Pomoc publiczna w krajach Unii Europejskiej

• Authors: Paweł Wieczorek

Title variants

Public assistance in the European Union countries

• Languages of publication: PL

Abstracts

Artykuł omawia tendencje w zakresie pomocy publicznej w krajach poszerzonej Unii Europejskiej z wyodrębnieniem starych i nowych krajów członkowskich. Odpowiednio ukierunkowana pomoc publiczna – stanowiąc element wspólnotowej polityki konkurencji – odgrywa ważną rolę w procesie przestawiania gospodarki UE na nowe tory rozwojowe, zgodnie z założeniami odnowionej strategii lizbońskiej. Pomoc ta musi się mieścić w określonych ramach prawnych oraz finansowych, tak aby stanowiła czynnik wspomagający przedsiębiorców, nienaruszając jednak zasad zdrowej konkurencji. Komisja Europejska zachęca państwa członkowskie do ograniczenia wysokości wsparcia publicznego oraz skoncentrowania środków pomocowych na realizacji celów horyzontalnych, ale na razie (dostępne dane sięgają końca 2004 r.) wytyczne Komisji nie wpłynęły w znaczący sposób na wielkość i strukturę pomocy w większości krajów Unii. W artykule omówiono podstawowe zasady udzielania pomocy publicznej w Unii, a także — na podstawie danych statystycznych — przedstawiono zmiany poziomu oraz struktury pomocy publicznej, jakie w okresie 2000—2004 dokonały się w 15 krajach dawnej UE oraz w państwach akcesyjnych, ze zwróceniem szczególnej uwagi na Polskę. (abstrakt oryginalny)

EN

The article presents the directions of the public assistance in the enlarged European Union in old and new Member States. Appropriately directed public assistance, as an element of the EU competition policy, plays an important role in the transformation process of the EU economy according to the Lisbon strategy principles. The public assistance has to be put in the legal and financial frames in order to support the entrepreneurs without violating the competition policy principles. The European Commission encourages the Member States to limit the level of public assistance and to concentrate assistance funds on implementation of the horizontal objectives. However, till the end of 2004 the EC directives were not taken into account by the Member States in defining the level and structure of assistance. The article describes the basic principles of granting the public assistance in the EU. Moreover, basing on the statistical data the changes in the levels and structures of the public assistance in 2000—2004 in 15 old Member States and Acceding Countries were presented focusing mainly on Poland. (original abstract)

Keywords

PL

Pomoc publiczna; Pomoc finansowa UE

EN

Public aid; EU financial aid

• Publisher: Główny Urząd Statystyczny
• Journal: Wiadomości Statystyczne. The Polish Statistician
• Year: 2006
• Issue: nr 9
• Pages: 62-75

Contributors

author

Paweł Wieczorek