EN
A first confrontation of the 'Gardzienice' training system, applied in natural conditions, with the system of spiritual exercises and practices in Japanese tradition. To a certain degree the text is a continuation of the article 'Przywrócone pokrewienstwo' (Restored Affinity), published in 'Didaskalia', no. 71 (2006).