W artykule przedstawiono zmiany, jakie miały miejsce w wyposażeniu infrastrukturalnym obszarów wiejskich w Polsce w latach 1990—2006. Przedmiotem analizy jest pięć kluczowych elementów infrastruktury gospodarczej — sieć wodociągowa, kanalizacyjna, gazowa i drogowa oraz oczyszczalnie ścieków. Znaczenie infrastruktury gospodarczej w rozwoju obszarów wiejskich wynika z postrzegania jej jako podstawowego warunku prowadzenia i rozwoju działalności gospodarczej oraz elementu decydującego o standardzie życia. W opracowaniu pokazano, że w Polsce dokonał się znaczny postęp w rozwoju infrastruktury na obszarach wiejskich, w szczególności w rozwoju systemu odprowadzania i oczyszczania ścieków.(abstrakt oryginalny)
EN
The article presents changes in infrastructure equipment of Polish rural areas in the years 1990—2006. There are five key networks of the economic infrastructure: water supply, sewerage, gas, road and sewage treatment. A high importance is attached to the economic infrastructure of rural areas as a basic condition of the economic activity and an element deciding on a life standard. The article presents infrastructural development of Polish rural areas especially in the sewage (treatment) system.(original abstract)