Attitude and Its Situatedness in Linguistic Politeness

• Authors: Denise Troutman
• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

For over thirty years, linguistic politeness has been constructed based upon the work of Lakoff (1975) and, particularly, Brown and Levinson (1978, 1987). Their seminal contributions, however, may elide other social constructions of linguistic politeness. Thus, this paper presents and represents a different positioning and experience that have not been previously attended to, especially the lived experiences of Black women in U.S. contexts. Key questions addressed are: How does politeness operate in the African American speech community? How does one linguistic practice, talking with an attitude, fit within that model of politeness? This work assesses one component of politeness based upon socially real engagements of African American women who situate themselves within the African American speech community, interrogating their own behavior. Using Afrocentric feminist epistemology as one theoretical frame, I conducted qualitative research, interviewing Black women in different communities of practice. From their words and lived experiences, the co-researchers construct attitude as a broad concept that can be displayed in language and/or kinesics. Its meanings and functions derive from social context and community norms.

Keywords

EN

Linguistic politeness; attitude; African American speech community; African American women's speech practices; Afrocentric feminist epistemology

• Publisher: De Gruyter
• Journal: Poznań Studies in Contemporary Linguistics
• Year: 2010
• Volume: 46
• Issue: 1
• Pages: 85-109

Dates

published

2010-03-01

online

2010-05-04

Contributors

author

Denise Troutman

• Michigan State University, East Lansing

References

• Berg, B.L. 2004. Qualitative research methods for the social sciences. Boston: Allyn and Bacon.
• Brown, P. and S.C. Levinson. 1978. "Universals in language usage: politeness phenomena". In: Goody, E. (ed.), Questions and politeness: Strategies in social interaction. Cambridge: Cambridge University Press. 56-311.
• Brown, P. and S.C. Levinson. 1987. Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press.
• Collins, P.H. 1990. Black feminist thought. Boston: Unwin Hyman.
• Creswell, J. 2007. Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches. Thousand Oaks: Sage Publications.
• Culpeper, J. 1996. "Towards an anatomy of impoliteness". Journal of Pragmatics 25(3). 349- 367.[Crossref]
• Eckert, P. and S. McConnell-Ginet. 2003. Language and gender. Cambridge: Cambridge University Press.
• Gates, H.L. 1988. The signifying monkey: A theory of Afro-American literary criticism. New York: Oxford University Press.
• Giddings, P. 1984. When and where I enter: The impact of Black women on race and sex in America. New York: Bantam Books.
• Goffman, E. 1967. "On face-work: An analysis of ritual elements in social interaction". In: Goffman, E. (ed.), Interaction ritual. New York: Anchor Books.
• Holmes, J. 1995. Women, men, and politeness. New York: Longman.
• hooks, b. 1989. Talking back: Thinking feminist, thinking black. Boston, MA: South End Press.
• Hu, H.C. 1997. The Chinese Concepts of Face. Cited in Tyrone Yarbrough. A Concept of Face in African-American Culture. New Directions in Folklore. 1.
• Jones, J.L. and T.L. Varner. 2002. "‘Take care of your sisters’: Communication among the women in the works of Pearl Cleage". In: Houston, M. and O. Davis (eds.), Centering ourselves: African American feminist and womanist studies of discourse. Cresskill, New Jersey: Hampton Press. 145-169.
• Ladner, J. 1971. Tomorrow's tomorrow: The Black woman. Garden City, NY: Doubleday & Company.
• Major, C. 1994. Juba to Jive. New York: Penguin Books.
• Mills, S. 2003. Gender and politeness. Cambridge: Cambridge University Press.
• Mills, S. 2008. Language and sexism. Cambridge: Cambridge University Press.
• Mitchell-Kernan, C. 1972. "Signifying, loud-talking and marking". In: Kochman, T. (ed.), Rappin' and stylin' out. Urbana: University of Illinois Press. 315-335.
• Morgan, M. 2002. Language, discourse and power in African American culture. Cambridge: Cambridge University Press.
• Orbe, M., D. Drummond and S. Camara. 2002. "Phenomenology and Black feminist thought: Exploring African American women's everyday encounters as points of contention". In: Houston, M. and O. Davis (eds.), Centering ourselves: African American feminist and womanist studies of discourse. Cresskill, New Jersey: Hampton Press. 123-144.
• Patrick, P.L. 2007. "The speech community". In: Chambers, J.K., P. Trudgill and N. Schilling-Estes (eds.), The handbook of language variation and change. Oxford: Blackwell. 573-597.
• Pough, G.D. 2004. Check it while I wreck it: Black womanhood, hip hop culture, and the public sphere. Boston: Northeastern University Press.
• Rickford, J.R. and R.J. Rickford. 2000. Spoken soul: The story of Black English. New York: Wiley.
• Scott, K.D. 2002. "Conceiving the language of Black women's everyday talk." In: Houston, M. and O. Davis (eds.), Centering ourselves: African American feminist and womanist studies of discourse. Cresskill, New Jersey: Hampton Press. 53-73.
• Troutman, D. 2001. "African American women: Talking that talk". In: Lanehart, S. (ed.), Sociocultural and historical contexts of African American English. Amsterdam: Benjamins. 211-237.
• Troutman, D. 2006. "‘They say it's a man's world, but you can't prove that by me': African American comediennes’ construction of voice in public space". In: Baxter, J. (ed.), Speaking out: The female voice in public contexts. Basingstoke: Palgrave Macmillan. 217-239.
• Wright, M.M. 2004. Becoming Black: Creating identity in the African diaspora. Durham, NC: Duke University Press.
• Yarbrough, T. 1997. "A concept of face in African-American culture. New directions in folklore".

Identifiers

DOI

10.2478/v10010-010-0005-7