Celem opracowania jest ukazanie przemian i aktualnego poziomu umiastowienia oraz podstawowych przyczyn tych przeobrażeń. Dokonujące się zmiany uchwycono dzięki odniesieniu się do dawnego układu administracyjnego istniejącego od 1998 r. (49 województw). W końcowej części artykułu skupiono się na stanie istniejącym (16 województw), wykorzystując zweryfikowane dane statystyczne za 2002 r.
EN
A target of the elaboration is to present changes in the process of urbanisation in the scale of the country and by voivodship breakdown existing before territorial administrative reform and newly created in 1999. Substantial transformations of this process have been created considering quantity changes measured with respect of percentage of urban population and urban indicator, as well as quality changes reflecting policy of country. The survey covers particular years for reason of comparing and composing possibilities of described issues in similar time intervals, but in the context of two different economic systems. The first decade confirms residue of strong developing post-war urbanisation, but in the 90s in a view of visible stressing of overpopulation of big cities and under development or collapse of small cities; quality aspect of urbanisation was disseminated. (original abstract)