PL EN


2007 | nr 5 | 67-81
Article title

Wykorzystanie rejestrów administracyjnych do spisów ludności i mieszkań w niektórych krajach

Title variants
Use of administrative registers in population and housing censuses in some countries
Languages of publication
PL
Abstracts
Spis ludności i mieszkań jest podstawowym badaniem dostarczającym informacji o stanie i strukturze ludności oraz o zasobach mieszkaniowych. Wiele kolejnych spisów przeprowadzono przy użyciu tradycyjnych metod czyli kwestionariusza wypełnianego przez rachmistrza w drodze bezpośredniego wywiadu z respondentem. Jednak z czasem metody przeprowadzania spisu zmieniały się. Związane było to z rozwojem statystyki, wprowadzaniem rejestrów administracyjnych i szerszym wykorzystaniem badań reprezentacyjnych. Kraje skandynawskie już w latach 60-tych i 70-tych rozpoczęły budowę spójnego systemu rejestrów administracyjnych, które pozwoliły na uzyskiwanie tzw. danych spisowych i przez to stopniową eliminację tradycyjnej metody przeprowadzania spisu. Początkowo dane z rejestrów uzupełniane były badaniami reprezentacyjnymi w zakresie tematów nieujętych w rejestrach, aby z czasem — po rozbudowie kolejnych rejestrów — w pełni oprzeć się na źródłach administracyjnych. Metoda ta, chociaż kosztowna w procesie tworzenia rejestrów, daje obecnie duże oszczędności kosztów spisu. Pozwala na bieżące korzystanie z aktualnych danych, (których brak w okresach międzyspisowych przy stosowaniu metody tradycyjnej) i zyskuje większą akceptację społeczną. Doceniając te zalety, w kolejnych krajach w coraz szerszym zakresie zaczyna się wykorzystywać źródła administracyjne. (abstrakt oryginalny)
EN
The population and housing census is the basic survey providing with information about the population state and structure and about housing resources. Many successive censuses were carried out with the traditional method's use that is questionnaire filled in by enumerator during the direct interview with respondent. However, in the meantime the methods of carrying out census have changed. It was connected with the statistics’ development, introducing administrative registers and wider use of sample survey. Scandinavian countries in the 60s and 70s started building coherent administrative registers system, which allowed to gain census data and caused the gradual elimination of carrying out census with traditional method’s use. At first, the data from registers were updated by sample surveys in the range of subjects not contained in registers, in order to be finally fully based on administrative sources, after next registers development. This methods, though more expensive in the registers creation process, gives big savings in census costs. It allows on current use of actual data (which lack can be noticed during the periods between censuses, when the traditional method is used) and gains bigger social acceptance. Appreciating these advantages next countries are using the administrative sources in the wider range. (original abstract)
Year
Issue
Pages
67-81
Physical description
Contributors
References
Document Type
Publication order reference
Identifiers
YADDA identifier
bwmeta1.element.ekon-element-000127572623
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.