"Of Medicineз Sedatyueз": Some Notes on Adjective Position and Oral Register in Middle English Medical Texts

• Authors: Isabel Moskowich
• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

The position of adjectives in the English Noun Phrase is regarded as something quite fixed and pertaining to the level of syntax rather than to any other. In previous studies (Moskowich 2002; Moskowich - Crespo 2002; Lareo - Moskowich 2009), it has been shown, however, that there seem to be some other extra-syntactic variables at stake determining word-order patterns.This paper aims at analysing the word-order patterns of adjectives in the emerging scientific writing in the Middle Ages, particularly in medical texts written in English. To this end, several texts contained in MEMT (Middle English Medical Texts) will be analysed. As a first approach, samples belonging to the three different traditions included in the Corpus will be considered. This examination of samples from a surgical text, a specialised one and a remedy book will also help obtain some conclusions regarding the evolution in the use of the so called French-type adjectives in the language.

• Publisher: Sciendo
• Journal: Studia Anglica Posnaniensia
• Year: 2009
• Volume: 45
• Issue: 1
• Pages: 57-68

Dates

published

2009-01-01

online

2009-12-10

Contributors

author

Isabel Moskowich

• University of Coruña

References

• Biber, Douglas 1993 "Representativeness in corpus design", Literary and Linguisitic Computing 8/4: 243-257.
• Biber, Douglas 2008 "Are there linguistic consequences of literacy? Comparing the potentials of language use in speech and writing" (a paper presented at the 29th ICAME Conference, Ascona, 14-18 May 2008).
• Dixon, R. M. W. - Alexandra Y. Aikhenwald (eds.) 2004 Adjective classes. A cross-linguistic typology. Oxford: Oxford University Press.
• Dixon, R. M. W. 2004 "Adjective classes in typological perspective", in: R. M. W. Dixon - Alexandra Y. Aikhenwald (eds.), 1-49.
• Halliday, Michael A. K. 1994 An introduction to Functional Grammar. London: Arnold.
• Green, Monica H. 1992 "Obstetrical and gynecological texts in Middle English", Studies in the Age of Chaucer 14: 53-88.
• Lareo Martín, Inés - Moskowich, Isabel forth. "Comparison ‘made possible’: Collocation of make plus adjective in 18th century science and fiction", English Studies.
• Millward, Celia M. 1996 A biography of the English Language. New York: Harcourt Brace.
• Moskowich, Isabel 2002 "The adjective in English. The ‘French type’ and its place in the history of the language", Folia Linguistica Historica 23/1-2: 59-71.
• Moskowich, Isabel 2008 "To lerne sciences touching nombres and proporciouns": The proportion of affixation in early scientific writing, English Studies 89/1: 39-52.[WoS]
• Moskowich, Isabel - Begoña Crespo García 2002 "Adjectival forms in Late Middle English. Syntactic and semantic implications", Studia Neophilologica 74: 161-170.
• Taavitsainen, Irma - Päivi Pahta (eds.) 2004 Medical and scientific writing in Late Medieval English. Cambridge: Cambridge University Press.
• Taavitsainen, Irma 2004 "Transferring classical discourse conventions into the vernacular", in: Irma Taavitsainen - Päivi Pahta (eds.), 37-72.
• Taavitsainen, Irma - Päivi Pahta - Martti Mäkinen 2005 Middle English medical texts. Amsterdam: John Benjamins.
• Tucker, Gordon H. 1988 The lexicogrammar of adjectives. A systemic functional approach to lexis. London - New York: Cassell.

Identifiers

DOI

10.2478/v10121-009-0004-7