EN
There is an analysis of paragliders' lexical variation, which is an example of a new variation of Polish. The article attempts to present ways of gathering and enriching vocabulary associated with paragliding, as a discipline shifted from the West. The paper describes obstacles associated with certain foreign borrowings. Apart from paying the lexis a closer attention, a more static view is presented, which indicates also the results of this development, like various degree of expressiveness the vocabulary contains, or the presence of synonyms.