2010 | 6 | 2 | 249-282
Article title

Unveiling the Other - the Pragmatics of Infosuasion

Title variants
Languages of publication
The present paper, starting from the assumption that television news is "the main source" (Robinson and Levy 1986) and a key player in the democratic process explores the media-politics interface, along with the ideological conditioning and cultural embedding of the news discourse, understood both as a process and as a product. The objective behind it is threefold. Firstly, it is to examine the media mechanisms accounting for the process of ‘infosuasion’, i.e. persuading the viewers under the guise of delivering information in the form of neutral and balanced reporting, thereby shaping their perceptions of the self and the "Other". Secondly, it is to demonstrate the dialectics between the news media and political elites, visible in the CNN representation of Iranians and its contingency on the anti-nuclear discourse of the Bush Administration. Finally, it is to maximize the validity of an eclectic approach, combining pragmatic and semiotic perspectives, in the domain of news media discourse along with the processes within this discourse and the practices behind it.
Physical description
  • University of Łódź
  • Ahmed, Akbar S. Islam under Siege: Living Dangerously in a Post-Honour World. Cambridge: Polity Press, 2003.
  • Ahmed, Akbar S. Postmodernism and Islam: Predicament and promise. New York: Routledge, 1992.
  • Allan, Stuart. News Culture. Buckingham: Open University Press, 2010.
  • Annual Report on American Journalism, 2007.
  • Anthonissen, Christine. "Interaction between visual and verbal communication: changing patterns in the printed media." In Critical Discourse Analysis: Theory and Interdisciplinarity, edited by Gilbert Weiss and Ruth Wodak, 297-31. Basingstoke & N.Y.: Palgrave Macmillan, 2003.
  • Asp, Kent. "Medialization, media logic and mediarchy." The Nordicom Review of Mass Communication Research 2 (1990): 47-50.
  • Bahador, Babak. CNN Effect in Action: How the News Media Pushed the West Toward War in Kosovo. London: Palgrave Macmillan, 2007.
  • Bazzi, Samia. Arab News and Conflict. Amsterdam: John Benjamins, 2009.
  • Bell, Allan. The Language of News Media. Oxford: Blackwell, 1991.
  • Bennett, Lance W. and Robert M. Entman. Mediated Politics: Communication in the Future of Democracy. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
  • Berkowitz, Dan. "Assessing forces in the selection of local television news." Journal of Broadcasting and Electronic Media 35 (1991): 245-251.
  • Bertuccelli Papi, Marcella. "Implicitness." In Key Notions for Pragmatics, edited by Jef Verschueren and Jan-Ola Östman, 139-162. Amsterdam: John Benjamins, 2009.
  • Bignell, Jonathan. Media Semiotics: An Introduction. Manchester: Manchester University Press, 2002.
  • Blakemore, Diane. Understanding Utterances. Oxford: Blackwell, 1994.
  • Blommaert, Jan. Discourse: A Critical Introduction. New York: Cambridge University Press, 2005.
  • Borchers, Timothy A. Persuasion in the Media Age. Boston: McGraw-Hill, 2005.
  • Brighton, Paul and Dennis Foy. News Values. London: Sage, 2007.
  • Bublitz, Wolfram. "I've bought a freezer - you've bought a freezer - they've bought a freezer: Repetition as a repetition as a text building device." In Repetition in Dialogue, edited by Carla Bazzanella, 16-28. Tübingen: Niemeyer, 1996.
  • Burke, Kenneth. Language as Symbolic Action. Los Angeles: University of California Press, 1966.
  • Caldas-Coulthard, Carmen Rosa. "Cross-cultural representation of ‘otherness’ in media discourse." In Critical Discourse Analysis: Theory and Interdisciplinarity, edited by Gilbert Weiss and Ruth Wodak, 272-296. New York: Palgrave Macmillan, 2003.
  • Cap, Piotr. Explorations in Political Discourse. Methodological and Critical Perspectives. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag, 2002.
  • Chouliaraki, Lilie and Norman Fairclough. Discourse in Late Modernity: Rethinking Critical Discourse Analysis. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1999.
  • CNN International Press Release, CNN International figures, 2005.
  • Cohen, Jeff and Norman Solomon. Adventures in Medialand. Monroe, ME: Common Courage Press, 1993.
  • Corner, John. Critical Ideas in Television Studies. Oxford: Clarendon Press, 1999.
  • Cotter, Coleen. "Discourse and Media." In The Handbook of Discourse Analysis, edited by Deborah Schiffrin, Deborah Tannen, and Heidi Hamilton, 416-436. Oxford: Blackwell Publishers, 2001.
  • Cottle, Simon. News, Public Relations and Power. London: Sage, 2003.
  • Devereux, Eoin. Understanding the Media. London: Sage, 2003.
  • Dorman, William A. and Mansour Farhang. The U.S. Press and Iran: Foreign Policy and the Journalism of Deference. Berkeley: University of California Press, 1987.
  • Drew, Paul and John Heritage (eds.). Talk at Work: Interaction in Institutional Settings. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.
  • Eco, Umberto. "Semantics, pragmatics and text semiotics." In The Pragmatic Perspective, edited by Verschueren Jef and Marcella Bertuccelli Papi, 695-715. Amsterdam: John Benjamins, 1987.
  • Ekström, Mats. "Politicians interviewed on television news." Discourse and Society 12.5(2001): 563-584, doi: 10.1177/0957926501012005001.[Crossref]
  • Ensink, Titus. "Pragmatic aspects of televised texts: A single case study of the intervention of a televised documentary program in party politics." Journal of Pragmatics 38 (2006): 230-249, doi: 10.1016/j.pragma.2005.06.020.[Crossref]
  • Fairclough, Norman. Language and Power. London: Longman, 1989.
  • Fairclough, Norman. New Labour, New Language? London: Routledge, 2000.
  • Fetzer, Anita and Gerda E. Lauerbach (eds.). Political Discourse in the Media. Amsterdam: John Benjamins, 2007.
  • Fiske, John and John Hartley. Reading Television. London: Routledge, 2003.
  • Flournoy, Don M. and Robert K. Stewart. CNN: Making News in the Global Market. London: University of Luton Press, 1997.
  • Freedberg, David. The Power of Images: Studies in the History and Theory of Response. Chicago: University of Chicago Press, 1991.
  • Galtung, Johan and Marie H. Ruge. "The structure of foreign news." Journal of Peace Research 2.1 (1965): 64-91, doi: 10.1177/002234336500200104.[Crossref]
  • Gazdar, Gerald. "A solution to the projection problem." In Syntax and Semantics, vol.11: Presupposition, edited by Choon-Kyu Oh and David A. Dineen, 57-89. New York: Academic, 1979.
  • Gilboa, Eytan. "Global television news and foreign policy: Debating the CNN effect." International Studies Perspectives 6 (2005): 325-341, doi: 10.1111/j.1528-3577.2005.00211.x.[Crossref]
  • Grice, Herbert P. "Logic and conversation." In Syntax and Semantics, Vol. 3: Speech Acts, edited by Peter Cole and Jerry L. Morgan, 41-58. New York: Academic Press, 1975.
  • Hall, Stuart. "The West and the rest: Discourse and power." In Formations of Modernity, edited by Stuart Hall and Bram Gieben, 275-320. Cambridge: Polity Press, 1992.
  • Harris, Richard J. A Cognitive Psychology of Mass Communication. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 2004.
  • Herman, Edward. S. and Noam Chomsky. Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media. London: Pantheon Books, 1988.
  • Hjarvard, Stig. "The Mediatization of society. A Theory of the media as agents of social and cultural change." Nordicom Review 29.2 (2008): 105-134.
  • Hodges, Adam and Chad Nilep (eds.). Discourse, War and Terrorism. Amsterdam: John Benjamins, 2007.
  • Izadi, Foad and Hakimeh Saghaye-Biria. "A Discourse Analysis of elite American newspaper editorials: The case of Iran's nuclear program." Journal of Communication Inquiry 31.2 (2007): 140-165, doi: 10.1177/0196859906298073.[Crossref]
  • Jacobs, Geert. Preformulating the News: An Analysis of the Metapragmatics of Press Releases. Amsterdam: John Benjamins, 1999.
  • Jakobson, Roman. "Closing statement: Linguistics and poetics." In Style in Language, edited by Thomas Sebeok, 350-377. Cambridge Massachusetts: MIT Press, 1960.
  • Johnstone, Barbara. "Perspectives on repetition: An introduction." Text 7.3 (1987): 205-213.
  • Johnstone, Barbara. Repetition in Discourse: Interdisciplinary Perspectives. Norwood, NJ: Ablex, 1994.
  • Kartunnen, Lauri and Stanley Peters. "Conversational Implicature." In Syntax and Semantics, Vol. 11: Presupposition, edited by Choon-Kyu Oh and David Dineen, 1-56. New York: Academic Press, 1979.
  • Kartunnen, Lauri. "Presupposition and linguistic context." Theoretical linguistics 1.3 (1974): 3-44.
  • Kissinger, Henry. Does America Need a Foreign Policy? Toward a Diplomacy for the 21st Century. London: Simon & Schuster, 2001.
  • Kopytowska, Monika (ed.). Language, Ideology and Identity (in progress).
  • Kopytowska, Monika (ed.). "Kognitywno-afektywne aspekty komunikacji masowej - proksymizacja w dyskursie wiadomości telewizyjnych". In Prace Komisji Nauk Filologicznych Oddziału Polskiej Akademii Nauk we Wrocławiu II, edited by Piotr Chruszczewski and Stanisław Prędota, 259-288. Wrocław, 2010a.
  • Kopytowska, Monika (ed.). "Mass-mediated multiculturalism and identity: Representations of Muslims in the British press." In Intercultural Europe: Arenas of Difference, Communication, and Mediation, edited by Hanna Pułaczewska. Stuttgart: Ibidem, 2010c.
  • Kopytowska, Monika (ed.). "Television news and the ‘meta-war’." Pragmatic Perspectives on Language and Linguistics, edited by Iwona Witczak-Plisiecka, 301-326. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2010b.
  • Kopytowska, Monika (ed.). The Language of Television News in Pragmatic and Cognitivist Perspective. University of Łódź. Unpublished Ph.D. dissertation, 2007.
  • Kraft, Robert N. "The influence of camera angle on comprehension and retention of pictorial events." Memory and Cognition 15 (1987): 291-307.
  • Kress, Gunter and Robert Hodge. Language as Ideology. London: Routledge and Kegan Paul, 1979.
  • Kress, Gunter and Teo Van Leeuwen. "Colour as a semiotic mode: Notes for a grammar of colour." Visual Communication 1.3 (2002): 343-368, doi: 10.1177/147035720200100306.[Crossref]
  • Kress, Gunter and Teo Van Leeuwen. Multimodal Discourse. The Modes and Media of Contemporary Communication. London: Arnold, 2001.
  • Kress, Gunter and Teo Van Leeuwen. Reading Images: The Grammar of Visual Design. London: Routledge, 1996.
  • Lakoff, Robin Tolmach. "Conversational logic." In Key Notions for Pragmatics, edited by Jef Verschueren and Jan-Ola Östman, 102-113. Amsterdam: John Benjamins, 2009.
  • Lambrecht, Knud. Information Structure and Sentence Form. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
  • Lassen, Inger, Jeanne Strunck and Torben Vestergaard. Mediating Ideology in Text and Image: Ten Critical Studies. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2006.
  • Levinson, Stephen. Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
  • Levinson, Stephen. Presumptive Meanings: The Theory of Generalized Conversational Implicature. Cambridge: MIT Press, 2000.
  • Lewis, Bernard. Islam and the West. Oxford: Oxford University Press, 1992.
  • Lilleker, Darren G. Key Concepts in Political Communication. London: Sage, 2006.
  • Mabro, Judy. Veiled Half-truths: Western Travellers' Perceptions of Middle Eastern Women. New York: I. B. Tauris, 1991.
  • Martin, James R. and Ruth Wodak (eds.). Re/reading the Past. Critical and Functional Perspectives on Time and Value. Amsterdam: John Benjamins, 2003.
  • Messaris, Paul. "The film audience's awareness in the production process." Journal of the University Film Association 33.4 (1981): 53-56.
  • Messaris, Paul. Visual Persuasion: The Role of Images in Advertising. London: Sage, 1997.
  • Mey, Jacob. Pragmatics. An Introduction. Oxford: Blackwell, 1993.
  • Norrick, Neal. "Functions of repetition in conversation." Text 7 (1987): 245-64.
  • Nossek, Hillel, "Our news and their news: On the role of national identity in the definition of political violence and terrorism as news." In News Media and Political Violence, edited by Hillel Nossek, Prasun Sonwalkar and Anabelle Sreberny, 343-368. Cresskill, NJ: Hampton Press, 2005.
  • O'Keeffe, Anne. Investigating Media Discourse. London: Routledge, 2006.
  • Okulska, Urszula and Piotr Cap (eds.). Perspectives in Politics and Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 2010.
  • Östman, Jan Ola. Pragmatics as Implicitness: An Analysis of Question Particles in the Language of Persuasion. Ph. D. dissertation. University of California at Berkeley, CA, 1986.
  • Philo, Greg. Seeing and Believing. London: Routledge, 1990.
  • Poole, Elizabeth. Reporting Islam. Media Representations of British Muslims. London: IB Tauris, 2002.
  • Poole, Elizabeth and John E. Richardson. Muslims and the News Media. London: IB Tauris, 2006.
  • Potts, Christopher. The Logic of Conventional Implicatures. Oxford: Oxford University Press, 2005.
  • Reynolds, Amy and Brooke Barnett. "America under attack: CNN's verbal and visual framing of September 11th." In Media Representations of September 11th, edited by Steve Chermak, Frankie Bailey and Michelle Brown. New York: Praeger, 2003.
  • Robinson, John P. and Mark R. Levy (eds.). The Main Source. Beverly Hills: Sage, 1986.
  • Robinson, Piers. "The CNN effect revisited." Critical Studies in Media Communication 22.4 (2005): 344-349, doi: 10.1080/07393180500288519.[Crossref]
  • Robinson, Piers. The CNN Effect: The Myth of News, Foreign Policy, and Intervention. London: Routledge, 2002.
  • Roeh, Itzhak and Akiba A. Cohen. "One of the bloodiest days: A comparative analysis of open and closed television news." Journal of Communication 42.2 (1992): 42-55, doi: 10.1111/j.1460-2466.1992.tb00777.x.[Crossref]
  • Said, Edward. "Suicidal ignorance." Al-Ahram Weekly Online 560 (2001): 15-21.
  • Said, Edward. Covering Islam: How the Media and the Experts Determine how we See the Rest of the World. New York: Pantheon Books, 1981.
  • Said, Edward. Culture and Imperialism. New York: Alfred A. Knopf, 1992.
  • Said, Edward. Orientalism. New York: Vintage, 1979.
  • Savarese, Rosella. "‘Infosuasion’ in European newspapers: A case study on the war in Kosovo." European Journal of Communication 15.3 (2000): 363-381, doi:10.1177/0267323100015003006.[Crossref]
  • Sbisà, Marina. "Ideology and the persuasive use of presupposition." In Language and Ideology: Selected Papers from the Sixth International Pragmatics Conference, edited by Jef Verschueren, 492-509. Antwerp: International Pragmatics Association, 1999.
  • Schaap, Gabi. Interpreting Television News. New York: Mouton de Gruyter, 2008.
  • Schulz, Winfried. "Reconstructing mediatization as an analytical concept." European Journal of Communication 19.1 (2004): 87-101, doi: 10.1177/0267323104040696.[Crossref]
  • Simon-Vandenbergen, Anne Marie, Peter R. White and Karin Ajimer. "Presupposition and ‘taking-for-granted’ in mass communicated political argument: An illustration from British, Flemish, and Swedish political colloquy." In Political Discourse in the Media, edited by Anita Fetzer and Gerda E. Lauerbach, 31-74. Amsterdam: John Benjamins, 2007.
  • Slembrouck, Stef. "Channel." In Key Notions for Ptragmatics, edited by Jef Verschueren and Jan-Ola Östman, 48-61. Amsterdam: John Benjamins, 2009.
  • Stalnaker, R. C. "Pragmatic presuppositions." In Semantics and Philosophy, edited by Michael K. Munitz and Peter K. Unger, 197-214. New York: New York University Press, 1974.
  • Stalnaker, Robert C. "Presuppositions." Journal of Philosophical Logic 2 (1973): 44-57.
  • Suleiman, Michael W. The Arabs in the Mind of America. Brattleboro, VT: Amana Books, 1998.
  • Suleiman, Yasir. A War of Words: Language and Conflict in the Middle East. Cambridge CUP, 2004.
  • Tannen, Deborah. "Repetition in conversation as spontaneous formulaicity." Text 7 (1987): 215-43, doi: 10.1515/text.1.1987.7.3.215, //1987.[Crossref]
  • Thompson, John B. Ideology and Modern Culture. Stanford UP, 1990.
  • Thussu, Daya Kishan. News as Entertainment: The Rise of Global Infotainment. London: Sage, 2007.
  • Tolson, Andrew. Media talk: Spoken Discourse on TV and Radio. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2006.
  • Torfing, Jacob. New Theories of Discourse. Oxford: Blackwell Publishers, 1999.
  • Triandafyllidou, Anna, Ruth Wodak and Michał Krzyżanowski (eds.). The European Public Sphere and the Media: Europe in Crisis. Palgrave Macmillan, 2009.
  • Van Dijk, Teun A. "Opinions and ideologies in the press." In Approaches to Media Discourse, edited by Allan Bell and Peter Garrett, 21-63. Oxford: Blackwell Publishers, 1998b.
  • Van Dijk, Teun A. Ideology: A Multidisciplinary Approach. London: Sage, 1998a.
  • Van Dijk, Teun A. News as Discourse. Hove: Lawrence Erlbaum Associates, 1988.
  • Van Leeuwen, Teo. "Some notes on visual semiotics." Semiotica 129.1/4 (2000): 179-195.
  • Van Leeuwen, Teo. Introducing Social Semiotics. London: Routledge, 2005.
  • Verhagen, Arie. Constructions of Intersubjectivity: Discourse, Syntax, and Cognition. Oxford: Oxford University Press, 2005.
  • Verschueren, Jef. "Predicaments of criticism." Critique of Anthropology 21 (2001): 59-81, doi: 10.1177/0308275X0102100104.[Crossref]
  • Verschueren, Jef. Understanding Pragmatics. London: Arnold, 1999.
  • Volkmer, Ingrid. CNN: News in the Global Sphere. Luton, UK: University of Luton Press, 1999.
  • Walma van der Molen, Juliette. "Assessing text-picture correspondence in television news: The development of a new coding scheme." Journal of Broadcasting & Electronic Media 45 (2001): 483-498.
  • Watson, Helen. "Women and the veil: Personal responses to global process." In Islam, Globalization and Postmodernity, edited by Akbar S. Ahmed and Hastings Donnan. London: Routledge, 1994.
  • Weiss, Gilbert and Ruth Wodak. Critical Discourse Analysis: Theory and Interdisciplinarity. New York: Palgrave Macmillan, 2003.
  • Zettl, Herbert. Sight, Sound, Motion: Applied Media Aesthetics. Belmont, CA: Wadsworth Publishing Co, 1998.
  • Zhou, Shuhua. "Effects of arousing visuals and redundancy on cognitive assessment of television news." Journal of Broadcasting & Electronic Media, 49.1 (2005): 23-45, doi: 10.1207/s15506878jobem4901_3.[Crossref]
Document Type
Publication order reference
YADDA identifier
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.