Artykuł jest próbą oceny efektywności gospodarowania w podmiotach z udziałem kapitału zagranicznego, funkcjonujących na rynku usług w Polsce na przełomie wieków. Z analizy danych statystycznych wynika, że podmioty te — prowadząc ekspansywną strategię rynkową — wyróżniały się wysoką produktywnością pracy, co — w pewnym stopniu należy przypisywać skali działalności, technicznemu uzbrojeniu pracy i oszczędnemu gospodarowaniu zasobami pracy. Natomiast ich przewaga w dziedzinie gospodarowania zasobami majątkowymi nie była tak znaczna, a zarazem zróżnicowana w różnych branżach i zmienna w czasie. W niektórych dziedzinach usług podmioty te wykazywały nominalne straty. (abstrakt oryginalny)
EN
The author of this article tries to asses the efficiency of the management in the entities with foreign capital functioning in the service market in the late nineties and in the beginning of the current decade in Poland. Results from the statistical data analysis show that those entities running expansive market strategies distinguish in high work productivity - to some extend thanks to the activity scale, technical work equipment and economic management of work resources. Whereas their prevalence wasn't so significant in the assets resources management and at the same time, so diversified in different branches and changeable in time. In some fields of the service those entities show nominal losses. (original abstract)