, Linda (2002) Coronal epenthesis and markedness. Phonology 19(2): 219–251.[Crossref]
• Magnuson, Thomas (2011) Realizations of /r/ in Japanese talk-in-interaction. Proceedings of ICPhS XVII : 1306–1309.
• Martin, Samuel E. (1987) Japanese language through time. Yale University Press.
• McCarthy, John J. (1993) A case of surface constraint violation. Canadian Journal of Linguistics 38: 169–95.
• McCarthy, John J. (1994) On coronal ‘transparency’. Talk presented at TREND, University of California, Santa Cruz.
• McCarthy, John J. (2002) A Thematic Guide to Optimality Theory. Cambridge: Cambridge University Press.
• McCarthy, John J. (2003) OT constraints are categorical. Phonology 20(1): 75–138.[Crossref]
• McCarthy, John J. (2005) Taking a free ride in morphophonemic learning. Catalan Journal of Linguistics 4: 19–55.
• McCarthy, John J. (2008) The gradual path to cluster simplification. Phonology 25(2): 271–319.[Crossref]
• McCarthy, John J. & Alan Prince (1995) Faithfulness and reduplicative identity. In University of Massachusetts Occasional Papers in Linguistics 18, Jill Beckman, Laura Walsh Dickey, & Suzanne Urbanczyk, eds., Amherst: GLSA, 249–384.
• McCarthy, John J. & A. Taub (1992) Review of C. Paradis and J.-F. Prunet, eds., The Special Status of Coronals: Internal and External Evidence. Phonology 9: 363–70.[Crossref]
• Mester, Armin & Junko Ito (1989) Feature predictability and underspecification: Palatal prosody in Japanese mimetics. Language 65: 258–293.[Crossref]
• Moreton, Elliot & Shigeaki Amano (1999) Phonotactics in the perception of Japanese vowel length: Evidence for long distance dependencies. Proceedings of the 6th European Conference on Speech Communication and Technology .
• Moreton, Elliott, Shigeaki Amano, & Tadahisa Kondo (1998) Statistical phonotactics of Japanese: Transitional probabilities within the word. Transaction of the Technical Commitee on Psychological and Physiological Acoustics H-98-120.
• Myers, Scott (1997) Expressing phonetic naturalness in phonology. In Derivations and Constraints in Phonology, Iggy Roca, ed., Oxford: Oxford University Press, 125–152.
• Nasu, Akio (1999) Chouhukukei onomatope no kyouchou keitai to yuuhyousei [Emphatic forms of reduplicative mimetics and markedness]. Nihongo/Nihon Bunka Kenkyuu [Japan/Japanese Culture] 9: 13–25.
• Ohala, John J. (1990) The phonetics and phonology of aspects of assimilation. In Papers in Laboratory Phonology I: Between the grammar and physics of speech, John Kingston & Mary Beckman, eds., Cambridge: Cambridge University Press, 258–275.
• Padgett, Jaye (1995) Feature classes. In University of Massachusetts Occasional Papers in Linguistics UMOP 18, Jill Beckman, Suzanne Urbanczyk, & Laura Walsh, eds., Amherst: GLSA, 385–420.
• Padgett, Jaye (2002) Feature classes in phonology. Language 78(1): 81–110.[Crossref]
• Paradis, Carole & Jean-François Prunet (1991) Introduction: Asymmetry and visibility in consonant articulations. In The Special Status of Coronals: Internal and External Evidence, Carole Paradis & Jean-François Prunet, eds., San Diego: Academic Press, 1–28.
• Pater, Joe (2000) Nonuniformity in English secondary stress: The role of ranked and lexically specific constraints. Phonology 17: 237–274.[Crossref]
• Pater, Joe (2009) Weighted constraints in generative linguistics. Cognitive Science 33: 999–1035.
• Pater, Joe (2010) The locus of exceptionality: Morpheme-specific phonology as constraint indexation. In Phonological Argumentation: Essays on Evidence and Motivation, Steve Parker, ed., London: Equinox, 123–154.
• Pater, Joe (to appear) Universal grammar with weighted constraints. In Harmonic Grammar and Harmonic Serialism, John J. Mc- Carthy & Joe Pater, eds., London: Equinox.
• Pellard, Thomas (2014) The synchronic and diachronic status of /r/ in Japanese. Ms. French National Centre for Scientific Research. Pellard, Thomas (2015) The linguistic archaeology of the Ryukyu islands. In Handbook of the Ryukyuan Languages, Patrick Heinrich, Shinsho Miyara, & Michinori Shimoji, eds., Berlin: Mouton de Gruyter, 13–37.
• Podesva, Robert (2000) Constraints on geminates in Burmese and Selayarese. In Proceedings of West Coast Conference on Formal Linguistics 19, Roger Bilerey-Mosier & Brook Danielle Lillehaugen, eds., Somerville: Cascadilla Press, 343–356.
• Podesva, Robert (2002) Segmental constraints on geminates and their implications for typology. Talk given at the LSA Annual Meeting.
• Prince, Alan & Paul Smolensky (2004) Optimality Theory: Constraint Interaction in Generative Grammar. Malden and Oxford: Blackwell.
• Recasens, Daniel (1990) The articulatory characterstics of palatal consonants. Journal of Phonetics 18: 267–280.
• Recasens, Daniel & Aina Espinosa (2006) Articulatory, positional and contextual characteristics of palatal consonants: Evidence from Majorcan Catalan. Journal of Phonetics 34(3): 295–318.[Crossref]
• Rose, Sharon (1997) Theoretical issues in comparative Ethio-Semitic phonology and morphology. Doctoral dissertation, McGill University.
• Sagisaka, Yoshinori & Yoh’ichi Tohkura (1984) Kisoku-niyoru onsei goosei-no tame-no onin jikan seigyo [Phoneme duration control for speech synthesis by rule]. Denshi Tsuushin Gakkai Ronbunshi 67: 629–636.
• Schourup, Lawrence & Ikuhiro Tamori (1992) Palatalization in Japanese: Response to Mester and Ito. Language 68: 139–148.[Crossref]
• Smith, Jennifer (2002) Phonological Augmentation in Prominent Positions. Doctoral dissertation, University of Massachusetts, Amherst.
• Smith, Jennifer (2006) Loan phonology is not all perception: Evidence from Japanese loan doublets. In Japanese/Korean Linguistics 14, T. Vance & K. Jones, eds., Stanford: CSLI, 63–74.
• Smolensky, Paul (1996) The initial state and ‘Richness of the Base’ in Optimality Theory. Ms. Johns Hopkins University.
• Solé, Maria-Josep (2002) Aerodynamic characteristics of trills and phonological patterning. Journal of Phonetics 30: 655–688.[Crossref]
• Sproat, Robert & Osamu Fujimura (1993) Allophonic variation in English /l/ and its implications for phonetic implementation. Journal of Phonetics 21: 291–311.
• Staroverov, Peter (2014) Splitting and the typology of consonant epenthesis. Doctoral dissertation, Rutgers University.
• Steriade, Donca (1995) Underspecification and markedness. In Handbook of Phonological Theory, John Goldsmith, ed., Cambridge, MA: Blackwell, 114–174.
• Steriade, Donca (2001) Directional asymmetries in place assimilation: A perceptual account. In The Role of Speech Perception in Phonology, Elizabeth Hume & Keith Johnson, eds., New York: Academic Press, 219–250.
• Tanaka, Yu & Jun Yashima (2013) Deliberate markedness in Japanese hypocoristics. Proceedings of GLOW in Asia IX: 283–297.
• Tateishi, Koichi (1990) Phonology of Sino-Japanese morphemes. In University of Massachusetts Occasional Papers in Linguistics 13, G. Lamontagne & A. Taub, eds., Amherst: GLSA, 209–235.
• Uffmann, Christian (2007) Intrusive [r] and optimal epenthetic consonants. Language Sciences 29: 451–476.
• Vance, Timothy (1987) An Introduction to Japanese Phonology. New York: SUNY Press.
• Vance, Timothy (1991) A new experimental study of Japanese verb morphology. Journal of Japanese Linguistics 13: 145–156.
• Walsh Dickey, Laura (1997) The phonology of liquids. Doctoral dissertation, University of Massachusetts, Amherst.
• Wilson, Colin (2001) Consonant cluster neutralization and targeted constraints. Phonology 18: 147–197.
• Wolf, Matthew (2007) For an autosegmental theory of mutation. In University of Massachusetts Occasional Papers in Linguistics 32: Papers in Optimality Theory 3., Leah Bateman, Michael O’Keefe, Ehren Reilly,&AdamWerle, eds., Amherst: GLSA, 315–404.
• Zoll, Cheryl (1997) Conflicting directionality. Phonology 14: 263–286. [Crossref]

Identifiers

DOI

10.1515/opli-2015-0011