W artykule podjęto próbę oszacowania — na podstawie krzywej Kuznetsa — wpływu wzrostu gospodarczego na nierówności dochodów i płac w Polsce, które zostały wyliczone za pomocą współczynnika koncentracji Lorenza. Wielowariantowe badania ekonometryczne przeprowadzono na próbie obejmującej lata 1980—2004. Wyniki badań potwierdziły hipotezę Kuznetsa, zmodyfikowaną dla odwzorowania zmian we współczesnej strukturze gospodarki. W badanym okresie Polska była w pierwszej fazie wzrostu gospodarczego. Rozwijający się szybko sektor usług wysysał pracowników z przemysłu, budownictwa i rolnictwa, powodując wzrost nierówności płac i dochodów gospodarstw domowych. Przedstawione w pracy wyniki analiz ekonometrycznych pozwalają zrozumieć istotę kształtowania nierówności i potwierdzają występowanie w Polsce prawidłowości opisanych przez krzywą Kuznetsa, odwzorowującej wpływ poziomu gospodarczego na nierówności płac i dochodów. Artykuł może być pomocny w analizach socjologicznych i ekonomicznych, a także może dostarczyć argumentów w dyskusji o wpływie mechanizmu rynkowego na nierówności płac i dochodów. (abstrakt oryginalny)
EN
In the article there was made an estimation of the economical development influence on income and wages inequalities, which was calculated using the Lorenz coefficient of concentration. This attempt was made on the base of Kuznet's curve. Multivariate eco-nometrical surveys were conducted on the sample covered years 1980-2004.Research findings have confirmed Kuznet 's hypothesis, which was modified in order to map changes in the modern economy structure. In the given period Poland was in the first phase of the economical growth. Fast developing service sector was sucking out workers from industry, building industry and agriculture, it caused growth of inequalities of households' incomes and wages.The results of econometrical analysis, presented in the study, simplified understanding the matter of inequalities creation and confirmed existing correctness described by Kuznet's curve in Poland. This curve maps the economical level's influence on income and wages inequalities.The article can be helpful in sociological and economic analysis and can also provide with the arguments to discussion on the market mechanisms' influence on income and wages inequalities. (original abstract)