W artykule omówiono wkład kilkunastu statystyków i ekonomistów galicyjskich żyjących na przełomie XIX i XX wieku w powstanie Głównego Urzędu Statystycznego zarówno w sferze organizacji struktur, jak i wykorzystywanych metodologii badań statystycznych. Przedstawiono twórców trzech głównych galicyjskich instytucji statystycznych: Miejskiego Biura Statystycznego we Lwowie, Krajowego Biura Statystycznego we Lwowie i Miejskiego Biura Statystycznego w Krakowie, na których pracach opierał się GUS, zwłaszcza w pierwszych latach po odzyskaniu niepodległości. Omówiono pokrótce wkład myśli teoretycznej i praktycznej galicyjskiego środowiska statystyków na kształt organizacyjny i metodologiczny badań Urzędu (abstrakt oryginalny)
EN
In the article the contribution of several Galician statisticians and economists living at the turn of the XIX and XX century into the CSO's inception has been discussed. Their contribution could be seen both in the sphere of structural organization and in the use of the statistical surveys methodology. There were presented the creators of three main Galician statistical institutions: Urban Statistical Office in Lwow, National Statistical Office in Lwow and Urban Statistical Office in Cracow. CSO was basing on their works, especially in the first years after gaining independence. The contribution of the theoretical and practical thought of Galician statisticians' environment on the organizational and methodological shape of surveys conducted in the office was shortly discussed.(original abstract)